公开(公告)号：WO2015181107A2

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/EP2015/061495

申请日：2015-05-26

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  WEBER, Claus ,  GROTEVENT, Henning ,  JÄGER, Wighard

IPC: G01F25/00

CPC classification number: G01F23/2962 ,  G01F23/2968 ,  G01F25/0061

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen einer Höhe (H) einer Fluidoberflache (0) in einem Fluidbehälter (1), umfassend einen ersten Schallwandler (10) zum Senden und Empfangen von ersten Schallsignalen (12, 14) in Richtung der Fluidoberfläche (O), und einen zweiten Schallwandler (20) zum Senden und Empfangen von zweiten Schallsignalen (22, 24), ein Referenzelement (30, 40), das zu dem zweiten Schallwandler (20) einen vorgegeben Abstand aufweist und in einem Fluidraum (5) angeordnet ist, ein erstes Umlenkelement (50), das in dem Fluidraum (5) angeordnet ist zum Umlenken der zweiten Schallsignale (22, 24) um einen ersten vorgegebenen Winkel (W1) in Richtung der Fluidoberflache (O), wobei abhängig von den zweiten Schallsignalen (22, 24) eine Schallgeschwindigkeit innerhalb eines Fluids (F) ermittelt und abhängig von den ersten Schallsignalen (12, 14), den zweiten Schallsignalen (22, 24) und der Schallgeschwindigkeit innerhalb des Fluids (F) die Höhe (H) über einem Bodenabschnitt (3) ermittelt wird.

Abstract translation: 装置和方法用于在流体容器确定流体表面（0）的高度（H）（1），包括第一换能器（10），用于发射和接收第一声音信号（12，14）朝向流体表面（O），和 具有在所述第二声学换能器（20）的预定距离和在流体室中的第二换能器（20），用于发送和接收第二声音信号（22，24），一个参考元件（30，40）（5）被布置在 首先通过第一预定角度（W1）在流体表面的方向偏转，其设置在所述流体室（5），用于偏转第二声音信号元件（50）（22,24）（O），其中依赖（从第二声音信号22， 确定24）具有流体（F）和对象内的声音的速度（从第一声音信号12，14），所述第二声音信号（22，24）和声音的流体（F）的高度（H）上方的底部部分内的速度（3 ）确定。

公开(公告)号：WO2013083700A2

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/EP2012/074656

申请日：2012-12-06

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： JÄGER, Wighard ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  WEBER, Claus

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/2962 ,  F16N19/003

Abstract: Füllstandssensor zur Erfassung des Füllstands einer Flüssigkeit in einem Behälter mit einem Ultraschallsender und –empfänger, einem inneren Rohr zur Anordnung in dem Behälter, das oberhalb des Ultraschallsenders und -empfängers angeordnet ist, so dass eine in dem Behälter befindliche Flüssigkeit in dem inneren Rohr eine Flüssigkeitssäule ausbildet, deren Höhe mit dem Ultraschallsender und -empfänger erfassbar ist, einem äußeren Rohr, das das innere Rohr umgibt, und einer Kappe, die das innere Rohr und das äußere Rohr nach oben abdeckt, wobei die Kappe einen inneren rohrförmigen Abschnitt, der sich an das innere Rohr anschließt, einen äußeren rohrförmigen Abschnitt, der sich an das äußere Rohr anschließt, eine innere Entlüftungsöffnung für den inneren rohrförmigen Abschnitt und eine äußere Entlüftungsöffnung für den äußeren rohrförmigen Abschnitt aufweist.

Abstract translation: 用于检测具有一个超声波发射器和接收器，用于在罐配置的内管，其设置上述超声波发送机，并且使得-empfängers在容器中的液体的水平液位传感器在容器中的液体在所述内管的液体的柱 形式中，检测到的超声波发射器和接收器的数量，包围内管的外管，和覆盖该内管和外管向上的帽，所述帽具有一个内筒部，其是在本身 连接内管，一外管部分，其邻接具有用于所述内管形部分的内通气孔和用于外筒部的外通气孔外管。

公开(公告)号：WO2016005343A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/EP2015/065400

申请日：2015-07-06

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  WEBER, Claus ,  GROTEVENT, Henning ,  JÄGER, Wighard

IPC: G01N29/024 ,  G01N29/22 ,  G01H5/00

CPC classification number: G01H5/00 ,  G01N29/024 ,  G01N29/222

Abstract: Vorrichtung zum Bestimmen einer Schallgeschwindigkeit in einem Fluid (1) in einem Fluidbehälter (3), umfassend einen Schallwandler (5), ein erstes Reflektorelement (7), das in einem Fluidraum (11) angeordnet ist, mindestens ein weiteres Reflektorelement (13, 15), das in dem Fluidraum (11) angeordnet ist, wobei das erste Reflektorelement (7) und das mindestens eine weitere Reflektorelement (13, 15) einstückig in einem Referenzelement (17) ausgebildet sind, und eine Steuereinheit (19), die dazu ausgebildet ist, den Schallwandler (5) derart anzusteuern, dass ein vorgegebenes Schallsignal (S) erzeugt wird, eine erste Signallaufzeit zu ermitteln zwischen einem Sendezeitpunkt und einem Empfangszeitpunkt einer ersten Reflexion des Schallsignals (S) an dem ersten Reflektorelement (7), eine jeweilige weitere Signallaufzeit zu ermitteln zwischen dem Sendezeitpunkt und einem Empfangszeitpunkt einer jeweiligen weiteren Reflexion des Schallsignals (S) an dem jeweiligen weiteren Reflektorelement (13, 15), und abhängig von der ersten Signallaufzeit und der jeweiligen weiteren Signallaufzeit des Schallsignals (S) die Schallgeschwindigkeit innerhalb des Fluids (1) zu ermitteln.

Abstract translation: 装置，用于在一个流体容器（3）确定的声音的速度在流体（1），包括一个声换能器（5），第一反射器元件（7），其被设置在流体室（11），至少一个另外的反射器元件（13，15 ），其被设置在所述流体室（11），所述第一反射器元件（7）和至少一个另外的反射器元件（13，15）是整体的（在参考元件17）形成，和一个控制单元19），其适于（ 是驱动换能器（5）中时产生预定的声音信号这样的方式（S），以确定的发送定时和所述声学信号（S）与第一反射器元件（7），相应的另外的第一反射的接收定时之间的第一信号传播时间 以确定的发送时间和所述声学信号（S）的所述相应的另外的反射器元件的相应的另外的反射的接收时间之间的信号传播时间（ 13，15）和从属（从第一信号的持续时间和声音信号S的相应的另一个信号传播时间），以确定流体1内的声音的速度（）。

公开(公告)号：WO2015181105A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/EP2015/061493

申请日：2015-05-26

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  GROTEVENT, Henning ,  WEBER, Claus ,  JÄGER, Wighard

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/2962 ,  G01F23/2968

Abstract: Vorrichtung zum Bestimmen einer Höhe (H) einer Fluidoberfläche (O) in einem Fluidbehälter (1), umfassend einen ersten Schallwandler (10) zum Senden und Empfangen von ersten Schallsignalen (12, 14), und einen zweiten Schallwandler (20) zum Senden und Empfangen von zweiten Schallsignalen (22, 24), wobei die beiden Schallwandler (10, 20) an einem Bodenabschnitt (3) des Fluidbehälters (1) in gleicher Ausrichtung angeordnet sind, ein Referenzelement (30, 40), das zu dem zweiten Schallwandler (20) einen vorgegeben Abstand aufweist und in einem Fluidraum (5) des Fluidbehälters (1) angeordnet ist, ein Umlenkelement (50), das in dem Fluidraum (5) angeordnet ist zum Umlenken der zweiten Schallsignale (22, 24) um einen vorgegebenen Winkel (W) in Richtung des Referenzelements (30, 40), und eine Steuereinheit, die abhängig von den zweiten Schallsignalen (22, 24) eine Schallgeschwindigkeit innerhalb eines Fluids (F) und abhängig von den ersten Schallsignalen (12, 14) und der Schallgeschwindigkeit die Höhe (H) über dem Bodenabschnitt (3) ermittelt.

Abstract translation: 用于在流体容器（1）确定的流体表面（O）的高度（H），其包括用于发送和接收第一声音信号的第一换能器（10）（12，14）的装置，以及用于发送第二换能器（20）和 接收第二声信号（22，24），其中，所述两个声换能器（10，20）在所述流体容器（1）的底部部分（3）被布置在相同的方向，一个参考元件（30，40）（到第二声换能器 20）预定的距离，并且其被布置在所述流体腔室（5）（22用于通过一个预定的角度偏转所述第二声音信号，24）（在流体容器的流体室5）（1）被布置在偏转元件（50） （W）在所述参考元件（30，40）的方向，并且其依赖于第二声学信号（22，24）的流体（F）内的声音的速度和在所述第一声学信号的控制单元（12，14）和声速 岬确定所述基部（3）上方的高度（H）。