公开(公告)号：WO2013113525A3

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/EP2013050079

申请日：2013-01-04

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  DOEHRING JOCHEN

Inventor： DOEHRING JOCHEN

IPC: F01N3/20

CPC classification number: F01N3/2066 ,  F01N2610/02 ,  F01N2610/1473 ,  F01N2610/1493 ,  Y02A50/2325 ,  Y02T10/24

Abstract: The invention relates to a metering module (1), in particular for an exhaust gas after-treatment device (2) of a motor vehicle, comprising a metering valve (3) for injecting a liquid medium. The metering valve (3) has a dedicated inflow duct (5) for the medium to be injected, wherein a fresh-air duct (6) in which a return valve (7) is arranged terminates in the inflow duct (5). According to the invention, a throttle valve (17) is dedicated to the return valve (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种计量模块（1），特别是用于机动车辆的废气处理装置（2），包括一个计量阀（3）用于注射的液体介质，其中，所述计量阀（3）被分配给该喷射介质，进料通道（5），和 其中，在流入通道（5），新鲜空气管道（6）打开时，在其中的单向阀被布置（7）。 它提供的是，止回阀（7），一个油门（17）相关联。

公开(公告)号：WO2015062815A3

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：PCT/EP2014071323

申请日：2014-10-06

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT

Inventor： DOEHRING JOCHEN ,  STOEHRER FELIX ,  HEIDRICH MARKUS

IPC: F16C17/04 ,  H02K1/24

CPC classification number: H02K7/14 ,  F16C17/04 ,  F16C33/1005 ,  F16C2380/26 ,  H02K5/1672 ,  H02K7/083 ,  H02K7/088 ,  H02K2205/03

Abstract: The invention relates to an electrical machine (100) having a stator (105), a rotor (110) mounted to be rotatable about an axis of rotation (120) and an air gap (115) for mounting the rotor (110) in the axial direction. The air gap (115) is arranged perpendicular to the axis of rotation (120) between a rotor surface (130) of the rotor (110) and a stator surface (125) of the stator (105).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有定子（105）的电机（100），一个可旋转地安装的旋转轴（120）转子（110）和用于在轴向上支承所述转子（110）的气隙（115）。 在此，空气间隙（115）被横向地布置在转子（110）和所述定子（105）的定子（125）的转子表面（130）之间的旋转（120）的轴线。