公开(公告)号：WO2007083537A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/JP2007/050084

申请日：2007-01-09

Applicant: タカタ株式会社 ,  瀧本孝之 ,  小林慶大 ,  中村敦

Inventor： 瀧本孝之 ,  小林慶大 ,  中村敦

IPC: B60R21/34

CPC classification number: B60R21/36 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/23382 ,  B60R2021/23386

Abstract: 　エアバッグのうち、膨張時にケースの周囲に広がり出すようにして車体外面に沿って展開する部分が、テザーによって該ケースに連結されている歩行者用エアバッグ装置において、該テザーの張力によりエアバッグに反り等の変形が生じることが抑制された歩行者用エアバッグ装置が提供される。エアバッグ５のカウル覆装部５ａの両端側がテザー３０によりケース８に連結されている。各テザー３０の一端は、カウル覆装部５ａのケース８との対面領域Ｒとカウル覆装部５ａの左右両端側の最先端部との途中に連結され、他端は、ケース８の左右のエンド壁８ｄに連結されている。

Abstract translation: 一种行人安全气囊装置，其中气囊的一部分通过系绳连接到壳体，所述部分是在气囊充气期间沿着车身外表面扩展的部分，同时在壳体周围扩展，其中气囊变形 例如通过系绳的张力抑制气囊中的翘曲发生。 安全气囊（5）的前罩盖部分（5a）的两端通过系绳（30）连接到壳体（8）。 每个系绳（30）的一端连接到前罩壳部分（5a）面向壳体（8）的区域（R）和左端侧或右端 前罩盖部分5a的一侧，每个系绳30的另一端连接到壳体8相应的左侧或右侧的端壁8d。