公开(公告)号：WO2017215775A1

公开(公告)日：2017-12-21

申请号：PCT/EP2017/000444

申请日：2017-04-07

Applicant: DOCTER OPTICS SE

Inventor： WINTZER, Wolfram ,  ZEVAKOV, Alex ,  HÄDRICH, Jürgen ,  RUHS, Peter ,  ARNDT, Bernhard ,  DITTMAR, Steffen

IPC: C03B11/08 ,  C03B11/16 ,  F21S8/10

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Vorsatzoptikarrays (1) für einen Fahrzeugscheinwerfer, wobei der Vorsatzoptikarray (1) eine erste Vorsatzoptik (11) mit einer Lichteintrittsfläche zumindest eine zweite Vorsatzoptik (12) mit einer Lichteintrittsfläche und ein Basisteil (20), das die erste Vorsatzoptik (11) mechanisch mit der zweiten Vorsatzoptik (12) verbindet, umfasst, wobei eine erste Form und eine zweite Form bereitgestellt werden, wobei die erste Form zumindest einen ersten Steg zum Formen einer der zweiten Vorsatzoptik zugewandten Seitenfläche der ersten Vorsatzoptik und zum Formen einer der ersten Vorsatzoptik zugewandten Seitenfläche der zweiten Vorsatzoptik aufweist, wobei der zumindest erste Steg eine Stegkante aufweist, deren Breite nicht mehr als 0,25 mm, beträgt, wobei ein Gob zwischen der ersten Form und der zweiten Form platziert wird, wobei der Gob durch das Aufeinanderzufahren der ersten Form und der zweiten Form zu dem Vorsatzoptikarray blankgepresst bzw. gepresst wird.

Abstract translation:

本发明涉及一种方法，用于产生聚焦透镜阵列（1）F导航用途R A车辆用前照灯，其特征在于，所述适配器的透镜阵列（1）的第一光学具有Lichteintrittsfl＆AUML头（11）;枝至少一个第二光学头（12） 用Lichteintrittsfl＆AUML;枝和连接所述第一光学头（11）机械地连接到第二光学头（12），其中设置一第一模具和第二模具，其中至少一个第一纤维网的第一形式的基部（20） 用于形成第一光学头的第二光学头Seitenfl BEAR表面之一，用于形成第一光学头的一个面向Seitenfl＆AUML面对;枝第二光学头，所述至少第一腹板具有幅材边缘，其宽度不超过0.25毫米，关于＆AUML; gt;其中，料滴放置在第一模具和第二模具之间，其中料滴通过第一模具和zw的连续 按下或按压附件光学器件阵列。