公开(公告)号：WO2015183158A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/SE2015/050577

申请日：2015-05-20

Applicant: ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB

Inventor： LARSSON, Emil ,  BENGTSSON, Joakim

IPC: B60P1/28

CPC classification number: B60P1/283 ,  B60P1/34

Abstract: A tilting arrangement (12) for a loading arrangement (8), a transport vehicle (1 ) and a method for taking up lateral loads in a loading arrangement (8) are provided. The tilting arrangement (12) comprises an arm (14) which is connected to the load frame (9) via a first pivot joint (15a) and the cargo holder (10) via a second pivot joint (15b), such that the cargo holder (10) can rotate up to an angle a relative to the load frame (9) via the two pivot joints (15a, 15b). The tilting arrangement (12) and loading arrangement (8) have a common main plane (H) and a lateral direction (S). The tilting arrangement (12) comprises at least a first and at least one second guide members (18a, 18b) which are arranged to be attached to the load frame (9) and the cargo holder (10) such that said guide members (18a, 18b) are configured to transfer loads between the load frame (9) and the cargo holder (10) acting in said lateral direction (S), whereby the two pivot joints (15a, 15b) are substantially free from loads in said lateral direction (S)

Abstract translation: 提供了一种用于装载装置（8），运输车辆（1）和用于在装载装置（8）中卷取横向载荷的方法的倾斜装置（12）。 倾斜装置（12）包括臂（14），其经由第一枢转接头（15a）和货架（10）经由第二枢转接头（15b）连接到负载框架（9），使得货物 支架（10）可以经由两个枢转接头（15a，15b）相对于负载框架（9）旋转一定角度α。 倾斜装置（12）和装载装置（8）具有共同的主平面（H）和横向（S）。 倾斜装置（12）包括至少第一和至少一个第二引导构件（18a，18b），其被布置成附接到负载框架（9）和货物保持器（10），使得所述引导构件 ，18b）构造成在所述负载框架（9）和所述货架（10）之间沿所述横向方向（S）移动负载，由此所述两个枢转接头（15a，15b）在所述横向方向上基本上没有载荷 （S）