公开(公告)号：WO2010010098A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：PCT/EP2009/059383

申请日：2009-07-21

Applicant: DAV ,  DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice ,  TISSOT, Jean-Marc

Inventor： DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice ,  TISSOT, Jean-Marc

IPC: G06F3/01 ,  G06F3/033

CPC classification number: G06F3/016 ,  G06F3/03547

Abstract: L'invention concerne un procédé de commande à retour haptique comportant un dispositif de commande pour transmettre un retour haptique à un doigt d'un utilisateur dans une zone de déplacement dudit doigt, caractérisé en ce que ledit procédé de commande comporte une première étape (101) dans laquelle on détermine la direction d'un déplacement élémentaire dudit doigt et on décompose le déplacement élémentaire en composantes selon ladite première et deuxième direction d'entraînement (D1, D2), et une deuxième étape (102) dans laquelle on pilote indépendamment ledit premier actionneur (7a) et ledit deuxième actionneur (7b) en fonction des composantes dudit déplacement élémentaire (dU) pour entraîner ladite plaque (3) en translation de manière que la résultante de l'effet vibratoire généré par lesdits actionneurs (7a, 7b) soit ressentie par ledit doigt selon une direction (dR) sensiblement perpendiculaire et coplanaire à la direction dudit déplacement élémentaire (dU).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于触觉反馈控制的方法，其包括用于在所述手指的移动区域中向用户的手指发送触觉反馈的控制装置，其特征在于，所述控制方法包括：第一步骤（101） 所述手指的基本运动的方向和沿着所述第一和第二驱动方向（D1，D2）将所述基本运动分解为部件;以及独立地驱动所述第一致动器（7a）和第二致动器（7b）的第二台阶（102） 基于所述基本运动（dU）的分量，以驱动所述板（3）平移，使得所述致动器（7a，7b）产生的振动效果的结果可以由所述手指沿方向（dR ）基本上垂直于并且与所述基本运动（dU）的方向共面。

公开(公告)号：WO2008090072A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：PCT/EP2008/050470

申请日：2008-01-16

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

IPC: H01H13/70 ,  H01H13/705 ,  H01H13/81

CPC classification number: H01H13/70 ,  H01H13/705 ,  H01H13/81 ,  H01H2207/004 ,  H01H2239/006 ,  H01H2239/014 ,  H01H2239/076

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de commande électrique (1) par surface tactile comprenant un capteur à surface tactile (29), une carte à circuit imprimé (33), des moyens de connexion (42) assurant la liaison électrique entre le capteur à surface tactile (29) et la carte à circuit imprimé (33), les moyens de connexion (42) et la surface tactile (29) du capteur étant souples et comprenant une languette de connexion (67), le capteur à surface tactile (29) et la carte à circuit imprimé (33) étant portés par les faces opposées d un support commun (31) interposé entre ledit capteur (29) et ladite carte (33), caractérisé en ce qu une face latérale du support commun (31) comporte une protubérance de guidage (44) de la languette deconnexion (67).

Abstract translation: 本发明涉及一种触摸表面电气控制装置（1），包括触摸表面传感器（29），印刷电路板（33），用于触摸表面传感器（29）之间的电连接的连接装置（42） 和印刷电路板（33），连接装置（42）和触摸表面（29）是柔性的并且包括连接片（67），触摸表面传感器（29）和印刷电路板（33） 设置在所述传感器（29）和所述板（33）之间的公共基板（31）的相对面上，其特征在于，所述公共基板（31）的侧面包括用于连接的引导突起（44） 标签（67）。

公开(公告)号：WO2008022872A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/057728

申请日：2007-07-26

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

IPC: H01H13/704

CPC classification number: H01H13/704 ,  H01H2209/016 ,  H01H2209/038 ,  H01H2209/082 ,  H01H2219/036

Abstract: La présente invention a pour objet un module de commande, comprenant au moins une surface de commande tactile (3) réalisée par l'intermédiaire d'un capteur (31) sensible à la pression exercée sur la surface tactile (3), et une couche souple de protection (33) recouvrant ledit capteur (31) et permettant de transmettre localement une pression au capteur. Le module comprend en outre un support (15) mécanique rigide dans lequel sont ménagées des ouvertures (27) permettant de laisser passer la lumière d'au moins une source lumineuse (25) et définissant des régions de rétro -éclairage de la surface tactile (3), et une plaque (29) en un matériau incompressible et laissant passer de la lumière qui est placée en sandwich entre le support mécanique (15) et le capteur (31), et qui définit au niveau de la surface tactile (3) une surface continue lisse, et en ce que le capteur (31) ainsi que la couche souple de protection (33) sont réalisés de manière à laisser passer de la lumière au moins partiellement au niveau des régions de rétro - éclairage.

Abstract translation: 控制模块技术领域本发明涉及一种控制模块，其包括至少一个触摸控制表面（3），该触摸控制表面（3）由对施加在触摸表面（3）上的压力敏感的传感器（31）和覆盖所述传感器的柔性保护层 （31）并且允许压力局部地传递到传感器。 模块还包括刚性机械支撑件（15），其中形成开口（27），允许穿过来自至少一个光源（25）的光并且限定触摸表面（3）的背光区域，以及板 （20），并且被夹在机械支撑件（15）和传感器（31）之间的光透明，并且在触摸表面（3）处限定出连续的平滑表面，其中传感器（31）和 柔性保护层（33）被制成使得至少部分地透过背光区域的光。

公开(公告)号：WO2008145716A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：PCT/EP2008/056659

申请日：2008-05-30

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

IPC: H03K17/96 ,  G06F3/01

CPC classification number: H03K17/962 ,  G06F3/016 ,  G06F3/0362 ,  H03K2217/96062

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de commande tactile à retour haptique comprenant une surface tactile (2) permettant de détecter le toucher par exemple d'un doigt de commande d'un utilisateur, et au moins un vibreur (11) couplé à ladite surface tactile (2) pour pouvoir appliquer une vibration à ladite surface en retour d'une détection d'un toucher. Le dispositif comprend en outre un guide (13) creux de vibrations mécaniques de forme allongée qui est couplé à au moins un vibreur (11) et dont une extrémité (15) est reliée mécaniquement à la surface tactile au niveau d'une ouverture ménagée (17) dans la surface tactile (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种触觉反馈触觉控制装置，其包括用于检测用户的控制手指的触摸接触的触觉表面（2），以及耦合到所述触觉表面（2）的至少一个振动器（11），用于施加 作为对触摸接触检测的响应，对所述触觉表面的振动。 该装置还包括具有细长形状并且耦合到所述振动器（11）并且具有在形成在触觉表面（12）中的开口（17）处机械地连接到触觉表面的端部（15）的机械振动中空引导件（13） ）。

公开(公告)号：WO2010010100A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：PCT/EP2009/059386

申请日：2009-07-21

Applicant: DAV ,  DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice

Inventor： DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice

IPC: G06F3/01 ,  G06F3/033

CPC classification number: G06F3/016 ,  G06F3/0362 ,  G06F2203/0339

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande à retour haptique comportant une plaque de support (3) pour transmettre un retour haptique à un doigt d'un utilisateur dans une zone de déplacement dudit doigt de forme circulaire, un capteur à surface tactile (5) pour détecter un appui dudit doigt dans ladite zone, caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un deuxième actionneurs (7a, 7b) reliés à ladite plaque (3) pour appliquer un couple de rotation (C) à ladite plaque (3) pour générer le retour haptique dans ladite zone lorsqu'un appui est détecté, par un mouvement en pivotement de ladite plaque (3) autour d'un axe de rotation (I), coaxial au centre de ladite zone de déplacement dudit doigt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于触觉反馈控制的装置，其包括用于在所述手指的圆周移动区域中将用户手指传递触觉反馈的支承板（3），用于检测所述手指的轴承的触摸表面传感器（5） 所述手指在所述区域中，其特征在于，所述装置包括连接到所述板（3）的第一和第二致动器（7a，7b），用于向所述板（3）施加旋转扭矩（C），以在所述区域中产生触觉反馈 当检测到轴承时，通过所述板（3）围绕与所述手指的运动区域的中心同轴的旋转轴线（I）的枢转运动。

公开(公告)号：WO2009065767A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：PCT/EP2008/065481

申请日：2008-11-13

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier ,  DALMAYRAC, Stéphane

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier ,  DALMAYRAC, Stéphane

IPC: H01H13/70

CPC classification number: H01H13/702 ,  H01H2209/06 ,  H01H2209/082 ,  H01H2221/07 ,  H01H2221/074 ,  H01H2221/076 ,  H01H2223/003 ,  H01H2229/028 ,  H01H2231/026

Abstract: La présente invention concerne un module de commande à surface tactile comprenant : une couche souple de protection (9), - au moins un commutateur monostable (11) et un support mécanique rigide (13) laissant passer la lumière d'au moins une source lumineuse et définissant des régions de rétro-éclairage de la couche souple de protection (9), caractérisé en ce que ledit support (13) comporte en outre au moins un passage (21) pour permettre l'activation du commutateur monostable (11), par déformation de la couche souple de protection (9) et en ce que le module comporte une plaque (19) en un matériau incompressible, placée en sandwich entre ledit support mécanique rigide (13) et la couche souple de protection (9), la plaque (19) délimitant au moins une palette pivotante (23) comprenant d'une part, une charnière (25) assemblée audit support (13) et d'autre part, une extrémité libre pivotante (27) comportant un ergot d'actionnement (29) placé en regard d'un passage (21) dudit support (13) pour activer le commutateur monostable (11).

Abstract translation: 本发明涉及一种触觉表面控制模块，包括：柔性保护层（9），至少一个单稳态开关（11）和刚性机械支撑构件（13），其通过来自至少一个光源的光并限定 用于背光柔性保护层（9）的区域，其特征在于，所述支撑构件（13）还包括用于通过柔性保护层（9）的变形来激活单稳态开关（11）的至少一个通道（21），以及 其特征在于，所述模块包括由不可压缩材料制成的片材（19），所述片材夹在所述刚性机械支撑构件（13）和所述柔性保护层（9）之间，所述片材（19）限定至少一个枢转臂（23） （25），其连接到所述支撑构件（13）和枢转自由端（27），其具有面对所述支撑构件（13）中的通道（21）放置的用于致动单稳态开关（11）的致动凸耳（29） 。

公开(公告)号：WO2009016058A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/EP2008/059510

申请日：2008-07-21

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

IPC: H03K17/96

CPC classification number: H03K17/9625 ,  H03K2217/96015

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande à surface tactile (1) comprenant un capteur (3) dont la surface (7) est sensible à une variation de pression tactile et un support (5) portant le capteur (3), caractérisé en ce que le capteur (3) est monté flottant sur le support (5) et en ce que le support (5) comporte un moyen de positionnement (17) coopérant avec une zone morte (11) du capteur (3) pour positionner le capteur (3) sur le support (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种触摸表面控制装置（1），包括具有对触摸压力的变化敏感的表面（3）的传感器（3）和支承所述传感器（3）的支架（5），其特征在于： 传感器（3）浮动地安装在保持器（5）上，并且保持器（5）包括与传感器（3）的无效区域（11）相互作用的定位装置（17），用于定位传感器（3） ）在支架（5）上。

公开(公告)号：WO2008022870A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/057725

申请日：2007-07-26

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier

IPC: H01H13/704

CPC classification number: H01H13/704 ,  H01H2209/016 ,  H01H2209/038 ,  H01H2209/04 ,  H01H2209/082 ,  H01H2219/036

Abstract: La présente invention a pour objet une structure combinée d'affichage et de détection destinée à être éclairée depuis une face arrière par l'intermédiaire d'une source lumineuse (25). Cette structure comprend - une couche support (31) formant la face arrière et réalisée en un matériau rigide et translucide - un couche sensible (33) de capteur de détection placée sur la couche support et comportant des portions sensibles opaques (35) régulièrement réparties et des portions inactives (37) laissant passer la lumière et situées entre les portions sensibles (33) et - un revêtement de protection(39 de la couche de capteur présentant au moins une portion laissant passer la lumière et ayant la forme d'un symbole (49) tel qu'un pictogramme ou d'une écriture apparaissant comme affichage lorsque la structure est éclairée par une source lumineuse (25) depuis sa face arrière.

Abstract translation: 本发明涉及通过光源（25）从后表面点亮的组合显示和检测结构。 该结构包括限定背面并由刚性和半透明材料制成的支撑层（31），设置在支撑层上的检测传感器的敏感层（33），并且包括不规则分布的不透明敏感部分（35） 透明的部分（37）设置在敏感部分（33）之间，并且传感器层的保护涂层（39）包括至少一个对光透明的部分，并且具有符号（49）的形状，例如 当结构被光（25）源从其背面点亮时，显示为显示器的象形图或书写。

公开(公告)号：WO2010046372A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：PCT/EP2009/063756

申请日：2009-10-20

Applicant: DAV ,  LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier ,  VANHELLE, Stéphane

Inventor： LAURENT, Patrice ,  DROUIN, Xavier ,  VANHELLE, Stéphane

IPC: G06F3/033 ,  H01H25/06

CPC classification number: H01H25/065 ,  G06F3/03547 ,  G06F3/0362 ,  H01H9/161 ,  H01H9/182 ,  H01H25/06 ,  H01H2003/0293 ,  H01H2219/0622

Abstract: La présente invention concerne un bouton de commande multifonction comportant un socle (3), une molette de commande (5) montée rotative sur le socle (3) autour d'un axe de rotation (I-I) et un organe de commande (T) monté fixe sur le socle (3), traversant ladite molette (5) de façon coaxiale, caractérisé en ce que ladite molette (5) est déplaçable entre une première et une deuxième position axiale de sélection et en ce que l'organe de commande (7) comporte un capteur de commande tactile (24) sensible à une pression d'appui exercée sur ledit capteur (24) pour qu'un appui sur ledit capteur (24) permette la commande d'une fonction distincte selon ladite position axiale de sélection de ladite molette (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种多功能控制按钮，其包括基座（3），安装在所述基座（3）上以便可围绕旋转轴线（II）旋转的控制指轮（5）和控制构件（7） 固定地安装在基座（3）上并且同轴地延伸穿过所述指轮（5），其特征在于，所述指轮（5）可以在第一和第二轴向选择位置之间移动，并且控制构件（7）包括 控制触摸传感器（24），其对施加在所述传感器（24）上的轴承压力敏感，使得所述传感器（24）上的轴承能够根据所述指轮（5）的轴向选择位置来控制不同的功能。

公开(公告)号：WO2010040850A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/EP2009/063228

申请日：2009-10-09

Applicant: DAV ,  DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice ,  VANHELLE, Stéphane

Inventor： DROUIN, Xavier ,  LAURENT, Patrice ,  VANHELLE, Stéphane

IPC: H01H13/807 ,  G06F3/033

CPC classification number: H01H13/807 ,  G06F3/0414 ,  H01H2003/0293 ,  H01H2201/036 ,  H01H2225/002 ,  H01H2225/018 ,  H01H2239/074

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande à surface tactile comportant au moins un premier capteur de pression (3a, 3b) et un deuxième capteur de pression (5), ledit premier (3a, 3b) et ledit deuxième capteurs (5) comportant chacun deux couches souples de support (9a, 9b) espacées par des entretoises (10), chacune desdites couches (9a, 9b) portant sur des faces mutuellement en regard des éléments contacteurs permettant de réaliser un contact électrique lors de la compression desdites couches (9a, 9b), caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième capteurs (3a, 3b, 5) sont superposés pour qu'un appui sur la surface tactile dudit dispositif permette la commande de deux fonctions distinctes.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有触觉表面的控制装置，包括至少一个第一压力传感器（3a，3b）和一个第二压力传感器（5），所述第一（3a，3b）和所述第二（5）传感器各自包括两个柔性支撑 由间隔物（10）分隔的层（9a，9b），每个所述层（9a，9b）承载相互面对的接触元件，使得可以在所述层（9a，9b）的压缩期间实现电接触，其特征在于 所述第一和第二传感器（3a，3b，5）被重叠，使得按压所述装置的触觉表面使得可以控制两个不同的功能。