公开(公告)号：WO2005064913A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：PCT/EP2004/014318

申请日：2004-12-16

Applicant: CARL ZEISS JENA GMBH ,  STEINERT, Jörg

Inventor： STEINERT, Jörg

IPC: H04N1/047

CPC classification number: G02B21/002 ,  G02B21/367 ,  H04N1/047 ,  H04N1/113 ,  H04N2201/0468 ,  H04N2201/04717 ,  H04N2201/04729 ,  H04N2201/04731 ,  H04N2201/04743 ,  H04N2201/04782 ,  H04N2201/04789 ,  H04N2201/04791 ,  H04N2201/04793 ,  H04N2201/04794

Abstract: Verfahren zur Sanneransteuerung in mindestens einer Scanachse in einem Laser-Scanning-Mikroskop, wobei das Scanfeld in Teilbereiche unterteilt wird, wobei ein von einem Hinscan erzeugtes erstes Bild eines Teilbereiches mit einem von einem Rückscan erzeugten zweiten Bild des Teilbereiches verglichen wird und aus der Abweichung zwischen erstem und zweiten Bild ein Korrekturwert für die Scanneransteuerung bestimmt wird.

Abstract translation: 在激光扫描显微镜，其中，所述扫描场分割为子区域，其特征在于，通过用由复位产生的信号的部分区域的Hinscan第一图像生成的信号扫描所述部分区域的所述第二图像的至少一个扫描轴线为Sanneransteuerung的方法进行比较，并从之间的差 第一和第二图像，扫描仪驱动器的修正值被确定。

公开(公告)号：WO2007039054A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：PCT/EP2006/008947

申请日：2006-09-14

Applicant: CARL ZEISS JENA GMBH ,  STEINERT, Jörg

Inventor： STEINERT, Jörg

IPC: G02B21/36

CPC classification number: G02B21/367

Abstract: Eine Bildverarbeitungseinrichtung, die eine Erfassungsschnittstelle (46) zur Erfassung von Aufnahmebilddaten oder -Signalen und eine Graphikschnittstelle (47) für eine Anzeigeeinrichtung (9) umfaßt, ist so ausgebildet, daß über die Erfassungsschnittstelle (46) und eine damit verbundenen Bilddatenerfassungseinrichtung (7) eine zeitliche Folge von Aufnahmebildern erfaßbar und aus der Aufnahmebildfolge eine zeitliche Folge von Darstellungsbildern (42), vorzugsweise mit einer über den Erfassungszeitraum der Aufnahmebildfolge geringeren Anzahl von Darstellungsbildern (42), erzeugbar ist, wobei jeweils ein Darstellungsbild (42) der Darstellungsbildfolge aus einer diesem zugeordneten Teilfolge von wenigstens zwei bereits erfaßten Aufnahmebildern (41) der Aufnahmebildfolge erzeugt wird, und die Darstellungsbilder (42) über die Graphikschnittstelle (47) an die Anzeigeeinrichtung (9) ausgebbar sind.

Abstract translation: 包括：用于检测所述的显示装置捕获的图像数据或信号和图形界面（47）的感测接口（46）一种图像处理装置（9）被设计成使得，通过采集接口（46）和相关联的图像数据获取装置（7）一 从所捕获的图像序列呈现的图像的时间序列（42）帧的图像的时间序列，优选地具有小于演示图像的接收帧序列号（42）的采集期间可被检测和产生，其中在每种情况下的显示图像序列的显示图像（42），其由与其相关联的 所记录的图像序列的至少两个已经获取的帧图像（41）的部分序列生成的，并且所述显示图像（42）图形界面（47）到显示装置（9）上可以被输出。

公开(公告)号：WO2008043459A2

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：PCT/EP2007/008555

申请日：2007-10-02

Applicant: CARL ZEISS MICROIMAGING GMBH ,  WOLLESCHENSKY, Ralf ,  BATHE, Wolfgang ,  STEINERT, Jörg ,  HUHSE, Dieter

Inventor： WOLLESCHENSKY, Ralf ,  BATHE, Wolfgang ,  STEINERT, Jörg ,  HUHSE, Dieter

CPC classification number: G02B21/0064 ,  G02B27/1013 ,  G02B27/145

Abstract: Anordnung zur Aufteilung von Detektionslicht in einem Laser-Scanning-Mikroskop, wobei eine spektrale Separierung unterschiedlicher Spektralanteile in transmittierte und ausgeblendete Anteile erfolgt, wobei die Aufteilung durch mindestens einen in einem Winkel ungleich 90 und Null Grad zur optischen Achse verkippten beschichteten Filter erfolgt, wobei der Winkel zur optischen Achse weniger als 20 Grad, vorteilhaft weniger als 10 Grad von der optischen Achse abweicht.

Abstract translation:

用于在激光扫描显微镜中，检测光的分割装置，其中，不同的光谱分量的在发送和隐藏单元的光谱分离，由此，分割由至少一个以一定角度不等于90个零度到光学 轴发生倾斜涂层过滤器，与光轴的夹角小于20度，最好距离光轴小于10度。

公开(公告)号：WO2003029789A2

公开(公告)日：2003-04-10

申请号：PCT/EP2002/010763

申请日：2002-09-25

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DE ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  DUPARRE, Angela ,  GLIECH Stefan ,  NOTNI Gunther ,  STEINERT, Jörg

Inventor： DUPARRE, Angela ,  GLIECH Stefan ,  NOTNI Gunther ,  STEINERT, Jörg

IPC: G01N21/21

CPC classification number: G01N21/15 ,  G01N21/211 ,  G01N2201/0233

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reduktion der gasbedingten Lichtabsorption beziehungsweise Lichtstreuung und/oder Kontamination bei Einsatz von Licht einer Einsatzwellenlänge unterhalb von 200 nm in optischen Strahlengängen. Dies wird erreicht, indem die im Strahlengang befindlichen Gase zumindest teilweise auf einen unteratmosphärischen Druck evakuiert werden und gleichzeitig oder darauffolgend ein Spülgas in den Strahlengang eingeleitet wird, der trotz dieser Spülgaseinleitung auf einem unteratmosphärischen Druck verbleibt, wobei die Gesamtabsorption in den so behandelten Strahlengang höchstens 50 % aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种减少气体相关的光吸收或光散射和/或污染与光学光束路径使用使用波长200nm以下的光的方法。 这是通过位于光路至少部分地抽真空至低于大气压的压力，并且同时或随后的气体来实现，净化气体被引入到光路中，其在尽管有这种Spülgaseinleitung，的保持在低于大气压的压力，其中，在这样处理过的光束路径中的总吸收超过50 有％。

公开(公告)号：WO2003029789A3

公开(公告)日：2003-04-10

申请号：PCT/EP2002/010763

申请日：2002-09-25

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DE ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  DUPARRE, Angela ,  GLIECH Stefan ,  NOTNI Gunther ,  STEINERT, Jörg

Inventor： DUPARRE, Angela ,  GLIECH Stefan ,  NOTNI Gunther ,  STEINERT, Jörg

IPC: G01N21/15

Abstract: Reduktion der gasbedingten Lichtabsorption beziehungsweise Lichtstreuung und/oder Kontamination bei Einsatz von Licht einer Einsatzwellenlänge unterhalb von 200 nm in optischen Strahlengängen. Dies wird erreicht, indem die Strahlengang befindlichen Gase zumindest teilweise auf einen unteratmosphärischen Druck evakuiert werden und gleichzeitig oder darauffolgend ein Spülgas in den Strahlengang eingeleitet wird, der trotz dieser Spülgaseinleitung auf einem unteratmosphärischen Druck verbleibt, wobei die Gesamtabsorption in den so behandelten Strahlengang höchstens 50 % aufweist.