公开(公告)号：WO2013089946A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/US2012/063869

申请日：2012-11-07

Applicant: CATERPILLAR INC.

Inventor： SAYRE, Jeffrey, Paul ,  BOMSTAD, Don, Wesley

IPC: E02F9/00 ,  F15B15/02

CPC classification number: E02F9/2275 ,  F16L5/12 ,  F16L43/001 ,  Y10T137/0402 ,  Y10T137/8593

Abstract: A hydraulic fitting is used to fluidly connect hydraulic hoses on opposite sides of a bulkhead (12) of a machine (10). The bulkhead (12) is clamped between a flange (36) of the hydraulic fitting and a nut (65). One set of threads of the hydraulic fitting is split by a flat surface (41) to create a cross section with a key shape that is received in only one orientation through a matched key shaped mounting bore (50) in the bulkhead (12). The key shape interaction prevents the hydraulic fitting from rotating when installed in the bulkhead (12).

Abstract translation: 液压配件用于在机器（10）的隔板（12）的相对侧上流体地连接液压软管。 隔板（12）夹在液压配件的凸缘（36）和螺母（65）之间。 液压配件的一组螺纹由平坦表面（41）分开，以形成具有仅通过隔板（12）中的匹配的键形安装孔（50）的一个方向接收的键形状的横截面。 当安装在隔板（12）中时，钥匙形状的相互作用防止液压配件旋转。