公开(公告)号：WO2013102581A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：PCT/EP2012/076519

申请日：2012-12-20

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： KUEHNEL, Frank ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  ROTH, Manfred

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/2968 ,  G01F23/2962

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Füllstandsgeber (6), bestehend aus einem Schallführungsrohr (8) und einem Füllstandssensor mit einem Ultraschall-Sendeempfänger (5) und einer Sensorelektronik (4). Der Ultraschall-Sendeempfänger (5) ist in einem Gehäuse (1), bestehend aus einem keramischen Substrat (3) und einem mit dem Substrat (3) verlöteten Metalldeckel (2), angeordnet, wobei der Ultraschall-Sendeempfänger (5) mit zumindest dem schallabgebenden Bereich mit dem Substrat (3) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种水平传感器（6），其由导音管（8）和具有水平传感器的超声波发射器 - 接收器（5）和传感器电子器件（4）。 超声波发射器 - 接收器（5）的壳体（1）由陶瓷基板（3）和一个与焊接在衬底（3）金属盖（2）布置，其中，所述超声波收发器（5）与至少 声音发射部分被连接到所述衬底（3）。

公开(公告)号：WO2013102580A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：PCT/EP2012/076513

申请日：2012-12-20

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： JÄGER, Wighard ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich

IPC: G01F23/296 ,  G01F25/00

CPC classification number: G01F23/296 ,  G01F23/2962 ,  G01F25/0061

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Füllstandsgeber 3 mit einem Schallführungsrohr 10 und einem Füllstandssensor 4 mit einem Ultraschall-Sendeempfänger 8 und einer Sensorelektronik 9. Das Schallführungsrohr 10 besitzt zwei voneinander beabstandet angeordnete Reflektoren 12, 14, wobei der erste Reflektor 12 zum Umlenken des Ultraschalls in Richtung des zweiten Reflektors 14 und der zweite Reflektor 14 zum Umlenken des Ultraschalls in Richtung der Flüssigkeitsoberfläche ausgebildet ist, und dass in dem zweiten Reflektor 14 ein dritter Reflektor 16 derart angeordnet ist, dass auf ihn auftreffender Ultraschall in Richtung des ersten Reflektors 12 reflektiert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种水平传感器3具有导音管10，并与一个超声波发射器 - 接收器8的水平传感器4和传感器电子9.导音管10具有两个相互间隔开的反射器12，14，在方向偏转的超声波的第一反射器12 第二反射器14和第二反射器14被布置用于在液体表面的方向上偏转的超声波，以及一个第三反射器16设置在被反射到入射到第二反射器14他超声波在第一反射器12的方向

公开(公告)号：WO2014009165A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/063489

申请日：2013-06-27

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： MEYER, Peter ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich

IPC: G01F23/296 ,  G01F23/00

CPC classification number: G01F23/2962 ,  G01F23/0061

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen einer Höhe (H) eines Fluidniveaus (L) in einem Fluidbehälter (10), bei dem ein erstes Referenzelement (24) und ein zweites Referenzelement (26) innerhalb des Fluids in dem Fluidbehälter bereitgestellt werden, wobei das erste Referenzelement (24) zu einem Bodenabschnitt (14) des Fluidbehälters (10) einen ersten Abstand (D1) aufweist, und das zweite Referenzelement (26) zu dem Bodenabschnitt (14) des Fluidbehälters (10) einen zweiten Abstand (D2) aufweist, ein Schallmesswandler (20) mit einem Sender und einem Empfänger bereitgestellt wird, der Sender ein Schallsignal aussendet, und an dem Fluidniveau (L) und den Referenzelementen (24, 26) reflektierte Schallsignale von dem Empfänger aufgenommen werden, für die von dem Empfänger aufgenommenen Schallsignale eine erste Laufzeitdifferenz (∆t_A) zwischen einer ersten Laufzeit (∆t1) des von dem Sender ausgesandten und an dem ersten Referenzelement (24) reflektierten Schallsignals und einer zweiten Laufzeit (∆t2) des von dem Sender ausgesandten und an dem zweiten Referenzelement (26) reflektierten Schallsignals bestimmt wird, eine zweite Laufzeitdifferenz (∆t_B) zwischen einer dritten Laufzeit (∆t3) des von dem Sender ausgesandten und an dem Fluidniveau (L) reflektierten Schallsignals und der ersten Laufzeit (∆t1) oder der zweiten Laufzeit (∆t2) bestimmt wird. Abhängig von der ersten Laufzeitdifferenz (∆t_A), der zweiten Laufzeitdifferenz (∆t_B) und dem ersten Abstand (D1) wird die Höhe (H) des Fluidniveaus (L) über dem Bodenabschnitt (14) des Fluidbehälters (10) bestimmt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和一种用于在流体容器（10），其中设置的第一参考元件（24）和在所述流体容器中的流体中的第二参考元件（26）确定的流体水平（L）的高度（H）的装置 其中所述第一参考元件（24）到流体容器（10）的第一距离（D1），并且所述第二基准部件（26）到流体容器（10）的第二距离的底部部分（14）的底部部分（14），（D2 ），一个声换能器（20）设置有一个发射器和接收器，所述发送器发送的声音信号，和（在液位L）和所述参考元件（24，26）反射的声音的信号由接收器拾取，对于那些的 接收器中的第一项（.DELTA.t1）由所述发射器和所述第一参考元件（24）发射的光的第一时间差反映之间记录的声音信号（Δt_A） ierten声音信号和在第二持续时间（AT2）由所述发射器和所述第二参考元件（26）发射的光的反射的声音信号被确定，第三持续时间由所述发射器和发射的光的（.DELTA.t3）之间的第二时间差（Δt_B） 流体液位（L）反射的声音信号和飞行（.DELTA.t1）或确定所述第二持续时间（AT2）的第一次。 取决于第一时间差（Δt_A），所述流体容器（10）的基座部分（14）高于液体高度（L）的第二时间差（Δt_B）和所述第一距离（D1），所述高度（H）。

公开(公告)号：WO2017167574A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/EP2017/055991

申请日：2017-03-14

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： ROTH, Manfred ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  KONOPKA, Peter ,  MEZULIAN, Frantisek ,  SOFER, Pavel

IPC: G01F23/296

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Ultraschallsensors (10) und einen Ultraschallsensor (10), der dazu ausgebildet ist, den Füllstand und/oder die Temperatur eines Fluides in einer Brennkraftmaschine zu erfassen. Das offenbarte Verfahren weist ein Bereitstellen einer Elektronik (20) des Ultraschallsensors (10), ein Anordnen der Elektronik (20) des Ultraschallsensors (10) in einem Spitzgusswerkzeug und ein Umspritzen der Elektronik (20) mit Kunststoff zum Formen eines Gehäuses (30) für die Elektronik (20) auf. Das Gehäuse (30) umfasst zumindest einen Funktionsabschnitt (32, 34, 36), der dazu ausgebildet ist, eine vorbestimmte Funktion zu erfüllen.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于制造超声波传感器（10），并且其适于对F导航用途的填充水平和/或以检测流体的温度在内燃机的超声波传感器（10）。 所公开的方法包括提供超声波传感器（10）的电子系统（20），放置在注射成型工具中的超声波传感器（10）的电子器件（20）和包覆成型的电子器件（20），用塑料形成外壳BEAR用途（30 ）用于电子设备（20）。 壳体（30）包括适于执行预定功能的至少一个功能部分（32,34,36）。

公开(公告)号：WO2016075126A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：PCT/EP2015/076180

申请日：2015-11-10

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： FIALKA, Otakar ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich

IPC: G01F23/296 ,  G01N29/28

CPC classification number: G01F23/296 ,  G01M13/04 ,  G01N29/28

Abstract: Behältnissystem (1) für ein Fluid (3), umfassend ein Behältnis (5) mit einer Außenwandung (7) sowie einer Kavität (9), welchem entweder ein Kulissenelement oder ein Kulissenstein zugeordnet ist, eine Schallwandlungseinheit (11) mit einer Längsachse (13), welcher der Kulissenstein beziehungsweise das Kulissenelement zugeordnet ist, ein Kopplungselement (15) zur akustischen Kopplung der Schallwandlungseinheit (11) mit dem Behältnis (5), wobei eine Kontur des Kulissenelements derart ausgebildet ist, dass bei einem Einführen der Schallwandlungseinheit (11) in die Kavität (9) ein erster Bewegungsverlauf der Schallwandlungseinheit (11) relativ zu dem Behältnis (5) erfolgt und zwar im Wesentlichen frei von einem mechanischen Kontakt des Kopplungselements (15) mit entweder der Schallwandlungseinheit (11) oder der Außenwandung (7), und anschließend daran ein zweiter Bewegungsverlauf mit einem Verschwenken der Schallwandlungseinheit (11) relativ zu dem Behältnis (5) erfolgt bis die Schallwandlungseinheit (11) eine Endposition erreicht, in der das Kopplungselement (15) zwischen der Außenwandung (7) und der Schallwandlungseinheit (11) eingepresst ist.

Abstract translation: 容器系统（1）（3），其包含（5）具有外壁（7）和一个腔体（9），其任一滑动元件或滑动块与具有纵向轴线的声音转换单元（11）相关联的容器中的流体（13 ），其被分配给用于与容器的声音转换单元（11）的声耦合的滑动块或曲柄部件，一个联接构件（15）（5），其中，所述凸轮元件的轮廓形成为使得（在声音转换单元11）中的插入 所述腔（9）相对于所述容器（5）中进行的声音转换单元（11）的第一运动模式和基本不含所述联接构件（15）的任何机械接触的与任一声音转换单元（11）或外壁（7），并且 随后于此，移动的第二过程与声音转换单元的枢转​​（11）相对于所述容器（5）中进行，直到 声音转换部（11）到达其中所述外壁（7）和所述声音转换单元（11）之间的联接元件（15）被按压的最终位置。

公开(公告)号：WO2011092245A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：PCT/EP2011/051146

申请日：2011-01-27

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  FISCHER, Walter ,  MUHRER, Volker ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  ROTH, Manfred

Inventor： FISCHER, Walter ,  MUHRER, Volker ,  PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  ROTH, Manfred

IPC: G10K11/165

CPC classification number: G10K11/165

Abstract: Durch die Erfindung wird erstmals eine Dämpfungsmasse angegeben, die eine Temperaturstabilität bei den im Motor vorherrschenden Temperaturen sowie die über den gesamten Temperaturbereich erforderliche Stabilität zeigt. Erstmals ist eine Dämpfungsmasse verfügbar, die einen Dauereinsatz bei Temperaturen von ungefähr 150°C erlaubt und gleichzeitig eine sehr gute Ultraschalldämpfung bei tiefen Temperaturen besitzt.

Abstract translation: 本发明提供一种阻尼块首先给出，表示在发动机当时的温度和温度稳定性所需的在整个温度范围内的稳定性。 首次，阻尼块可用，其允许连续使用在约150℃的温度，并在同一时间在低温下具有非常好的超声波衰减。

公开(公告)号：WO2017097559A1

公开(公告)日：2017-06-15

申请号：PCT/EP2016/077948

申请日：2016-11-17

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/296 ,  F01M11/12 ,  F16L37/098 ,  G01F23/2968

Abstract: Es wird ein Ultraschallsensor zur Bestimmung eines Flüssigkeitspegels beschrieben. Der Ultraschallsensor besitzt ein langgestrecktes Gehäuse, das ein Außenrohr und ein darin angeordnetes, als Messkammer dienendes Innenrohr aufweist, und eine Basis, auf der das Gehäuse angeordnet ist und in dessen Bereich sich ein Ultraschall-Sendeempfänger befindet. Zum Zusammenbau dieser drei Teile ist der Ultraschallsensor mit einem zur Fixierung des Gehäuses an der Basis dienenden radial nach außen erweiterten unteren Rand des Außenrohres versehen, der mit mindestens einem auf der Basis angeordneten hakenförmigen Rastelement verrastet ist. Diese Rastverbindung bietet neben einer einfachen Montage die Möglichkeit, das Gehäuse in verschiedenen Positionen in Umfangsrichtung anordnen zu können.

Abstract translation: 将描述用于确定液位的超声波传感器。 超声波传感器具有细长的壳体，该细长的壳体具有设置在其中的外管和内管作为测量室，以及基座，壳体布置在基座上并且在基座的区域中具有超声波收发器。 为了组装超声波传感器的这三个部分配备有用于固定壳体BEAR大街烯扩大了的Au＆的下边缘;;用来径向向外服务ROAD提供enrohres基部，钩和ouml布置成与所述基部上的至少一个;形闭锁元件被锁存。 这种锁定连接，除了简单的组装之外，还提供了将外壳沿周向布置在不同位置的可能性。

公开(公告)号：WO2016005343A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/EP2015/065400

申请日：2015-07-06

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  WEBER, Claus ,  GROTEVENT, Henning ,  JÄGER, Wighard

IPC: G01N29/024 ,  G01N29/22 ,  G01H5/00

CPC classification number: G01H5/00 ,  G01N29/024 ,  G01N29/222

Abstract: Vorrichtung zum Bestimmen einer Schallgeschwindigkeit in einem Fluid (1) in einem Fluidbehälter (3), umfassend einen Schallwandler (5), ein erstes Reflektorelement (7), das in einem Fluidraum (11) angeordnet ist, mindestens ein weiteres Reflektorelement (13, 15), das in dem Fluidraum (11) angeordnet ist, wobei das erste Reflektorelement (7) und das mindestens eine weitere Reflektorelement (13, 15) einstückig in einem Referenzelement (17) ausgebildet sind, und eine Steuereinheit (19), die dazu ausgebildet ist, den Schallwandler (5) derart anzusteuern, dass ein vorgegebenes Schallsignal (S) erzeugt wird, eine erste Signallaufzeit zu ermitteln zwischen einem Sendezeitpunkt und einem Empfangszeitpunkt einer ersten Reflexion des Schallsignals (S) an dem ersten Reflektorelement (7), eine jeweilige weitere Signallaufzeit zu ermitteln zwischen dem Sendezeitpunkt und einem Empfangszeitpunkt einer jeweiligen weiteren Reflexion des Schallsignals (S) an dem jeweiligen weiteren Reflektorelement (13, 15), und abhängig von der ersten Signallaufzeit und der jeweiligen weiteren Signallaufzeit des Schallsignals (S) die Schallgeschwindigkeit innerhalb des Fluids (1) zu ermitteln.

Abstract translation: 装置，用于在一个流体容器（3）确定的声音的速度在流体（1），包括一个声换能器（5），第一反射器元件（7），其被设置在流体室（11），至少一个另外的反射器元件（13，15 ），其被设置在所述流体室（11），所述第一反射器元件（7）和至少一个另外的反射器元件（13，15）是整体的（在参考元件17）形成，和一个控制单元19），其适于（ 是驱动换能器（5）中时产生预定的声音信号这样的方式（S），以确定的发送定时和所述声学信号（S）与第一反射器元件（7），相应的另外的第一反射的接收定时之间的第一信号传播时间 以确定的发送时间和所述声学信号（S）的所述相应的另外的反射器元件的相应的另外的反射的接收时间之间的信号传播时间（ 13，15）和从属（从第一信号的持续时间和声音信号S的相应的另一个信号传播时间），以确定流体1内的声音的速度（）。

公开(公告)号：WO2015181105A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/EP2015/061493

申请日：2015-05-26

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  GROTEVENT, Henning ,  WEBER, Claus ,  JÄGER, Wighard

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/2962 ,  G01F23/2968

Abstract: Vorrichtung zum Bestimmen einer Höhe (H) einer Fluidoberfläche (O) in einem Fluidbehälter (1), umfassend einen ersten Schallwandler (10) zum Senden und Empfangen von ersten Schallsignalen (12, 14), und einen zweiten Schallwandler (20) zum Senden und Empfangen von zweiten Schallsignalen (22, 24), wobei die beiden Schallwandler (10, 20) an einem Bodenabschnitt (3) des Fluidbehälters (1) in gleicher Ausrichtung angeordnet sind, ein Referenzelement (30, 40), das zu dem zweiten Schallwandler (20) einen vorgegeben Abstand aufweist und in einem Fluidraum (5) des Fluidbehälters (1) angeordnet ist, ein Umlenkelement (50), das in dem Fluidraum (5) angeordnet ist zum Umlenken der zweiten Schallsignale (22, 24) um einen vorgegebenen Winkel (W) in Richtung des Referenzelements (30, 40), und eine Steuereinheit, die abhängig von den zweiten Schallsignalen (22, 24) eine Schallgeschwindigkeit innerhalb eines Fluids (F) und abhängig von den ersten Schallsignalen (12, 14) und der Schallgeschwindigkeit die Höhe (H) über dem Bodenabschnitt (3) ermittelt.

Abstract translation: 用于在流体容器（1）确定的流体表面（O）的高度（H），其包括用于发送和接收第一声音信号的第一换能器（10）（12，14）的装置，以及用于发送第二换能器（20）和 接收第二声信号（22，24），其中，所述两个声换能器（10，20）在所述流体容器（1）的底部部分（3）被布置在相同的方向，一个参考元件（30，40）（到第二声换能器 20）预定的距离，并且其被布置在所述流体腔室（5）（22用于通过一个预定的角度偏转所述第二声音信号，24）（在流体容器的流体室5）（1）被布置在偏转元件（50） （W）在所述参考元件（30，40）的方向，并且其依赖于第二声学信号（22，24）的流体（F）内的声音的速度和在所述第一声学信号的控制单元（12，14）和声速 岬确定所述基部（3）上方的高度（H）。

公开(公告)号：WO2018065128A1

公开(公告)日：2018-04-12

申请号：PCT/EP2017/059026

申请日：2017-04-13

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： PFEIFFER, Karl-Friedrich ,  ROTH, Manfred ,  MEZULIAN, Frantisek ,  PACHOMOV, Andrej

IPC: G01F23/296

CPC classification number: G01F23/296 ,  G01F23/2962 ,  G01F23/2968 ,  G01S7/521 ,  G01S15/10 ,  G01S15/88

Abstract: The invention relates to a device (10) for measuring a level (L) of a fluid (F), comprising: an acoustically active component (12) for transmitting a sound pulse into the fluid (F) and for receiving an echo, and an electronic circuit arrangement (14) for controlling the transmission of the sound pulse and for processing a reception signal provided by the acoustically active component (12) due to the receipt of the echo, wherein the acoustically active component (12) and the electronic circuit arrangement (14) are combined in a packaged module (20) provided with electrical contact elements (22) protruding from an enclosure (24) of the packaged module (20). For achieving a reliable operation also in harsh environments, without a need for a complicated structure of the device or a cumbersome installation of the device, the device (10) according to the invention further comprises a housing (30) with electrical conductors (32) embedded in or attached to the housing (30), wherein the acoustically active component (12) is acoustically coupled to the housing (30) so that the sound pulse is transmitted through the housing (30) to the fluid (F) beyond the housing (30) and the echo is received through the housing (30), and wherein the electrical contact elements (22) of the packaged module (20) are electrically connected to the electrical conductors (32) of the housing (30).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量流体（F）的液位（L）的装置（10），包括：用于将声脉冲传送到流体（F）中的声学活性部件（12） ）和用于接收回波的电子电路装置（14），以及用于控制声音脉冲的传输和由于接收到回波而处理由声学活性部件（12）提供的接收信号的电子电路装置（14），其中声学活性部件 部件（12）和电子电路装置（14）结合在设有从封装模块（20）的外壳（24）突出的电接触元件（22）的封装模块（20）中。 为了在苛刻的环境中实现可靠的操作，不需要设备的复杂结构或设备的繁琐安装，根据本发明的设备（10）还包括具有电导体（32）的壳体（30） 嵌入或附接到壳体（30），其中声学活性部件（12）声学耦合到壳体（30），使得声音脉冲通过壳体（30）传输到流体（F） （30），并且回声通过壳体（30）被接收，并且其中封装模块（20）的电接触元件（22）电连接到壳体（30）的电导体（32） p>