公开(公告)号：WO2011042861A3

公开(公告)日：2011-06-03

申请号：PCT/IB2010054498

申请日：2010-10-05

Applicant: ARTECH S R L ,  COLOMBO OTTAVIO ,  COLOMBO CORRADO

Inventor： COLOMBO OTTAVIO ,  COLOMBO CORRADO

IPC: A63F7/06 ,  F16C29/04

CPC classification number: A63F7/0672 ,  F16C29/045 ,  F16C2316/30

Abstract: Support device (11) for slidable shafts or rods of table soccer games, comprising a frame (13) in which a seat (15) is formed for the passage of a rod (AS) slidable along its axis, and at least one pulley or wheel (17), provided with race and rim (19), respectively, and rotatably associated with the frame so that said race or rim defines a portion of said seat, the remaining seat portion being closed by said frame (13).

Abstract translation: 支撑装置（11），用于桌上足球比赛的滑动轴或杆，包括框架（13），其中形成有用于沿着其轴线滑动的杆（AS）的通道的座（15），以及至少一个滑轮 轮（17）分别设有座圈和轮辋（19），并且与框架可旋转地相关联，使得所述座圈或轮辋限定所述座椅的一部分，所述剩余座椅部分由所述框架（13）封闭。

公开(公告)号：WO2008122902A3

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：PCT/IB2008051131

申请日：2008-03-26

Applicant: ARTECH SRL ,  COLOMBO CORRADO ,  COLOMBO GIANPIERO

Inventor： COLOMBO CORRADO ,  COLOMBO GIANPIERO

IPC: A47K10/04

CPC classification number: A47K10/04 ,  A47K10/10 ,  A47K10/3836 ,  A47K2201/02

Abstract: A wall-attachment element (1) according to the invention includes two attachment bases (3), an item holding rail (7) and two spacing arms (9). Each base (3) includes a flange (4) and is fixed onto a fixing wall by means of an adhesive member. The flange (4) is arranged to get deformed, due to the effect of the forces applied thereto by the adhesive member when the wall-attachment element is fixed onto the fixing wall, so as to adapt itself to possible irregularities and lack of planarity of the fixing wall. To this aim, the attachment bases (3) can be made of thin metal plate. The holding of the adhesion of element (1) to the wall is thus improved, notwithstanding the irregularities and shape imperfections of the wall and the element (1). The invention also concerns a method of fixing a wall-attachment element (1) to a wall.

Abstract translation: 根据本发明的壁附接元件（1）包括两个附接基座（3），物品保持轨道（7）和两个间隔臂（9）。 每个基座（3）包括凸缘（4），并通过粘合构件固定在固定壁上。 凸缘（4）被布置为当壁附接元件固定到固定壁上时由于由粘合构件施加到其上的力的影响而变形，以便适应于可能的不规则性和缺乏平面性 固定墙。 为此，附接基座（3）可以由薄金属板制成。 因此，即使壁和元件（1）的凹凸不平和形状不完美，也能够将元件（1）的粘附保持在壁上。 本发明还涉及将壁附接元件（1）固定到壁上的方法。