公开(公告)号：WO2010118800A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001411

申请日：2010-03-06

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B11/00 ,  F15B13/044 ,  F15B13/08 ,  F16K27/00

CPC classification number: F16K27/003 ,  F15B11/006 ,  F15B13/0839 ,  F15B2211/30575

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüftungskanalausnehmung (36) und vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Speisekanalausnehmung (35) und/oder die Entlüftungskanalausnehmung (36) den Kanalkörper (11) zwischen den Fügeflächen (15, 16) in Stapelrichtung (3) durchsetzen und an den Fügeflächen (15, 16) ausmünden, so dass die mit den Fügeflächen (15, 16) aneinander anliegenden Kanalkörper (11) einen durchgehenden Speisekanal und/oder einen durchgehenden Entlüftungskanal begrenzen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括具有Speisekanalausnehmung（35）和/或一个Entlüftungskanalausnehmung（36）和四个2/2通阀（41，42，45，46）分别具有一个第一和一个板状的通道体（11） 第二流体连接（47，48，49，50，51，52，55，56），其中所述阀模块（2）的四个2/2通阀（41，42，45，46）被连接在全桥布置。 根据本发明，它提供了连接表面之间的Speisekanalausnehmung（35）和/或所述Entlüftungskanalausnehmung（36）的通道体（11）（15,16）在层叠方向上通过（3），并在接合表面（15，16）打开时，以使 与所述接合表面（15，16）抵靠通道体（11），其限定贯穿进给通道和/或连续的通气通道。

公开(公告)号：WO2010118808A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001624

申请日：2010-03-15

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B13/08

CPC classification number: F15B13/0817 ,  F15B11/006 ,  F15B13/0835 ,  F15B13/0871

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüftungskanalausnehmung (36) und vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) als Ventileinheiten (12) ausgebildet sind, bei denen das Betätigungsmittel (76) mit einem Ventilabschnitt (77) eine kompakte Einheit bildet, die auf die Bestückungsfläche (18) des Kanalkörpers (11) aufgesetzt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括具有Speisekanalausnehmung（35）和/或一个Entlüftungskanalausnehmung（36）和四个2/2通阀（41，42，45，46）分别具有一个第一和一个板状的通道体（11） 第二流体连接（47，48，49，50，51，52，55，56），其中所述阀模块（2）的4个2/2三通阀（41，42，45，46）被连接在全桥布置。 根据本发明，这2/2三通阀（41，42，45，46）被构造为阀单元（12），其中所述致动装置（76）具有一阀部（77）形成一个紧凑的单元，以所述安装区域 通道体（11）的（18）被放置。

公开(公告)号：WO2010118811A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001765

申请日：2010-03-20

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B11/00 ,  F15B13/08

CPC classification number: F15B13/0839 ,  F15B11/006

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüftungskanalausnehmung (36) und vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen,dass die 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) in einer zur Bestückungsfläche (18) parallelen Querschnittsebene einen länglichen Querschnitt aufweisen, dessen Querschnittshaupterstreckung (90) zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Stapelrichtung (3) ausgerichtet ist und dass die Querschnittshaupterstreckungen (90) der 2/2- Wegeventile (41, 42, 45, 46) eines Ventilmoduls (2) koaxial zueinander ausgerichtet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括具有Speisekanalausnehmung（35）和/或一个Entlüftungskanalausnehmung（36）和四个2/2通阀（41，42，45，46）分别具有一个第一和一个板状的通道体（11） 第二流体连接（47，48，49，50，51，52，55，56），其中所述阀模块（2）的四个2/2通阀（41，42，45，46）被连接在全桥布置。 根据本发明，它提供的是，二位二通阀（41，42，45，46）平行的平面与安装表面具有长方形的横截面（18）的横截面平面中，主延伸的横截面（90）对准的至少基本上垂直于所述层叠方向（3） 和阀模块（2）的2/2三通阀（41，42，45，46）的横截面的主要延伸部（90）同轴地对准。

公开(公告)号：WO2010118798A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001371

申请日：2010-03-05

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

Inventor： BERNER, Michael ,  BERGER, Rolf

IPC: F15B13/08

CPC classification number: F15B13/0871 ,  F15B11/006 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0835

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüf tungskanalausnehmung (36) und vier 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mit der Speisekanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2- Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Speiseventilanordnung bilden und dass die mit der Entlüftungskanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2 -Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Entlüftungsventilanordnung bilden, wobei die Speiseventilanordnung benachbart zur Entlüftungsventilanordnung angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体的消费者流体供应的阀装置，在堆叠方向上具有多个排列的（3）的阀模块（2）; 所述阀模块（2）各自包括板形通道体（11），其具有Speisekanalausnehmung（35）和/或通气tungskanalausnehmung（36）和4个2/2三通阀（41，42，45，46）每个都具有第一和 第二流体端口（47，48，49，50，51，52，55，56），其中，所述阀模块的四个2/2通阀（41，42，45，46）（2）被连接在全桥结构彼此 ， 根据本发明，它提供的是，通信地连接到所述Speisekanalausnehmung2分之2单向阀被彼此相邻地布置且形成供给阀组件，并且该通信地连接到Entlüftungskanalausnehmung2/2通阀彼此相邻排列并形成通风阀组件，邻接于排放阀组件的进料阀组件 布置。

公开(公告)号：WO2013107466A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：PCT/EP2012/000189

申请日：2012-01-18

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  MAICHL, Martin ,  BERNER, Michael

Inventor： MAICHL, Martin ,  BERNER, Michael

IPC: F15B21/08 ,  F15B13/08

CPC classification number: G05D7/0617 ,  F15B13/0853 ,  F15B21/08

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Konfiguration einer Fluidsteuereinheit (2), mit den Schritten: Bereitstellen von Informationen über die Fluidsteuereinheit (2) und über eine Bewegungseinrichtung (7) und über Fluidsteuerventile (3, 4, 5, 6) an eine Verarbeitungseinrichtung (29), Ermitteln und Anzeigen von möglichen Grundzuständen der Bewegungseinrichtung für die Fluidsteuerventile (3, 4, 5, 6) und/oder von möglichen Bewegungsabläufen für die Bewegungseinrichtung (7) anhand der bereitgestellten Informationen und Auswählen eines Grundzustands der Bewegungseinrichtung. (7) und/oder eines Bewegungsablaufs durch einen Benutzer, Erstellen und Übertragen einer für den ausgewählten Grundzustand der Bewegungseinrichtung (7) und/oder den ausgewählten Bewegungsablauf spezifischen Konfigurationsdatei von der Verarbeitungseinrichtung (29) an die Fluidsteuereinheit (2), wobei die Konfigurationsdatei Steuer- und/oder Regelungsparameter für die Ansteuerung der Fluidsteuerventile (3, 4, 5, 6) zur Durchführung des ausgewählten Bewegungsablaufs umfasst, Verwenden der Steuer- und/oder Regelungsparameter aus der Konfigurationsdatei in der Fluidsteuereinheit (2) zur Ansteuerung der Fluidsteuerventile (3, 4, 5, 6) zur Einstellung des ausgewählten Grundzustands der Bewegungseinrichtung (7) und/oder zur Ausführung des ausgewählten Bewegungsablaufs.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体控制单元（2）的结构的方法，包括以下步骤：所述流体控制单元上提供的信息（2）和一个移动装置（7），并通过流体控制阀（3，4，5，6）的处理装置（29 ），确定和指示的移动的可能的基态装置，用于6）和/或用于移动的装置的可能的运动（7）的基础上所提供的信息，并且选择移动装置的接地状态的流体控制阀（3，4，5，。 （7）和/或由用户的移动序列，创建和用于移动装置的所选择的初始状态（7）和/或从所述处理装置所选择的运动序列特异性的配置文件（29）到所述流体控制单元（2），其中所述配置文件控制发送 - 用于控制所述流体控制阀和/或控制参数（3，4，5，6），用于执行所选择的动作模式，使用从配置文件中的控制和/或控制参数（流体控制单元（2），用于控制所述流体控制阀3， 4，5，6）（以调整移动的所选择的基本状态，是指7）和/或针对所选择的运动序列的执行。

公开(公告)号：WO2009127224A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：PCT/EP2008/002982

申请日：2008-04-15

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  KÜHBAUCH, Heiko ,  BERNER, Michael

Inventor： KÜHBAUCH, Heiko ,  BERNER, Michael

IPC: F15B13/08 ,  F16K27/00

CPC classification number: F15B13/0814 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0828 ,  F16K27/003

Abstract: Es wird eine Ventilanordnung (5) und eine damit ausgestattete Schaltschrankanordnung (1) vorgeschlagen. Die Ventilanordnung (5) enthält eine Modulbaugruppe (18) bestehend aus mehreren Modulkörpern (22), an denen Modulkörperflächen (38) ausgebildet sind, die gemeinsam eine Grundfläche (6) definieren. In der Grundfläche (6) sind mehrere Kanalmündungen (12) vorgesehen, die von einer Dichtungsaufnahmenut (35) umrahmt werden. Die Dichtungsaufnahmenut (35) setzt sich aus mehreren ineinander übergehenden Nut-Längenabschnitten (42) der einzelnen Modulkörperflächen (38) zusammen.

Abstract translation: 本发明公开了一个阀装置（5）和一个这样配备柜组件（1）。 该阀组件（5）包括：模块组件（18），包括多个模块主体（22），在其上模件体的表面上形成（38），它们一起限定一个基座（6）。 在所述底表面（6）的多个通道开口（12）被提供，它们通过密封接收槽（35）包围。 面（38）的密封容纳槽（35）由多个每个模块体的合并槽长度部分（42）组成。

公开(公告)号：WO2009118031A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：PCT/EP2008/002479

申请日：2008-03-28

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  KÜHBAUCH, Heiko ,  BERNER, Michael

Inventor： KÜHBAUCH, Heiko ,  BERNER, Michael

IPC: F16K27/00

CPC classification number: F16K27/003

Abstract: Es wird eine Ventilbatterie mit mehreren elektrisch betätigbaren fluidischen Ventilen vorgeschlagen, deren fluidische Ventilbereiche (10) aneinandergereiht und von wenigstens zwei darauf aufsetzbaren elektrischen Betätigungsblöcken (13, 14) überdeckt sind. Von diesen weist wenigstens einer die mehrfache Breite eines Ventilbereichs (10) auf, so dass eine beliebige Zahl von Ventilbereichen mit einer möglichst geringen Zahl von Betätigungsblöcken variabel überdeckbar und steuerbar ist.

Abstract translation: 公开的是具有若干可电致动流体阀，其流体阀区（10），排列和至少两个电致动放置在其上的块（13,14）覆盖的阀块。 在这些中，至少一个具有一阀部（10）的多个宽度，使之与运算块的最小可能数量的任何数量的阀部分是可变且可控的千分之二。

公开(公告)号：WO2012122996A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2011/001241

申请日：2011-03-14

Applicant: FESTO AG & Co. KG ,  BERNER, Michael ,  FORCHT, Ralf

Inventor： BERNER, Michael ,  FORCHT, Ralf

IPC: F15B13/08

CPC classification number: H05K7/02 ,  F15B13/0839 ,  F15B13/0857 ,  F15B13/086 ,  F15B13/0867 ,  F16K27/003

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Modulanordnung mit mehreren in einer Stapelrichtung (2) aneinandergereihten Funktionsmodulen (3), die untereinander fluidisch und elektrisch kommunizierend verbunden sind, wobei ein Funktionsmodul (3) einen plattenförmigen Grundkörper (17) umfasst, der zwei zueinander parallele, einander entgegengesetzte Fügeflächen (7, 8) aufweist, deren Flächennormalen die Stapelrichtung (2) bestimmen und zur Anlage an Fügeflächen (7, 8) benachbarter Grundkörper (17) ausgebildet sind und Anschlussmittel (9, 10) aufweist, die für eine Weiterleitung von elektrischen Signalen und/oder elektrischen Versorgungsspannungen und/oder Fluidströmungen zwischen benachbarten Funktionsmodulen (3) längs der Stapelrichtung (2) ausgebildet sind, wobei sich mehrere vom Steuermodul (4; 104; 204; 304) ansteuerbare Signalleitungen (45) zur Übertragung von Steuersignalen, die zur direkten Ansteuerung einzelner Funktionsmodule (3) vorgesehen sind, längs der Stapelrichtung (2) der Funktionsmodule (3) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens eine Signalleitung (45) wenigstens eine Speichereinrichtung (260; 360) zur Erfassung, Zwischenspeicherung und Weiterleitung wenigstens eines elektrischen Signals einer Externkomponente elektrisch eingeschleift ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种模块装置与几个在堆叠方向（2）内衬-up功能模块（3），其被连接到彼此流体和电连通，其中功能模块（3）包括具有两个相互平行的相对的接合表面的板形的基体（17） （7,8），其确定表面法线的层叠方向（2）和靠在接合面（7,8）相邻的主体（17）的形成和连接装置（9,10），其用于电信号和一个导通/ 或供电电压和/或相邻的功能模块（3）之间的流体流沿着堆叠方向（2）形成，其中多个所述控制模块的，用于直接控制发送控制信号可控的信号线（45）（4; 304 104; 204） 沿着赋的层叠方向（2）设置个别的功能模块（3） nktionsmodule（3），其特征在于，在至少一个信号线（45）的至少一个存储器设备（260; 360）被电环用于记录，缓冲和转发的外部部件中的至少一个电信号。

公开(公告)号：WO2009095037A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：PCT/EP2008/000809

申请日：2008-02-01

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

Inventor： BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

IPC: F16K27/00 ,  F16K31/42 ,  F16K35/00

CPC classification number: F16K27/003 ,  F15B13/0839 ,  F15B13/10 ,  F16K31/426 ,  F16K35/00

Abstract: Es wird eine Ventileinrichtung (1) vorgeschlagen, die mindestens eine Handhilf sbetätigungseinrichtung (25a, 25b) aufweist, die ein manuell betätigbares und im betätigten Zustand lösbar verriegelbares Betätigungsglied (26a, 26b) enthält. Ein bewegliches Abdeckelement (45) kann wahlweise in einer den Zugriff zu dem Betätigungselement (26a, 26b) freigebenden Freigabestellung oder in einer den Zugriff verhindernden Abdeckstellung positioniert werden. Sperrmittel (57) verhindern dabei, dass das Abdeckelement (45) im verriegelten Zustand der Handhilf sbetätigungseinrichtung (25a, 25b) in die Abdeckstellung bewegt werden kann.

Abstract translation: 公开了一种阀装置（1），所述至少一个手sbetätigungseinrichtung叶中国（25A，25B），其是可手动操作的和可释放地锁定在致动状态的致动器（26A，26B）包含。 一个可移动的盖构件（45），在所述致动元件的访问（26A，26B）选择性地释放的释放位置或定位在覆盖位置阻止访问。 锁定装置（57），从而防止在手帮助sbetätigungseinrichtung的锁定状态的盖构件（45）（25A，25B）可以被移动到覆盖位置。

公开(公告)号：WO2009118029A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：PCT/EP2008/002477

申请日：2008-03-28

Applicant: FESTO AG & CO. KG ,  BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

Inventor： BERNER, Michael ,  MACK, Reinhold

IPC: F15B13/08 ,  F16K27/00

CPC classification number: F15B13/0839 ,  F16K27/003 ,  F16K31/426

Abstract: Es wird eine Ventilbatterie (1) vorgeschlagen, die mehrere aneinandergereihte Hauptventile (2) umfasst, auf denen ebenfalls aneinandergereihte Vorsteuereinheiten (32) sitzen. Die Vorsteuereinheiten (32) beinhalten jeweils ein sich über ein oder mehrere Hauptventile (2) erstreckendes Hüllgehäuse (35), in dem Vorsteuerventile (36) untergebracht sind, die zur Ansteuerung der überdeckten Hauptventile (2) dienen. Durch die Bodenwand (43) des Hüllgehäuses (35) hindurch kommunizieren die Vorsteuerventile (36) mit den Hauptventilen (2). Für die elektrische Ansteuerung sind Signalübertragungsmittel (58) vorgesehen, die durch Wanddurchbrechungen (62) der Hüllgehäuse (35) hindurch nach außen treten.

Abstract translation: 它提出了一种阀电池（1），包括多个内衬式主阀（2），其也坐在级联试点单位（32）的。 先导控制单元（32）的每一个包括延伸在包绕在导阀壳体（35），一个或多个主阀（2）（36）被容纳，其被用于控制覆盖主阀（2）。 通过包围壳体（35）穿过其中连通的先导阀的底壁（43）（36）到主阀（2）。 被提供用于电致动，其中通过包封壳体（35）到外部的壁穿孔（62）的信号传输装置（58）。