公开(公告)号：WO2016193115A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/EP2016/061898

申请日：2016-05-26

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： SANDELL, Håkan ,  TYRBERG, Andreas ,  LEÓN-GUARENA, Armando ,  EKHOLM, Henrik

IPC: H02G15/103 ,  H02G15/14

CPC classification number: H02G15/103 ,  H01B7/14 ,  H02G3/0481 ,  H02G15/10 ,  H02G15/14

Abstract: The present invention relates to a rigid joint assembly (1) for jointing two cables (10; 110). The assembly comprises outer cable entry parts (33; 133) outside a water-tight casing assembly (30). A first and second cable insulation system deformation preventing devices (40; 140) are provided, each comprising a rigid pipe (41; 141), which surrounds a respective first or second cable core end section (12; 112), and a bedding material layer (45; 145), which extends at least partially along a length of an inner surface of the respective rigid pipe (41; 141). The assembly further comprises first and second grooved pipes (51; 151) of elastic material comprising a plurality of grooves (53; 153) on the side facing the cable, each grooved pipe (51; 151) surrounding the respective first or second cable core end section (12; 112) at a respective inner cable entry part (32; 132) inside the water-tight casing assembly 30.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于连接两根电缆（10; 110）的刚性接头组件（1）。 该组件包括外部电缆入口部分（33; 133）在水密的壳体组件（30）外部。 提供了第一和第二电缆绝缘系统变形防止装置（40; 140），每个包括围绕相应的第一或第二电缆芯端部（12; 112）的刚性管（41; 141） 层（45; 145），其至少部分地沿着相应的刚性管（41; 141）的内表面的长度延伸。 所述组件还包括弹性材料的第一和第二带槽管道（51; 151），所述第一和第二带槽管道包括在面向所述缆线的一侧上的多个槽（53; 153），每个带槽管（51; 151）围绕相应的第一或第二缆芯 在所述水密性壳体组件30内部的相应的内部电缆入口部分（32; 132）处的端部部分（12; 112）。

公开(公告)号：WO2015110182A1

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：PCT/EP2014/057109

申请日：2014-04-09

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： LEÓN-GUARENA, Armando ,  TYRBERG, Andreas ,  JOHANSSON, Lisa

IPC: G02B6/44 ,  H01B9/00

CPC classification number: H01B9/005 ,  G02B6/4417 ,  G02B6/4427 ,  G02B6/4459 ,  G02B6/506 ,  H01B7/1895 ,  H02G9/02 ,  H02G9/04

Abstract: The present disclosure relates to a power cable filler device (1) adapted to bear against a first power core and a second power core in a power cable. The power cable filler device (1) comprises a first arced wall (3) which defines a portion of a first circle (9) having a first diameter, a second arced wall (5) and a third arced wall (7), each defining a portion of a second circle (11) having a second diameter which is smaller than the first diameter, which first arced wall (3) has a first end (3a) connected to a first end (5a) of the second arced wall (5), and which first arced wall (3) has a second end (3b) connected to a first end (7a) of the third arced wall (7), wherein the second arced wall (5) has a second end (5b) and the third arced wall (7) has a second end (7b) adjacent each other and defining a slit (13), whereby a chamber is formed between the first arced wall (3), the second arced wall (5) and the third arced wall (7), a first partitioning wall (17a) in the chamber, extending between the first arced wall (3) and the second arced wall (5), and a second partitioning wall (17b) in the chamber, extending between the first arced wall (3) and the third arced wall (7), wherein the first partitioning wall (17a) extends in a first radial direction (19a) along its entire extension from the first arced wall (3) to the second arced wall (5), and wherein the second partitioning wall (17b) extends in a second radial direction (19b) along its entire extension from the first arced wall (3) to the third arced wall (7), which first radial direction (19a) and second radial direction (19b) are defined with respect to the radius of the first arced wall (3). A power cable is also disclosed herein.

Abstract translation: 本公开涉及一种适于承受电力电缆中的第一电源核心和第二电源核心的电力电缆填充装置（1）。 电力电缆填充装置（1）包括第一弧形壁（3），其限定具有第一直径的第一圆（9）的一部分，第二弧形壁（5）和第三弧形壁（7） 第二圆（11）的一部分具有小于第一直径的第二直径，第一弧形壁（3）具有连接到第二弧形壁（5）的第一端（5a）的第一端（3a） ），并且所述第一弧形壁（3）具有连接到所述第三弧形壁（7）的第一端（7a）的第二端（3b），其中所述第二弧形壁（5）具有第二端（5b）和 第三弧形壁（7）具有彼此相邻的第二端（7b）并且限定狭缝（13），由此在第一弧形壁（3），第二弧形壁（5）和第三弧形壁 壁（7），腔室中的第一分隔壁（17a），其在第一弧形壁（3）和第二弧形壁（5）之间延伸，以及腔室中的第二分隔壁（17b） 一个 （3）和第三弧形壁（7），其中第一分隔壁（17a）沿着其从第一弧形壁（3）到第二弧形壁（5）的整个延伸部沿第一径向方向（19a）延伸 ），并且其中所述第二分隔壁（17b）沿着其从所述第一弧形壁（3）到所述第三弧形壁（7）的整个延伸部沿第二径向方向（19b）延伸，所述第一径向方向（19a）和第二 径向方向（19b）相对于第一弧形壁（3）的半径被限定。 本文还公开了电力电缆。