公开(公告)号：WO2018059675A1

公开(公告)日：2018-04-05

申请号：PCT/EP2016/073114

申请日：2016-09-28

Applicant: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX

Inventor： STAF, Håkan ,  KOVACS, Laszlo

IPC: A47L9/06 ,  A47L9/08

CPC classification number: A47L9/0633 ,  A47L9/08

Abstract: Herein a vacuum cleaner nozzle (2) is disclosed. The nozzle (2) comprises a housing having a base member (10), and a brush carrying member (12). The brush carrying member (12) is movable in relation to the base member (10) between a first position and a second position. In the first position a portion of the brush carrying member (12) extends outside the housing beyond the base member (10). The vacuum cleaner nozzle (2) comprises a sealing, the sealing providing a seal between at least part of the base member (10) and the brush carrying member (12) when the brush carrying member (12) is in the first position.

Abstract translation: 这里公开了一种真空吸尘器吸嘴（2）。 喷嘴（2）包括具有基座构件（10）和刷子承载构件（12）的壳体。 刷子承载构件（12）可相对于基座构件（10）在第一位置和第二位置之间移动。 在第一位置，刷子承载构件（12）的一部分延伸到壳体之外超出基座构件（10）。 真空吸尘器吸嘴（2）包括密封件，当电刷支承件（12）处于第一位置时，密封件在基座件（10）的至少一部分和电刷支承件（12）之间提供密封。 / p>

公开(公告)号：WO2016128017A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：PCT/EP2015/052626

申请日：2015-02-09

Applicant: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX

Inventor： STAF, Håkan

IPC: A47L13/20 ,  A47L13/22 ,  A47L13/26

CPC classification number: A47L13/22 ,  A47L13/26 ,  B05B11/3057

Abstract: A mop arrangement (1), a spray head (50) and a spray bottle (100) are provided. The mop arrangement (1) comprises a first part (3) and a second part (5). The first part (3) comprises a body (7) with at least one attachment portion (9) which is attachable to a spray head (50) of a spray bottle (100) and a bracket portion (11) with at least one first fastener (13). The second part (5) comprises a mop head (15) and at least one second fastener (17) which is pivotally coupled to the at least one first fastener (13) of the first part (3).

Abstract translation: 提供拖把装置（1），喷头（50）和喷雾瓶（100）。 拖把装置（1）包括第一部分（3）和第二部分（5）。 第一部分（3）包括具有至少一个附接部分（9）的本体（7），该附接部分可附接到喷雾瓶（100）的喷头（50）和具有至少一个第一部分 紧固件（13）。 第二部分（5）包括拖把头（15）和至少一个第二紧固件（17），其可枢转地联接到第一部分（3）的至少一个第一紧固件（13）。

公开(公告)号：WO2018113972A1

公开(公告)日：2018-06-28

申请号：PCT/EP2016/082374

申请日：2016-12-22

Applicant: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX

Inventor： STAF, Håkan ,  LEFFLER, Jens

IPC: A47L1/05 ,  A47L5/24 ,  A47L7/00 ,  A47L9/06 ,  A47L9/32

CPC classification number: A47L1/05 ,  A47L5/24 ,  A47L7/0009 ,  A47L7/0019 ,  A47L7/0023 ,  A47L7/0038 ,  A47L9/0626 ,  A47L9/322

Abstract: The invention relates to a portable vacuum cleaning device (10) for a hard surface comprising a housing (11), a container (12) releasably attached to the housing (11), a nozzle (13) configured to remove a cleaning liquid applied to the hard surface to be cleaned, and a suction fan (14) arranged in the housing (11) to create an airflow through an air inlet of the nozzle (13) via the container (12) and an air suction inlet (18) arranged in the housing (11) for transporting the removed cleaning liquid to the container (12). The container (12) comprises a separation device (15) configured to separate the liquid from the airflow, a waste liquid tank (16) configured to house the separated liquid, and a protection device (17) configured to prevent the separated liquid from entering the air suction inlet (18).