公开(公告)号：WO2016102872A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/FR2015/053696

申请日：2015-12-21

Applicant: BFG ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES

Inventor： PRADEAU, Paul ,  TRAN, Van Ly ,  FRANÇOIS, Pierre ,  FRANÇOIS, Rémy

IPC: C02F3/12 ,  C02F1/44

CPC classification number: C02F3/1273 ,  C02F1/44 ,  C02F2103/002 ,  C02F2103/005 ,  C02F2203/008 ,  Y02W10/15

Abstract: Dispositif mobile de traitement biologique d'eaux usées du type à bioréacteur à membrane immergée permettant le traitement des eaux grises et des eaux noires, muni d'un conduit d'entrée (36) des effluents à traiter et d'un conduit de sortie (8) d'eau traitée et filtrée relié à une pompe de perméation. Ce dispositif se caractérise en ce qu'il comporte un contenant dont le volume intérieur compris entre 50 L et 300 L est d'allure parallélépipédique à deux grands côtés latéraux verticaux, formant un réservoir (1) dans lequel ta concentration de bactéries varie entre 3 g/L et 30 g/L, divisé en N colonnes (2≤N≤3) délimitées par N-1 paroi(s) (4, 4') intermédiaire(s) verticale(s) de séparation ménageant chacune un passage supérieur (13, 13') et un passage inférieur (14, 14') entre colonnes (2, 2', 3) permettant une circulation entre colonnes (2, 2', 3) des effluents, un filtre membranaire (5) comportant un ensemble de membranes de filtration (8) planes parallèles également d'allure verticale, offrant une surface membranaire comprise entre 1 m 2 et 12 m 2 , étant placé en partie supérieure d'une desdites colonnes (3), la colonne centrale si N=3, sous le ou les passage(s) supérieur(s) (13, 13'), les membranes (6) étant reliées à un collecteur (7) aval collectant les eaux filtrées et relié au conduit de sortie (8), la pompe de perméation assurant un débit transmembranaire inférieur au flux subcritique, au moins un diffuseur (11, 11', 12) de fines bulles d'air étant placé à la base de chaque colonne (2, 3), chaque diffuseur (11, 11', 12) étant raccordé à une électrovanne de régulation et à des moyens de pompage y assurant un débit d'air au plus égal à 10 Nm 3 /h par diffuseur.

Abstract translation: 用于生物反应器型废水的生物处理的移动装置，其具有能够处理灰水和黑水的浸没膜，具有用于待处理流出物的入口管道（36）和用于处理和过滤的水的出口管道（8），其连接到渗透泵 。 所述装置的特征在于，它包括容器，其内部容积在50L和300L之间，具有平行六面体外观，具有两个大的垂直侧面，形成容器（1），其中细菌浓度在 3g / L和30g / L，分为N-1个中间垂直分隔壁（4,4'）界定的N列（2≤N≤3），每个分别设有上通道（13,13'）和 在柱（2,2'和3）之间的下通道（14,14'）能够在柱（2,2'和3）之间循环流出物，膜过滤器（5）包括平行的平面过滤膜 8）也具有垂直外观，呈现在1m 2和12m 2之间的膜表面积，位于所述柱（3）中的一个的上部，如果N = 3，则位于中心柱的上部通道（s ）（13,13'），膜（6）连接到收集过滤水并连接到出口管（8）的下游收集器（7） ，所述渗透泵确保跨过所述亚临界流的跨膜流，至少一个精细气泡的扩散器（11,11'，12）位于每个柱（2,3）的底部，每个扩散器（11,11） '，12）连接到调节电磁阀和泵送装置，确保每个扩散器具有大于或等于10Nm3 / h的气流。

公开(公告)号：WO2016174371A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：PCT/FR2016/051019

申请日：2016-04-29

Applicant: BFG ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES

Inventor： PRADEAU, Paul ,  TRAN, Van Ly ,  FRANÇOIS, Rémy

IPC: C02F1/00

CPC classification number: C02F3/1236 ,  C02F1/42 ,  C02F1/441 ,  C02F1/78 ,  C02F2103/005 ,  C02F2201/006 ,  C02F2201/007 ,  C02F2201/008 ,  C02F2203/006 ,  C02F2203/008 ,  C02F2209/005 ,  C02F2209/02 ,  C02F2209/04 ,  C02F2209/05 ,  C02F2209/06 ,  C02F2209/11 ,  C02F2209/22 ,  C02F2209/42 ,  C02F2303/04 ,  C02F2303/16 ,  Y02W10/15

Abstract: L'invention concerne une cartouche (1) mobile de traitement d'eau, ladite cartouche (1) étant raccordable dans un circuit de traitement d'eau et comportant des connecteurs (6, 14) de fluide et des ports (13) de connexion d'énergie et d'information. Cette cartouche est caractérisée en ce qu'elle comporte : - une coque externe (2) présentant une ouverture supérieure hermétiquement obturable par un couvercle (3); - une coque interne (4) présentant également une ouverture supérieure, délimitant un volume intérieur de la cartouche (1), dans lequel sont disposés tous les équipements techniques de fonctionnement de la cartouche (1), solidarisés à au moins une structure (10) insérable dans le volume intérieur par l'ouverture; - des moyens de manutention de la cartouche (1) solidarisés à la coque externe (2); - des moyens (5) de rendre la cartouche (1) mobile.

Abstract translation: 本发明涉及一种移动式水处理盒（1），所述盒（1）可连接到水处理电路中并且包括流体连接器（6,14）和电源和数据连接端口（13）。 该盒的特征在于它包括： - 外壳（2），其具有可以被盖（3）气密地密封的上开口; - 内壳（4），其同样在顶部具有开口，限定所述盒（1）的内部容积，其中所有用于操作所述盒（1）的所述技术设备都被固定到至少一个 可以通过开口插入内部容积的结构（10）; - 用于处理所述装置（1）的装置，所述装置（5）固定到所述外壳（2）上; - 用于使墨盒（1）移动的装置。