公开(公告)号：WO2014124886A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：PCT/EP2014/052500

申请日：2014-02-10

Applicant: BAYER MATERIALSCIENCE AG

Inventor： ROERS, Rolf ,  KHAFFAF, Haval ,  LOOF, Michael ,  SYMANNEK, Achim

IPC: B28B7/34 ,  B28B11/04 ,  B28B19/00 ,  B28B23/02

CPC classification number: E04C2/06 ,  B28B7/342 ,  B28B11/042 ,  B28B19/003 ,  B28B23/028 ,  E04B2/84 ,  E04C2/049 ,  E04C5/07 ,  E04C5/08 ,  E04G21/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen, bewehrten Betonelementes (10), aufweisend wenigstens eine erste Betonwandung (11) im Verbund mit einem Bewehrungskörper (13), wobei das Betonelement (10) eine zumindest mittelbar an die erste Betonwandung (11) anliegende Dämmschicht (14) umfasst und wobei der Bewehrungskörper (13) wenigstens teilweise aus der ersten Betonwandung (11) hervorstehend und die Dämmschicht (14) durchdringend ausgebildet ist, umfassend die folgenden Schritte: Bereitstellen des Verbundes aus der ersten Betonwandung (11) mit dem teilweise aus dieser hervorstehenden Bewehrungskörper (13), Bereitstellen einer Schüttung (15) insbesondere in einem nach oben offenen Schüttungsbehältnis (23), Anordnen der ersten Betonwandung (11) mit dem daran angeordneten Bewehrungskörper (13) über der Oberfläche der Schüttung (15), derart, dass ein hervorstehender Abschnitt (13') des Bewehrungskörpers (13) unterseitig der ersten Betonwandung (11) angeordnet ist und nur teilweise in die Schüttung (15) eingetaucht wird, sodass ein vertikaler Freiraum (16) zwischen der Oberfläche der Schüttung (15) und der Unterseite der ersten Betonwandung (11) verbleibt, Auffüllen des Freiraums (16) mit einem Reaktionsgemisch und Aushärten des Reaktionsgemisches (14) zur Bildung der Dämmschicht (14).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造多层，钢筋，其包括至少一个第一混凝土壁（11）结合有加强体（13），混凝土元件（10），其中，所述混凝土元件（10）相邻的至少间接地与第一混凝土壁（11） 绝缘层（14），并且其中，所述加强体（13）至少部分地从第一混凝土壁（11）突出，所述绝缘层（14）形成贯通，其包括以下步骤：提供所述第一混凝土壁（11）的复合物与部分 从该突出的加强体（13）提供一个床（15），尤其是在向上开口的包装容器（23），与所述床（15）的表面上设置在其上加强体（13）布置所述第一混凝土壁（11），以这样的方式 在于，所述加强体（13）的下侧的突出部（13“）（所述第一混凝土墙1 1）设置和仅部分地（在床15）浸入，从而使床（15）和所述第一混凝土壁的下侧的表面之间的垂直自由空间（16）（11）保持，所述自由空间（16）与填充 反应混合物并固化该反应混合物（14），以形成绝缘层（14）。