公开(公告)号：WO2017012812A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/EP2016/064375

申请日：2016-06-22

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： MANNBAR, Uwe ,  MEYER, Christoph ,  THOREN, Werner ,  NAZIMEK, Daniel

IPC: G05B19/418

CPC classification number: H04W4/30 ,  G05B19/418 ,  G05B19/41855 ,  G05B2219/25428 ,  H04L12/00 ,  H04L12/40 ,  H04L12/4625 ,  H04L2012/4026 ,  H04W4/00

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren der Automatisierungstechnik zur drahtlosen Übermittlung von zumindest einer ersten Information (I) zwischen zumindest einem Initiator (1) und einer Vielzahl von Empfängern (A, B, C, …, H), die sich in einem Empfangsmodus befinden, umfassend folgende Schritte: - Aussenden der ersten Information (I), die einen Befehl zur Vererbung der ersten Information und zumindest einen weiteren Befehl enthält, durch den Initiator (1) in einem ersten Kommunikationspuls (K 1 ); - Empfangen der ersten Information (I) durch zumindest einen Empfänger (A, B, C, …, H); - Aussenden eines weiteren Kommunikationspulses (K 1 , K 2 , K 3 , …, K n ), welcher die identische erste Information (I) wie der erste Kommunikationspuls (K 1 ) enthält, durch den zumindest einen informierten Empfänger (A, B, C, …, H), der den zuvor gesendeten Kommunikationspuls empfangen hat, und Wechseln des oder der informierten Empfänger (A, B, C, …, H) in einen Bestätigungsmodus; - Wiederholung des zuvor beschriebenen Verfahrensschrittes, bis alle Empfänger (A, B, C, …, H) in den Bestätigungsmodus gewechselt sind; - Aktivieren von zumindest einem Empfänger (A', B', C', …, H'), der sich im Bestätigungsmodus befindet; - Ausführen des zumindest einen in der empfangenen ersten Information (I) enthaltenen weiteren Befehls durch den aktivierten Empfänger (A', B', C', …, H'); und - Wechseln des aktivierten Empfängers (A', B', C', …, H') in den Empfangsmodus; und ein System, das zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.

Abstract translation: 本发明描述了一种用于至少一种引发剂（1）和多个接收器之间的至少一个第一信息（I）的无线传输的过程自动化技术（A，B，C，...，H），分别位于在接收模式下，包括 以下步骤： - 发送包含用于所述第一信息传输和至少一个另外的命令的指令，第一信息（I）中，由在第一通信脉冲（K1）的引发剂（1）; - 由至少一个接收器接收所述第一信息（I）（A，B，C，...，H）; - 发送另外的通信脉冲（K1，K2，K3，...，Kn）的，它包含了相同的第一信息（I）作为所述第一通信脉冲（K1），通过所述至少一个知情接收机（A，B，C，...，H ），已经接收先前发送的通信脉冲，并且改变所述通知或接收器（A，B，C，...，H）中的验证模式; - 重复上述的处理步骤，直到所有接收器（A，B，C，...，H）在确认模式被改变; - 激活至少一个接收机（A 'B'，C '...，H'），其位于在确认模式; - 执行所述至少一个在接收到的第一信息（I）包含在由激活接收器（A“ B”，C“ ...，H”）的另一个指令; 和 - 改变所述激活接收器在接收模式（，C '...，H' A 'B'）的; 和系统，其适合于执行本发明方法。

公开(公告)号：WO2012052207A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：PCT/EP2011/064662

申请日：2011-08-25

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG ,  SEILER, Christian ,  FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

Inventor： SEILER, Christian ,  FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

IPC: H04L12/12 ,  G05B19/418 ,  H04L12/40

CPC classification number: H04L12/12 ,  H04L2012/4026 ,  Y02D50/40

Abstract: Anordnung umfassend eine erste und eine zweite Funkeinheit (F1, F2) sowie ein Feldgerät (F), wobei die erste Funkeinheit (F1) an eine Stromschleife (S) zwischen dem Feldgerät (F) und der zweiten Funkeinheit (F2) angeschlossen ist, wobei die erste Funkeinheit (F1) eine erste Funkschnittstelle (S1) und die zweite Funkeinheit (F2) eine zweite Funkschnittstelle (S2) aufweisen, und wobei die erste Funkschnittstelle (S1) insbesondere zur drahtlosen Nahübertragung von Signalen und die zweite Funkschnittstelle (S2) insbesondere zur drahtlosen Fernübertragung von Signalen dienen, wobei die zweite Funkeinheit (F2) über eine Energiequelle (E) verfügt, vermittels welcher Energiequelle (E) ein Strom in der Stromschleife (S) einstellbar ist, wobei der in der Stromschleife (S) eingestellte Strom zumindest zum Betreiben des Feldgerätes (F) dient, und wobei die erste Funkeinheit (F1) als auch die zweite Funkeinheit (F2) zur Kommunikation mit dem Feldgerät über die Stromschleife (S) dienen.

Abstract translation: 连接装置包括一个第一和一个第二无线单元（F1，F2）和现场设备（F），其中，第一无线电单元（F1）到现场装置（F）和第二无线单元（F2），其特征在于之间的电流回路（S） 第一无线电单元（F1）和具有第二无线接口（S2）的第一无线电接口（S1）和所述第二无线单元（F2），并且其中所述第一无线电接口（S1），特别是用于短距离信号的无线传输，并在特定的第二无线接口（S2），用于 服务的信号的无线远程传输，所述第二无线单元（F2）具有能量源（e）中，通过该能量源（e）中，在电流回路（S）是可调节的电流，其中所述电流回路（S）设置的电流至少为 操作现场设备（F）被使用，并且其中，经由所述电流回路（S）用于与所述现场设备的第一无线电单元（F1）和所述第二无线单元（F2）。

公开(公告)号：WO2020011480A1

公开(公告)日：2020-01-16

申请号：PCT/EP2019/065448

申请日：2019-06-13

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： OCHSENREITHER, Steffen ,  MANNBAR, Uwe

IPC: G05B19/418 ,  H04L12/40 ,  H04L12/403

Abstract: Klemmenmodul (KL), Kopfmodul (KM) und System zur Erhebung von Daten aus einer ein Feldgerät (FG) umfassenden Anlage, welches mittels einer Kommunikationsschleife (KS) unter Telegramme unter Verwendung eines ersten Protokolls mit einer übergeordneten Einheit austauscht, umfassend: - Eine Hutschiene (HS); - Zumindest ein Klemmenmodul (KL), wobei das Klemmenmodul (KL) auf die Hutschiene (HS) aufgeschoben ist und dazu ausgestaltet ist, von dem Feldgerät (FG) über die Kommunikationsschleife (KS) an die übergeordnete Einheit übertragene Telegramme mitzuhören, die mitgehörten Telegramme in das zweite Protokoll umzuwandeln und die umgewandelten Telegramme auszugeben; und - Ein Kopfmodul (KM), wobei das Kopfmodul (KM) auf die Hutschiene (HS) aufgeschoben ist, und wobei das Klemmenmodul (KL) mittels Kontakte (KO) an die Kontakte des Kopfmoduls (KM) angeschlossen ist und wobei die Elektronikeinheit des Kopfmoduls (KM) dazu ausgestaltet ist, die von dem Klemmenmodul (KL) ausgegebenen Telegramme in ein drittes Protokoll umzuwandeln und über eine Netzwerkschnittstelle (NS1) auszugeben.

公开(公告)号：WO2012084393A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/070847

申请日：2011-11-23

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG ,  SEILER, Christian ,  FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

Inventor： SEILER, Christian ,  FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

IPC: H01M2/10 ,  H01M2/30 ,  G01D21/00

CPC classification number: H05K7/02 ,  G01D11/24 ,  H01M2/1022 ,  H01M2/30 ,  H01M10/42 ,  H01M2200/00

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einer Elektronikeinheit (E) und einer zur Energieversorgung der Elektronikeinheit (E) vorgesehenen Batterieeinheit (P), wobei die Batterieeinheit (P) ein erstes Formteil (F1) aufweist, und wobei die Elektronikeinheit ein zweites Formteil (F2) aufweist, wobei das erste und das zweite Formteil (F1, F2) miteinander verbindbar sind, wobei durch Ausrichten, insbesondere durch Drehen, des ersten Formteils (F1) bzw. des zweiten Formteils (F2), das erste Formteil (F1) und das zweite Formteil (F2) in unterschiedlichen Einbaupositionen miteinander verbindbar sind, und wobei die Energieversorgung der Elektronikeinheit (E) durch die Batterieeinheit (P) in Abhängigkeit der Einbauposition, in welcher das erste Formteil (F1) mit dem zweiten Formteil (F2) verbunden ist, erfolgt.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括电子单元（E）的装置和用于向提供给电池单元（P），其中所述电池单元（P）的第一模具构件（F1），并且其中，所述电子单元中的第二模具部件（电子单元（E）供给电力 F2），其中所述第一和第二模具部分（F1，F2）可连接到彼此，由通过转动对齐，特别地，所述第一模具部件（F1）或第二模具部分（F2），所述第一模具部分（F1）和 在不同的安装位置上的第二模制部分（F2）被连接到彼此，并且其中由所述电池单元（P）在所述安装位置，其中所述第一模具部分（F1）与所述第二模具部分（F2）连接的依赖性的电子单元（e）中的电源 发生。

公开(公告)号：WO2012079940A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：PCT/EP2011/070825

申请日：2011-11-23

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG ,  SEILER, Christian ,  FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

Inventor： FIEDLER, Marc ,  PROBST, Stefan ,  MANNBAR, Uwe ,  THOREN, Werner

IPC: H01M2/32 ,  H01M2/34 ,  H02J7/00

CPC classification number: H01M2/32 ,  H01M2/344

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Batterieeinheit (B) mit einer Batterie (E) und wenigstens einem elektrischen Kontakt (K), der in einer Vertiefung (V) eines Formteils (F) der Batterieeinheit (B) angeordnet ist, wobei der elektrische Kontakt (K) dazu dient, zumindest einen Pol der Batterie (E) zu kontaktieren, wobei der elektrische Kontakt (K) hinter einer durchstoßbaren Membran (M) in der Vertiefung (V) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种电池单元（B），以在模制部分中的电池单元的（F）（B）的凹部（V）的电池（E）和至少一个电触点（K）被设置，其中，所述电触点（ K）服务于所述电池（E中的至少一个极）接触，其中，所述电接触（K）可刺穿膜（M）（在凹部V）的后面布置。