公开(公告)号：WO2012047110A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/NO2011/000252

申请日：2011-09-15

Applicant: CAMERON SYSTEMS AS ,  KVAMSDAL, Dag ,  SVEBERG, Knut ,  TALSETH, Mauritz

Inventor： KVAMSDAL, Dag ,  SVEBERG, Knut ,  TALSETH, Mauritz

IPC: B01D45/14 ,  B01D45/12 ,  B01D53/24 ,  B04C3/06

CPC classification number: B04C3/06 ,  B01D19/0057 ,  B01D45/08 ,  B01D45/16 ,  B01D46/0002 ,  B01D46/0005 ,  B01D46/0023 ,  B01D46/521 ,  B04C3/04

Abstract: An inlet device (17) for a gravity separator (18) for separating a fluid mixture comprising gas and liquid. The inlet device (17) comprises an inlet nozzle (1) for the fluid mixture, a distribution chamber (2) connected to the said inlet nozzle for distributing the fluid mixture to one or more axial cyclones (3) constituting an integral part of the inlet device (17) and being connected to the distribution chamber (2). The axial cyclones (3) are provided with a bottom inlet opening, a top outlet opening (9) for the gas rich fluid stream, a swirl inducing element (21), one or more openings (24) to allow liquid to leave the axial cyclones (3), and to be drained to a level below the inlet device (17).

Abstract translation: 一种用于分离包含气体和液体的流体混合物的重力分离器（18）的入口装置（17）。 入口装置（17）包括用于流体混合物的入口喷嘴（1），连接到所述入口喷嘴的分配室（2），用于将流体混合物分配到构成所述流体混合物的一部分的一个或多个轴向旋流器 入口装置（17）并连接到分配室（2）。 轴向旋风器（3）设置有底部入口开口，用于富气体流体流的顶部出口开口（9），涡流引导元件（21），一个或多个开口（24），以允许液体离开轴向 旋风分离器（3），并排放到入口装置（17）的下方。

公开(公告)号：WO2013154436A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：PCT/NO2013/050064

申请日：2013-04-05

Applicant: CAMERON SYSTEMS AS

Inventor： KVAMSDAL, Dag ,  SVEBERG, Knut ,  TALSETH, Mauritz ,  CARLSON, Fredrik

IPC: B01D17/00 ,  B01D53/24 ,  B04C3/00 ,  B04C5/00

CPC classification number: B01D53/263 ,  B01D19/0057 ,  B01D45/12 ,  B04C2003/006

Abstract: An inlet device (17) for a gravity separator (18) for separating a fluid mixture comprising gas and liquid. The inlet device (17) comprises an inlet nozzle (1) for the fluid mixture, a distribution chamber (2) connected to the said inlet nozzle for distributing the fluid mixture to Chimney trays (27) mounted on top of a section plate (4) dividing the vessel into a the lower scrubber section (5) and dehydration section (6), the section plate (4) constituting an integral part of the inlet device (17) by being connected to the distribution chamber.

Abstract translation: 一种用于分离包含气体和液体的流体混合物的重力分离器（18）的入口装置（17）。 入口装置（17）包括用于流体混合物的入口喷嘴（1），连接到所述入口喷嘴的分配室（2），用于将流体混合物分配到安装在分段板（4）的顶部上的烟囱式托盘 ）将容器分成下洗涤器部分（5）和脱水部分（6），分段板（4）通过连接到分配室构成入口装置（17）的整体部分。