公开(公告)号：WO2015162191A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/EP2015/058745

申请日：2015-04-23

申请人： ALBEA SERVICES

发明人： HINTZ, Martin ,  LUNZ, Manfred ,  NEUBERGER, Arthur

IPC分类号： A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  B65D1/02 ,  B32B27/32

CPC分类号： A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/32 ,  B32B27/327 ,  B32B2270/00 ,  B32B2307/406 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/50 ,  B32B2439/00 ,  B65D1/40 ,  B65D35/12 ,  B65D43/0204 ,  B65D43/0225

摘要： L'invention concerne un tube (3) pour produit, notamment produit cosmétique, à consistance liquide, pâteuse ou sous forme de gel comprenant : - une tête de tube (5), - une jupe (7) présentant une extrémité proximale (9) liée à la tête de tube (5) et une extrémité distale opposée et formant un volume interne (V) adapté pour recevoir le produit, ladite jupe (7) et ladite tête de tube (5) comprenant du polypropylène. L'invention concerne aussi un ensemble d'un bouchon et d'un tel tube.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于产品（特别是化妆品）的管（3），其具有液体或糊状稠度或凝胶形式，包括：管头（5）; 以及裙部（7），其具有连接到所述管头（5）的近端（9）和相对的远端，形成用于接收所述产品的内部空间（V），所述裙部（7）和所述管头（5） ）包含聚丙烯。 本发明还涉及一种塞子和这种管子的组件。

公开(公告)号：WO2016193130A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/EP2016/061958

申请日：2016-05-26

申请人： ALBEA SERVICES

发明人： HINTZ, Martin ,  SUVARNA, Sudheer

IPC分类号： B29C65/18 ,  B29C53/50 ,  B65D35/08 ,  B29C53/84 ,  B29L23/20 ,  B29L9/00 ,  B29K23/00 ,  B29K67/00

CPC分类号： B29C66/4322 ,  B29C53/382 ,  B29C53/50 ,  B29C53/84 ,  B29C65/103 ,  B29C65/18 ,  B29C65/305 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/3494 ,  B29C66/49 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/8181 ,  B29C66/81821 ,  B29C66/83421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91933 ,  B29C66/91935 ,  B29C2795/002 ,  B29K2023/0641 ,  B29K2023/086 ,  B29K2067/003 ,  B29K2995/0067 ,  B29L2023/20 ,  B65D35/08 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/0616 ,  B29K2023/083 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/065

摘要： Procédé de réalisation d'une jupe de tube pour un tube souple, ladite jupe de tube étant fabriquée à partir d'une bande (1) plane comprenant un film décoratif (15) superposé à un film primaire (16), ledit film primaire (16) comprenant une couche interne scellable (14) au niveau de la surface inférieure (20) de la bande (1) ainsi que deux couches stabilisantes (11, 13), ledit film décoratif (15) comprenant une couche externe scellable (7) au niveau de la surface supérieure (19) de la bande (1) et une couche décorative (8,9). Ce procédé comprend les étapes suivantes : - enrouler la bande (1) plane en forme de manchon pour mettre en forme la jupe de tube; - superposer une première bordure latérale (2) de la bande (1) à une seconde bordure latérale (2') de la bande (1) pour former une zone de recouvrement (3), la couche interne scellable (14) du film primaire (16) de la première bordure latérale (2) venant recouvrir la couche externe scellable (7') du film décoratif (15') de la seconde bordure latérale (2'); - appliquer une température de chauffe T2 à l'intérieur de la jupe de tube au niveau de la face interne (22) de la zone de recouvrement (3) pour réaliser la soudure latérale de la jupe de tube; - simultanément à l'application de la température de chauffe T2, appliquer une compression entre les faces externe (21) et interne (22) de la zone de recouvrement (3) afin de finaliser la soudure latérale de la jupe de tube.

摘要翻译： 一种用于制造柔性管的管裙的方法，所述管裙由包括重叠在主膜（16）上的装饰膜（15）的扁平条（1）制成，所述主膜（16）包括可密封的内层 （14）在所述条带（1）的下表面（20）和两个稳定层（11,13）处，所述装饰膜（15）包括位于条带（1）的上表面（19）处的可密封的外层 （1）和装饰层（8,9）。 所述方法包括以下步骤： - 将所述扁平条（1）滚压成套筒的形状以使所述管裙形成; - 将条带（1）的第一侧边缘（2）叠加在条带（1）的第二侧边缘（2'）上以形成重叠区域（3），主膜的可密封内层（14） 与第二侧边缘（2'）的装饰膜（15'）的可密封外层（7'）重叠的第一侧边缘（2）的边缘（16） - 在重叠区域（3）的内表面（22）处将加热温度T2施加到管裙的内侧，以产生管裙的侧焊; - 同时施加加热温度T2，在重叠区域（3）的外部（21）面和内部（22）面之间施加压缩力，以完成管裙部的侧面焊接。

公开(公告)号：WO2016193128A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/EP2016/061956

申请日：2016-05-26

申请人： ALBEA SERVICES

发明人： HINTZ, Martin ,  DIPPOLD, Wilhelm ,  SUVARNA, Sudheer

IPC分类号： B29C65/18 ,  B29C53/84 ,  B65D35/08 ,  B29C53/50 ,  B29L23/20 ,  B29L9/00 ,  B29K23/00 ,  B29K67/00

CPC分类号： B29C66/0342 ,  B29C53/382 ,  B29C53/50 ,  B29C53/84 ,  B29C65/103 ,  B29C65/18 ,  B29C65/305 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/3494 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/49 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/8181 ,  B29C66/81821 ,  B29C66/83421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91933 ,  B29C66/91935 ,  B29C2795/002 ,  B29K2023/0641 ,  B29K2023/086 ,  B29K2067/003 ,  B29K2995/0067 ,  B29L2023/20 ,  B65D35/08 ,  B29K2023/0616 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/083

摘要： Dispositif de fabrication d'une jupe de tube à partir d'une bande souple, comprenant un bâti, un mandrin (30) allongé cylindrique, un moyen servant à faire avancer et guider cette bande pour la mettre sous la forme d'un manchon autour du mandrin (30), l'une des bordures latérales de cette bande venant recouvrir l'autre bordure latérale pour former une zone de recouvrement à souder, un moyen de chauffage intérieur (32) localisé dans le mandrin (30) pour chauffer la face interne de la zone de recouvrement, un moyen de refroidissement intérieur (33) localisé dans le mandrin (30) pour refroidir la face interne de la zone de recouvrement et en aval du moyen de chauffage intérieur (32). Le dispositif se caractérise en ce que ledit moyen de refroidissement (33) est disposé en vis-à-vis de la zone de recouvrement et configuré pour être en contact direct avec la zone de recouvrement.

摘要翻译： 用于从柔性条制造管裙的装置，包括框架，细长圆柱形心轴（30），用于推进和引导所述条以使其围绕心轴（30）的套筒形式的装置，其中之一 所述条的侧边缘与另一侧边缘重叠以形成待焊接的重叠区域，位于所述心轴（30）内部用于加热所述重叠区域的内表面的内部加热装置（32）和内部冷却 位于心轴（30）内的装置（33），用于冷却重叠区域的内表面和内部加热装置（32）的下游。 该装置的特征在于，所述冷却装置（33）被布置为面对重叠区域并且被配置为与重叠区域区域直接接触。

公开(公告)号：WO2016193129A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/EP2016/061957

申请日：2016-05-26

申请人： ALBEA SERVICES

发明人： JAMMET, Jean-Claude ,  HINTZ, Martin ,  ASHMAN, Philip ,  SUTER, John

IPC分类号： B32B5/14 ,  B32B27/30 ,  B32B27/32 ,  B32B27/36 ,  B32B1/08 ,  B32B3/04 ,  B32B3/06

CPC分类号： B65D35/04 ,  A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  A45D2034/007 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2200/051 ,  B29C65/103 ,  B29C65/18 ,  B29C65/305 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/118 ,  B29C66/3494 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/49 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/8181 ,  B29C66/81821 ,  B29C66/83421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91933 ,  B29C66/91935 ,  B29C2795/002 ,  B29L2023/20 ,  B32B1/08 ,  B32B3/04 ,  B32B3/06 ,  B32B5/145 ,  B32B7/12 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/32 ,  B32B27/36 ,  B32B2255/10 ,  B32B2255/205 ,  B32B2307/7242 ,  B32B2307/7246 ,  B32B2439/40 ,  B32B2597/00 ,  B65D35/00 ,  B65D85/08 ,  B65D85/72 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/0616 ,  B29K2023/0641 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2067/003 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/083

摘要： Bande (1) plane, adaptée pour former une jupe de tube souple, comprenant un film décoratif (15) superposé à un film primaire (16), ledit film primaire (16) consistant en une succession de couches en matériau polymère et comprenant une couche interne scellable (14) au niveau de la surface inférieure (20) de la bande (1), ledit film décoratif (15) comprenant une couche externe scellable (7) au niveau de la surface supérieure (19) de la bande (1) et une couche décorative (8,9). Le film primaire (16) comprend des moyens de stabilisation de la bande (1) et de protection de la couche décorative (8,9) contre l'échauffement.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于形成柔性管裙的扁平条（1），包括布置在初级膜（16）上的装饰膜（15），所述初级膜（16）由高分子材料的一系列层组成， 在所述条带（1）的下表面（20）上包括可密封的内层（14），所述装饰膜（15）包括在所述条（1）的上表面（19）上的可密封的外层（7） 装饰层（8,9）。 初级膜（16）包括用于稳定条带（1）并保护装饰层（8,9）免于过热的装置。