公开(公告)号：WO2018050416A1

公开(公告)日：2018-03-22

申请号：PCT/EP2017/071244

申请日：2017-08-23

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL

Inventor： ROUSSEAU, Denis ,  CALLIER, Benoit ,  SWITAL, Marion

IPC: G02B27/01 ,  G02C7/02

CPC classification number: G02B27/0172 ,  G02B27/0179 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0178 ,  G02B2027/0185 ,  G02C7/02 ,  G06F3/013

Abstract: A display managing method for managing the display of an image to a user of an optical system comprising at least a see-through displaying device (10) arranged and configured to display the image towards an eye of the user and an optical lens (20) designed to be placed in front of the eye of the user and having an optical function, the method comprises: - an optical function data providing step (S2), during which optical function data relating to the optical function of the optical lens are provided; and - a display parameter determining step (S4), during which a value of at least one display parameter is determined based at least on the optical function data.

Abstract translation: 一种显示管理方法，用于管理向光学系统的用户显示图像的显示管理方法，所述光学系统包括至少一个透视显示设备（10），所述透视显示设备（10）被布置和配置为向所述 所述光学功能数据提供步骤（S2），在所述光学功能数据提供步骤（S2）期间，与所述光学功能数据相关的光学功能数据 提供光学透镜的功能; 和 - 显示参数确定步骤（S4），在此期间至少基于光学功能数据确定至少一个显示参数的值。

公开(公告)号：WO2015032833A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/EP2014/068763

申请日：2014-09-03

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE)

Inventor： DEBIEUVRE, Amandine ,  CALLIER, Benoît ,  SWITAL, Marion

IPC: G01C21/20 ,  G01C21/36 ,  A61H3/06 ,  G02B27/01

CPC classification number: G01C21/365 ,  G01C21/20 ,  G02B27/017 ,  G02B27/0172 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0141 ,  G02B2027/0178

Abstract: A navigation method for a wearer of a see-through head mounted device, the method comprising: • - a wearer visualization parameter providing step (S1), during which at least one wearer visualization parameter is provided, • - a geo-position determining step (S2), during which the geo- position of the wearer along a route is determined, • - a geo-position comparing step during which the geo-position of the wearer determined during the geo-position determining step is compared to stored geo-positions along the route and • - a navigation visual aid function adapting step (S3) during which upon matching of the geo-position of the wearer with one of the stored geo-positions, the navigation visual aid function is adapted based on the wearer vision parameter and the geo-position of the wearer to facilitate the guiding of the wearer

Abstract translation: 一种用于穿透式头戴式装置的佩戴者的导航方法，所述方法包括： - 佩戴者可视化参数提供步骤（S1），在此期间提供至少一个佩戴者可视化参数，•地理位置确定步骤 （S2），其中确定穿着者沿着路线的地理位置; - 地理位置比较步骤，在该地理位置比较步骤期间，将在地理位置确定步骤期间确定的穿戴者的地理位置与存储的地理位置比较步骤进行比较， 沿着所述路线的位置;以及 - 导航视觉辅助功能适应步骤（S3），在所述导航视觉辅助功能适应步骤（S3）期间，在佩戴者的地理位置与所存储的地理位置之一匹配的情况下，导航视觉辅助功能基于佩戴者的视觉 参数和穿戴者的地理位置以便于佩戴者的引导

公开(公告)号：WO2018050611A1

公开(公告)日：2018-03-22

申请号：PCT/EP2017/072812

申请日：2017-09-12

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL

Inventor： ROUSSEAU, Denis ,  CALLIER, Benoit ,  SWITAL, Marion

IPC: G02B27/01 ,  G02C7/02

Abstract: A method implemented by computer means of determining a correcting optical function to be applied on a virtual image to be displayed to a user of an optical system (12) comprising at least: an optical lens (14) designed to be placed in front of an eye of the user and comprising at least a back face (16) having an optical design; - a see-through displaying device (20) designed and configured to display the virtual image towards the eye of the user, the virtual image being transmitted at least through the back face (16) of the optical lens defining a display area on the back face; the method comprises: - an optical design data providing step, during which optical design data relating to the optical design of the back face of the optical lens are provided; a display area data providing step, during which display area data relative to at least one parameter of the display area are provided; and a correcting optical function determining step, during which a correcting optical function is determined based at least on the optical design data and on the display area data.

Abstract translation: 一种通过计算机装置实现的方法，所述计算机装置确定要应用于要向光学系统（12）的用户显示的虚拟图像上的校正光学功能，所述光学系统（12）至少包括：光学透镜（14） 被设计成放置在使用者的眼睛前方并且包括至少一个具有光学设计的背面（16） - 透视显示设备（20），其被设计和构造成向所述用户的眼睛显示所述虚像，所述虚像至少通过所述光学透镜的后表面（16）被传输，从而在所述背部上限定显示区域 面对; 该方法包括： - 光学设计数据提供步骤，在该步骤期间提供与光学透镜的背面的光学设计有关的光学设计数据; 显示区域数据提供步骤，在该步骤中提供与显示区域的至少一个参数相关的显示区域数据; 以及校正光学功能确定步骤，在该步骤中至少基于光学设计数据和显示区域数据确定校正光学功能。

公开(公告)号：WO2015173388A2

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/060755

申请日：2015-05-15

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE)

Inventor： SWITAL, Marion ,  CALLIER, Benoit ,  VILLETTE, Thierry

CPC classification number: A61B3/0025 ,  A61B3/113 ,  A61B5/0004 ,  A61B5/165 ,  G02B27/017 ,  G02B2027/0118 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0141 ,  G02B2027/0187 ,  G06F19/00 ,  G06F21/316 ,  G06Q30/0621 ,  G06Q30/0635 ,  G06Q50/22 ,  G16H40/63

Abstract: A monitoring system for monitoring the visual behavior of a wearer of a head-mounted device, the monitoring system comprises: - a least one wearer's visual behavior sensor configured to sense at least one wearer's visual behavior data relating to the visual behavior of the wearer of the head-mounted device, - a communication unit associated with the at least one wearer's visual behavior sensor and configured to communicate said visual behavior data to a wearer information data generating unit, - a wearer information data generating unit configured to : - receive said wearer's visual behavior data, - store said wearer's visual behavior data, and - generate an wearer information data indicative of at least one of : wearer's vision or general health condition of the wearer or wearer's activity or wearer's authentication based, at least, on the evolution over time of said wearer's visual behavior data.

Abstract translation: 一种用于监视头戴式装置的佩戴者的视觉行为的监视系统，所述监视系统包括： - 至少一个佩戴者的视觉行为传感器，被配置为感测至少一个佩戴者的与佩戴者的视觉行为有关的视觉行为数据 所述头戴式装置， - 与所述至少一个佩戴者的视觉行为传感器相关联并被配置为将所述视觉行为数据传达给佩戴者信息数据生成单元的通信单元， - 佩戴者信息数据生成单元，被配置为： 视觉行为数据， - 存储所述佩戴者的视觉行为数据，以及 - 至少基于进化过程，生成表示穿戴者的佩戴者的视力或身体健康状况或佩戴者的活动或佩戴者的认证中的至少一个的佩戴者信息数据 所述佩戴者的视觉行为数据的时间。

公开(公告)号：WO2022013410A2

公开(公告)日：2022-01-20

申请号：PCT/EP2021/069909

申请日：2021-07-15

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL

Inventor： BOUTINON, Stéphane ,  PELOUX, Marius ,  SWITAL, Marion ,  PINAULT, Philippe ,  BERBET, Marie-Virginie

IPC: A61B3/00 ,  A61B3/02 ,  A61B3/028 ,  A61B3/032

Abstract: A method for evaluating the visual acuity of a person using a mobile device comprising at least a front camera and a screen, the method comprising: - a user positioning step during which the user of a mobile device positions himself in front of a mirror at a predefined distance d/2; - a mobile device positioning step during which the mobile device is positioned with the front camera of the mobile device facing the mirror; - a distance measuring step during which a distance d between the front camera of the mobile device and a virtual image of the mobile device in the mirror is measured; - a displaying step during which the screen of the mobile device displays optotypes; - an evaluation step during which the visual acuity of the user is evaluated.

公开(公告)号：WO2016156586A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：PCT/EP2016/057253

申请日：2016-04-01

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE)

Inventor： LORE, Marie ,  SWITAL, Marion

IPC: G06Q50/22 ,  A61B3/113 ,  G06K9/00

CPC classification number: G06F17/30032 ,  G02C5/001 ,  G02C5/14 ,  G06F3/013 ,  G06F3/015 ,  G06K9/00335 ,  G06K9/0061 ,  G06Q50/22

Abstract: A method for updating an index of a person, the method comprises: - an index providing step during which an index is defined as a function of at least one parameter related to the person is provided, - a parameter monitoring step during which the at least one parameter of the person is monitored over time, - an index update step during which the index of the person is updated based on the evolution over time of the at least one parameter of the person.

Abstract translation: 一种用于更新人的索引的方法，所述方法包括：提供索引提供步骤，在所述索引提供步骤期间将索引定义为与所述人相关的至少一个参数的函数; - 参数监视步骤， 随着时间监视人的一个参数， - 索引更新步骤，在该索引更新步骤期间，根据人的至少一个参数随时间的演变来更新人的索引。

公开(公告)号：WO2014174067A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：PCT/EP2014/058434

申请日：2014-04-25

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE)

Inventor： COHEN TANNOUDJI, Denis ,  VIDEMANN, Antoine ,  DEBIEUVRE, Amandine ,  SWITAL, Marion ,  CALLIER, Benoit

IPC: G02C7/08 ,  G02C7/10 ,  G02B27/01 ,  A61F9/02 ,  G02C7/06

CPC classification number: G02B27/0172 ,  A61F9/023 ,  G02B27/0093 ,  G02B27/017 ,  G02B2027/0118 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0178 ,  G02B2027/0181 ,  G02C7/06 ,  G02C7/101 ,  G02C2202/24

Abstract: A method of controlling a head mounted see-through electro-optical device adapted to a wearer A method of controlling a head mounted electro-optical device adapted to a wearer, the method comprising: - a wearer visual profile parameter providing step, during which the value of at least one wearer parameter related to the visual profile of the wearer is provided, - an head mounted device function adapting step, during which the head mounted device function of the electro-optical device is adapted based on the value of the at least one wearer parameter.

Abstract translation: 一种控制适合佩戴者的头戴式透视电光装置的方法一种控制适合佩戴者的头戴式电光装置的方法，所述方法包括：佩戴者视觉轮廓参数提供步骤，其中 提供了与佩戴者的视觉轮廓相关的至少一个佩戴者参数的值， - 头戴式装置功能适应步骤，在此期间，电光装置的头戴式装置的功能基于至少至少 一个佩戴者参数。