公开(公告)号：WO2008007212A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：PCT/IB2007/001985

申请日：2007-06-27

Applicant: FIBROLINE FRANCE ,  BONIN, Vincent ,  MARDUEL, Joric

Inventor： BONIN, Vincent ,  MARDUEL, Joric

IPC: A43B23/16 ,  D06M23/08 ,  B29B15/10 ,  C08J3/28 ,  B32B27/08 ,  B32B7/12

CPC classification number: B32B27/08 ,  A43B3/0084 ,  A43B23/086 ,  A43B23/16 ,  B29B15/12 ,  B29C70/506 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/065 ,  B29K2027/06 ,  B29K2105/0836 ,  B29K2105/0845 ,  B32B3/26 ,  B32B7/06 ,  B32B7/12 ,  B32B27/20 ,  B32B2260/021 ,  B32B2305/30 ,  B32B2307/31 ,  D06M23/08

Abstract: L'invention concerne un renfort capable de se thermolier ô un support sur au moins une des ses faces, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux couches, la première couche (1) étant constituée d'un substrat ô réseau fibreux, filamenteux et/ou poreux noyé dans une matière thermoplastifiée et la deuxième couche (2) étant constituée d'une matière thermocollante ô une température de 50 ô 150 °C, la deuxième couche (2) étant thermocollée ô une face de la première couche, ainsi qu'un procédé pour préparer ce renfort.

Abstract translation: 本发明涉及一种能够在至少一个表面上与支撑体热粘合的加强件，其特征在于，其包括至少两个层，所述第一层（1）由纤维，细丝和/或孔 网状基板嵌入热塑化物质中，第二层（2）由在50〜150℃的温度下可热熔的物质构成，第二层（2）被热熔融到一个面 的第一层; 并且还涉及生产该加强件的方法。

公开(公告)号：WO2016113488A1

公开(公告)日：2016-07-21

申请号：PCT/FR2016/050035

申请日：2016-01-08

Applicant: FIBROLINE FRANCE

Inventor： BONIN, Vincent ,  MARDUEL, Joric

IPC: D06B3/10 ,  B29B15/10 ,  D04H3/08 ,  D06M23/08

CPC classification number: D06B3/10 ,  B29B15/12 ,  D04H1/60 ,  D06M10/00 ,  D06M10/001 ,  D06M11/84 ,  D06M15/705 ,  D06M23/08 ,  D06M23/16

Abstract: Procédé d'imprégnation d'un support fibreux poreux (4) avec un matériau pulvérulent (12), par lequel le matériau pulvérulent (12) est mis en contact dudit support (4), puis mis en mouvement par rapport au dit support pour le faire pénétrer dans ledit support, caractérisé en ce que préalablement au dépôt du matériau pulvérulent, le support (4) est exposé à une source de chaleur (6) avec des conditions d'intensité et de temps d'exposition générant un gonflement partiel de son épaisseur.

Abstract translation: 本发明涉及一种用粉状材料（12）浸渍多孔纤维基材（4）的方法，根据该方法，使粉末材料（12）与所述基材（4）接触，然后相对于所述基材 为了使其渗透到所述基底中，其特征在于，在沉积粉末材料之前，将基底（4）暴露于热源（6），其强度和暴露时间条件产生部分溶胀 厚度。

公开(公告)号：WO2016092205A1

公开(公告)日：2016-06-16

申请号：PCT/FR2015/053379

申请日：2015-12-08

Applicant: FIBROLINE FRANCE

Inventor： MARDUEL, Joric

IPC: B29B15/12

CPC classification number: B29B15/12

Abstract: Installation d'imprégnation (2, 2', 2", 2"') d'un support poreux (16) par de la poudre (17), incluant un dispositif (6) apte à générer un champ électrique alternatif à travers le support poreux, le dispositif comportant une première électrode (4A, 4A', 4A", 4A'") et une deuxième électrode (4B, 4B", 4B", 4B'") disposées de part et d'autre du support poreux, caractérisée en ce que : • - la première électrode (4A) est recouverte par un écran (8A) venant au contact de l'électrode (4A), ledit écran présentant une rigidité diélectrique supérieure à 6kV/mm; • - la deuxième électrode (4B) est recouverte par une couche de protection (10B), ladite couche de protection présentant une résistivité superficielle supérieure à 1x10 12 Ω/m.

Abstract translation: 用于用粉末（17）浸渍多孔介质（16）的装置（2,2'，2“，2”'），包括能够通过所述多孔介质产生交变电场的装置（6），所述装置包括 第一电极（4A，4A'，4A“，4A”“）和放置在多孔介质两侧的第二电极（4B，4B”，4B“，4B”“），其特征在于 ：第一电极（4A）被与电极（4A）接触的屏幕（8A）覆盖，所述屏幕的介电强度高于6kV / mm;第二电极（4B）被覆盖有保护层 （10B），所述保护层的表面电阻率高于1×10 12Ω/ m。

公开(公告)号：WO2015044605A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：PCT/FR2014/052421

申请日：2014-09-25

Applicant: FIBROLINE FRANCE

Inventor： MARDUEL, Joric

IPC: B29B15/12 ,  B29C31/06

CPC classification number: B05C19/06 ,  B05C5/0245 ,  B05C11/025 ,  B05C19/04 ,  B29B15/12 ,  B29C31/066

Abstract: Installation d'imprégnation (2) d'un support poreux (8) par transfert de poudre (6), comprenant une zone de stockage (4, 54) de la poudre (6), et un convoyeur (12, 50) qui comporte une face externe comportant des cavités (14, 56). La face externe du convoyeur délimite un bord de la zone de stockage de manière à remplir lesdites cavités avec la poudre (6). L'installation comprend des moyens de positionnement pour maintenir le support poreux en contact avec une fraction de la longueur du convoyeur, pour obturer des cavités contenant la poudre. Un dispositif d'entraînement permet la mise en mouvement du convoyeur et du support poreux, et un moyen de déplacement de la poudre est agencé en vis-à-vis de ladite fraction de la longueur du convoyeur, pour déplacer au moins une partie de la poudre dans le support poreux.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过粉末转移（6）浸渍多孔基材（8）的装置（2），包括用于储存粉末（6）的区域（4,44）和输送机（12,50），其中 包括包括凹部（14,56）的外表面。 输送机的外表面限定了存储区域的边缘，以便用粉末（6）填充所述凹部。 该设备包括用于保持多孔基材与输送机长度的一部分接触的定位装置，例如密封包含粉末的空腔。 驱动装置使得可以移动输送机和多孔基材，并且用于移动粉末的装置布置成与输送机的长度的一部分相对，例如将至少一部分粉末移动到多孔基材中。

公开(公告)号：WO2008096083A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：PCT/FR2007/050767

申请日：2007-02-08

Applicant: FIBROLINE FRANCE ,  CARAMARO, Laurence ,  BONIN, Vincent ,  MARDUEL, Joric

Inventor： CARAMARO, Laurence ,  BONIN, Vincent ,  MARDUEL, Joric

IPC: B32B5/24 ,  B32B7/08

CPC classification number: B32B5/24 ,  B32B7/08

Abstract: Géotextile bentonitique (1), formé d'un complexe incluant une couche (2) formant une âme poreuse, emprisonnant un matériau pulvérulent à base de bentonite, et une couche support (3) formant une des faces externes du complexe, caractérisé en ce que ladite couche support (3) est mécaniquement liée uniquement à la couche (2) réalisée à base d'un matériau non tissé formant l'âme poreuse du complexe, et en ce qu'il comporte une couche barrière (4) présente sur la face extérieure du complexe opposé à la couche support (3).

Abstract translation: 本发明涉及由包括限定用于捕获膨润土类粉末材料的多孔芯的层（2）的复合物制成的膨润土工织物（1）和限定所述复合物的外表面之一的基材层（3） 其特征在于，所述基底层（3）仅机械地结合到由限定复合物的多孔核心的无纺材料制成的层（2）上，并且其包括在外部表面上的阻挡层（4） 与基底层（3）相对的复合物。

公开(公告)号：WO2010001043A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：PCT/FR2009/051174

申请日：2009-06-19

Applicant: FIBROLINE FRANCE ,  MARDUEL, Joric

Inventor： MARDUEL, Joric

IPC: B29B15/10

CPC classification number: B29B15/12

Abstract: Cette installation d'imprégnation comprend au moins un premier écran isolant de diélectrique (7), ainsi que des première et deuxième électrodes en regard (4,5) qui sont séparées par un passage (8) pour le matériau poreux à imprégner (2) pourvu de poudre (3) et qui sont à même de produire un champ électrique alternatif dans ce passage (8) après avoir été connectées à un générateur de tension alternative (6). La première électrode (4,5) au moins comporte au moins deux bandes conductrices (11) dont chacune possède une face interne (14) recouverte par le premier écran de diélectrique (7) et tournée globalement vers la deuxième électrode (4,5), ainsi qu'un bord longitudinal (13) longeant une fente de séparation (12), qui sont séparées l'une de l'autre par cette fente de séparation (12) et qui sont connectées électriquement l'une à l'autre.

Abstract translation: 这种浸渍装置至少包括第一介电绝缘体筛网（7）和第一和第二面对电极（4,5），所述第一和第二面向电极由用于待浸渍的多孔材料（2）的通道（8）分开，所述多孔材料设置有粉末（3） 并且能够在连接到交流电压发生器（6）之后在该通路（8）中产生交流电场。 至少第一电极（4,5）包括至少两个导电条（11），每个导电条具有由第一电介质屏蔽（7）覆盖的内表面（14），并且整个朝向第二电极（4,5） ）以及沿着分隔槽（12）延伸的纵向边缘（13），所述条带通过该分隔槽彼此分离并且彼此电连接。

公开(公告)号：WO2009115654A1

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/FR2008/050457

申请日：2008-03-17

Applicant: FIBROLINE FRANCE ,  BONIN, Vincent ,  CARAMARO, Laurence ,  MARDUEL, Joric

Inventor： BONIN, Vincent ,  CARAMARO, Laurence ,  MARDUEL, Joric

IPC: B32B5/26 ,  E02D31/00

CPC classification number: E02D31/004

Abstract: Cette structure composite comporte l'association d'un matériau pulvérulent et d'un complexe (2) comprenant au moins une couche poreuse de stockage (4) et des première et deuxième couches (5, 6) de retenue d'un matériau pulvérulent (3) à base de particules d'argiles du type bentonite dans la couche de stockage (4). Au moins la première couche de retenue (6) est poreuse et perméable au matériau pulvérulent sous l'effet d'une sollicitation extérieure, tout en comportant une perméabilité transversale à l'air inférieure à la perméabilité transversale à l'air de la couche de stockage (4). Application aux géotextiles bentonitiques

Abstract translation: 本发明涉及一种组合粉末材料的复合结构和包含至少一个多孔储存层（4）和第一和第二层（5,6）的复合物（2），用于将包含膨润土粘土颗粒的粉末材料（3）保持在 存储层（4）。 当外部偏压时，至少保持层（6）是多孔的并且对粉末材料是可渗透的，所述层对空气的横向渗透性低于对存储层（4）的空气的横向渗透性。 本发明适用于膨润土土工织物。

公开(公告)号：WO2007110524A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：PCT/FR2007/050916

申请日：2007-03-12

Applicant: FIBROLINE FRANCE ,  CARAMARO, Laurence ,  MARDUEL, Joric

Inventor： CARAMARO, Laurence ,  MARDUEL, Joric

IPC: B29C70/50 ,  B29B15/12

CPC classification number: B29C70/508 ,  B29B15/12 ,  B29C70/506

Abstract: Procédé pour la réalisation d'un semi-produit composite renforcé et estampable comprenant un ou plusieurs matériaux plastiques et des fibres coupées ou des filaments continus (4), dont la température de ramollissement est supérieure à la plus haute des températures de ramollissement desdits matériaux, comprenant les étapes consistant ; à déposer lesdites fibres ou lesdits filaments (4), notamment par gravité, sur un convoyeur (1) ; à saupoudrer des particules (6) d'une poudre desdits matériaux plastiques sur lesdites fibres ou lesdits filaments (4), dans une proportion comprise entre 5% et 90% du poids total ; à mélanger lesdites particules (6) avec lesdites fibres ou lesdits filaments (4) ; à porter le mélange à une température supérieure aux températures de ramollissement desdits matériaux; caractérisé en ce que l'étape de mélange inclut le fait de soumettre ledit mélange (4, 6) à au moins un champ électrique sensiblement perpendiculaire à la direction d'avance (15) dudit convoyeur (1).

Abstract translation: 包括一种或多种塑料和短切纤维或连续长丝（4）的可冲压增强复合半成品的制造方法，其软化温度高于所述材料的软化温度的最高值，该方法包括以下步骤： ：将所述纤维或细丝（4），特别是通过重力沉积到输送机（1）上; 将所述塑料粉末的颗粒（6）以总重量的5％至90％的比例喷洒到所述纤维或所述长丝（4）上; 将所述颗粒（6）与所述纤维或所述长丝（4）共混; 并将所述共混物加热到高于所述材料的软化温度的温度，其特征在于所述共混步骤包括使所述共混物（4,6）经受大致垂直于所述输送机的前进方向（15）的至少一个电场（ 1）。