公开(公告)号：WO2003074947A1

公开(公告)日：2003-09-12

申请号：PCT/JP2002/002154

申请日：2002-03-07

Applicant: 富士通株式会社 ,  前田 秀樹 ,  井上 晃 ,  嶋崎 昭

Inventor： 前田 秀樹 ,  井上 晃 ,  嶋崎 昭

IPC: F24F13/14

CPC classification number: H05K7/20172 ,  F04D25/14 ,  F16K15/035 ,  F24F13/142 ,  F24F13/15 ,  Y10T137/7839 ,  Y10T137/7903

Abstract: A backflow preventer being disposed in the fluid conduction passage using a fan and an electronic apparatus comprising it. The backflow preventer comprises a frame, a plurality of supporting shafts arranged about the center of the frame, and a plurality of turnable plate members supported, respectively, on a plurality of supporting shafts. The plurality of plate members can move between first positions backflow preventing position located substantially in one plane and second raised positions normal operating position. The supporting shafts and the plate members are arranged substantially concentrically or radially.

Abstract translation: 逆流防止器使用风扇和包括它的电子设备设置在流体传导通道中。 防回流装置包括框架，围绕框架中心布置的多个支撑轴以及分别支撑在多个支撑轴上的多个可转动板件。 多个板构件可以在基本上位于一个平面中的第一位置防回流位置和第二升高位置正常操作位置之间移动。 支撑轴和板构件基本同心地或径向地布置。

公开(公告)号：WO2004071014A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/JP2003/001230

申请日：2003-02-06

Applicant: 富士通株式会社 ,  前田 秀樹 ,  木幡 誠 ,  熊野 聡 ,  原 清史

Inventor： 前田 秀樹 ,  木幡 誠 ,  熊野 聡 ,  原 清史

IPC: H04L12/24

CPC classification number: H04L41/046 ,  H04L29/12339 ,  H04L41/0213 ,  H04L61/2503 ,  H04L67/2823

Abstract: ＳＮＭＰプロキシエージェントは、ＳＮＭＰを管理プロトコルとしない被監視装置から受信される管理情報をＳＮＭＰに対応する形式に変換する形式変換部と、上記管理情報に含まれる上記被監視装置の特定情報をこの被監視装置を示す仮想ＩＰアドレスに変換するＩＰアドレス変換部と、上記仮想ＩＰアドレスが送信元に設定され変換後の管理情報を含むＳＮＭＰトラップを生成するトラップ生成部と、上記生成されたＳＮＭＰトラップをＳＮＭＰマネージャに送信する送信部とを備える。

Abstract translation: SNMP代理代理包括格式转换单元，用于将从不使用SNMP的受监控设备接收的管理信息作为管理协议转换成与SNMP相对应的格式; IP地址转换单元，用于转换所包含的被监视设备上的特定信息 将所述管理信息转换为指示所述被监视设备的虚拟IP地址;陷阱生成单元，用于生成将所述虚拟IP地址设定为发送来源并包含所述转换后的管理信息的SNMP陷阱，以及发送单元， 生成SNMP陷阱到SNMP管理器。

公开(公告)号：WO2004042483A1

公开(公告)日：2004-05-21

申请号：PCT/JP2002/011632

申请日：2002-11-07

Applicant: 富士通株式会社 ,  渋谷 篤郎 ,  前田 秀樹 ,  熊野 聡

Inventor： 渋谷 篤郎 ,  前田 秀樹 ,  熊野 聡

IPC: G05B23/02

CPC classification number: G05B15/02 ,  G05B19/42 ,  G05B2219/23423 ,  G05B2219/24055

Abstract: 　制御履歴情報を参照して、過去に実行した制御の再実行や類似制御の実行を効率よく、かつ正確に行うことが可能な制御装置を提供する。制御画面出力部（１１）は、外部機器に対する制御時の制御画面（１１ａ）のデータを出力する。この制御画面（１１ａ）は利用者に提示され、利用者により制御パラメータが入力されると、制御実行部（１２）は、入力された制御パラメータを使用して、制御画面（１１ａ）の表示に対応する制御を外部機器に対して実行する。履歴情報記憶部（１３）は、このときの制御の実行内容を制御履歴情報として順次記憶する。この後、記憶された制御履歴情報の一覧から任意の制御履歴情報が利用者により選択されると、制御画面再生成部（１４）は、選択された制御履歴情報に対応する制御の実行時に制御画面出力部（１１）により出力されたものと同じ制御画面のデータを出力する。このとき、制御画面再生成部（１４）は、この制御画面内に、選択された制御履歴情報に含まれる制御パラメータを格納した画像を生成して出力する。

Abstract translation: 一种能够有效且准确地执行过去执行的控制以及执行类似控制的控制装置。 在外部设备的控制期间，控制画面输出单元（11）输出控制画面（11a）的数据。 该控制画面（11a）表示给用户。 当用户输入控制参数时，控制执行单元（12）使用输入控制参数对外部设备执行对应于控制画面（11a）的控制。 历史信息存储单元（13）连续存储控制执行内容作为控制历史信息。 此后，当用户从存储的控制历史信息列表中选择任意控制历史信息时，控制画面再现单元（14）输出与控制画面输出单元（11）输出的控制画面相同的控制画面的数据， 对应于所选择的控制历史信息的控制。 这里，控制画面再现单元（14）在控制画面中生成具有包含在所选择的控制历史信息中的控制参数的图像。