-
公开(公告)号:WO2006106827A1
公开(公告)日:2006-10-12
申请号:PCT/JP2006/306666
申请日:2006-03-30
CPC classification number: H05K7/1417 , G06F1/181 , G06F1/184 , G06F1/187
Abstract: 鋼板をプレス加工して形成する下ケース体210の側面部212に、側面部212の外面側が回路基板400を載置する上面となる状態に側面部212に対して略垂直に舌片状に取付面部215Aを切り起こし形成されている。下ケース体210の底面部211に、底面部211の下面が下ケース体210の端面部213に対向する状態で、先端縁が取付面部215Aの突出方向の一側縁に略平行に接触する状態に支持面部215Bを切り起こし形成する。回路基板400をねじ410にて取付面部215Aのねじ孔216に取り付ける際の取付作業力を支持面部215Bにて受け止め、ねじ410とねじ孔216との軸方向が略一致する状態を維持し、良好に取り付けできる。
Abstract translation: 在通过按压钢板形成的下壳体(210)的侧表面(212)处,通过切割和弯曲形成舌形安装表面(215A),其中安装表面(215A)基本垂直 (212)的侧表面(212)的侧表面(212)的外表面侧是放置电路板(400)的上侧。 而且,在下壳体的底面211处,通过切割和弯曲形成支撑面215B,其中支撑面215B的上边缘基本上平行并与其接触。 (215A)的突出方向的侧边缘,底面(211)的下表面面向下壳体(210)的端面(213)。 通过螺钉(410)将电路板(400)安装到安装表面(215A)中的螺纹孔(216)上的工作力被支撑表面(215B)接收,支撑表面(215B)保持安装面 螺钉(400)和螺钉孔(216)基本对准,从而能够进行良好的安装工作。
-
公开(公告)号:WO2006106830A1
公开(公告)日:2006-10-12
申请号:PCT/JP2006/306669
申请日:2006-03-30
CPC classification number: G11B33/12
Abstract: 筐体300に、台座部331およびケース体210が取り付けられる第1の折曲部333を備えたシャーシ330を設けている。また、第1の折曲部333と対向する状態で台座部331に取り付けられ、ケース体210が取り付けられてDVDドライブ本体200を第1の折曲部333とにて保持する保持部材340を設けている。DVDドライブ本体200を筐体300に固定するのに、シャーシ330の側面である第1の折曲部333を利用することで、当該固定に要する部品点数を削減することができる。したがって、筐体300内部にDVDドライブ本体200を容易に組み付けることができる。
Abstract translation: 底座(330)设置在壳体(300)上并且具有第一弯曲部分(333),基座(331)和壳体(210)安装在该第一弯曲部分上。 壳体(300)具有与基座(331)相对的第一弯曲部(333)的安装有壳体(210)的保持部(340),并且保持DVD驱动 在第一弯曲部分(333)处的单元(200)。 DVD驱动单元(200)通过使用作为底盘(330)的侧面的第一弯曲部(333)固定到壳体(300),并且这减少了固定所需的部件的数量。 因此,DVD驱动单元(200)可以容易地组装到壳体(300)中。
-
公开(公告)号:WO2006106828A1
公开(公告)日:2006-10-12
申请号:PCT/JP2006/306667
申请日:2006-03-30
Abstract: 録画再生装置の端板部221において、貼り付け位置を示す目印230に合わせて長手状のラベル227を貼着している。このラベル227には、端子222,223と対向する長手方向の一側部に円弧状に切り欠かれた切欠部227Aをそれぞれ設けている。これら切欠部227Aを、各端子の輪郭の中心に対してラベル227から遠ざかる方向に位置する点を中心とした仮想円によって切り欠かれた形状としている。このため、ラベル227を端板部221に貼着した際に多少の貼りずれが生じた場合でも、各端子の輪郭と各切欠部の形状との間では形状的に明確な対応関係がないので、比較的に貼りずれを目立たなくすることができ、貼着作業が容易となる。
Abstract translation: 记录/再现装置的端板部分(221)具有指示纵向标签(227)的安装位置的标记(230)。 标签(227)分别在与端子(222,223)相对的纵向方向的一侧分别具有弧形截止部分(227A)。 截止部分(227A)的弧线是相对于每个端子的轮廓的中心在远离标签(227)的位置处具有中心的虚拟圆的一部分。 因此,即使当标签(227)从端板部分(221)上的标记轻微移位时,移动也不是很显着,因为端子轮廓和切割部分的形状之间没有明确的对应关系, 关闭部分。 这有助于附件工作。
-
-