公开(公告)号：WO2013131630A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/EP2013/000614

申请日：2013-03-04

Applicant: AUDI AG

Inventor： KANDLER, Maximilian

IPC: B60K37/06 ,  H01H19/00 ,  H01H3/00

CPC classification number: G05G1/10 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/102 ,  G05B7/02 ,  H01H19/00 ,  H01H2003/008

Abstract: Drehsteller (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem um eine Achse 3) drehbaren Betätigungselement (2) und einem die Position des Betätigungselements in Umfangsrichtung erfassenden Positionssensor (8), wobei der Drehsteller so ausgebildet ist, dass die Drehbewegung des Betätigungselements nach einer manuellen Betätigung im losgelassenen Zustand eine bestimmte Strecke fortgesetzt und langsam verzögert wird.

Abstract translation: 转盘（1），尤其是用于机动车辆（具有可绕轴旋转3）操作部件2）和致动元件的在（8），其中，所述旋转板被形成在圆周方向上的感测位置传感器的位置，使得所述致动元件的后一个的旋转运动 手动操作的状态持续了一定的距离在释放状态和延迟缓慢。