公开(公告)号：WO2004110660A1

公开(公告)日：2004-12-23

申请号：PCT/JP2003/014384

申请日：2003-11-12

Applicant: 株式会社イーティーエル ,  志方 洋介

Inventor： 志方 洋介

IPC: B09C1/02

CPC classification number: B09C1/02 ,  B01D21/0015 ,  B01D21/02 ,  B01D21/2444 ,  B03B5/00 ,  B03B9/00

Abstract: 汚染土砂を洗浄するエジェクター８と、洗浄された土砂を受け入れる土砂分離槽３，４と、この土砂分離槽３，４の貯留水を受け入れるスカム分離槽１９とを用いて土壌の洗浄を行う方法であって、土砂分離槽３，４に土砂を移送する前にエジェクター８により汚染土砂を洗浄する処理と、洗浄された土砂を土砂分離槽３，４にて沈殿させる処理と、土砂分離槽３，４の上部水面付近の水をスカム分離槽１９に送出する処理と、スカム分離槽１９の濃縮スカムを回収する処理と、スカム分離槽１９の分離水を洗浄水として再利用する処理と、土砂分離槽３，４に沈殿した土砂を排出する処理とを備える。

Abstract translation: 一种用于清洗受污染的土壤和沙子的喷射器（8）和接收洗涤过的土壤和沙子的土壤和砂分离容器（3,4）的污染土壤的方法和装置，以及接收洗涤的土壤和沙子的浮渣分离容器（19） 包括在土壤和沙子分离容器（3,4）内的储存水，其包括在将土壤和沙子送到土壤和沙子分离容器（3,4）之前用喷射器（8）洗涤污染的土壤和沙子的处理 ），在污泥和砂分离容器（3,4）中沉淀洗涤的土壤和沙子的处理，将在上部水面附近存在的水发送到浮渣分离容器（19）的处理，处理 在浮渣分离容器（19）中回收浓缩的浮渣，将作为洗涤水的浮渣分离容器（19）的分离水再利用的处理，以及在土壤和砂分离中排出沉积的土砂的处理 血管（3,4）。