公开(公告)号：WO2013001429A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/IB2012/053171

申请日：2012-06-22

Applicant: FILTERTEK ,  COUTY, Franck

Inventor： COUTY, Franck

IPC: B01D53/26 ,  F25B43/00

CPC classification number: B01D53/261 ,  B01D2201/0415 ,  B01D2265/06 ,  B01D2279/50 ,  F25B43/003

Abstract: The invention concerns a cartridge for filtration and dehydration of fluid comprising a support (7) configured to be mounted in a conveying pipe (2), a filter member (9) disposed within said support (7), a dehydrating member (10) configured to be mounted in said pipe (2), said support (7) being configured to hold said dehydrating member (10) in said pipe (2) relative to said filter member (9) and having a body (28) extending in a longitudinal direction and provided with an end wall and at least one lateral wall (32, 33) which delimit an internal space of said body (7) and a holding member (29) which projects from said end wall and which extends in said internal space in said longitudinal direction until it emerges by a free end (51) from said internal space, said dehydrating member (10) being configured to be linked to said free end (51).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体过滤和脱水的药筒，包括一个构造成安装在输送管（2）中的支撑件（7），设置在所述支撑件（7）内的过滤构件（9）），脱水构件（10） 安装在所述管道（2）中，所述支撑件（7）构造成相对于所述过滤构件（9）将所述脱水构件（10）保持在所述管道（2）中，并具有纵向延伸的主体（28） 方向并且设置有端壁和限定所述主体（7）的内部空间的至少一个侧壁（32,33）和从所述端壁突出并且在所述内部空间中延伸的保持构件（29） 所述纵向方向直到通过自由端（51）从所述内部空间露出，所述脱水构件（10）构造成连接到所述自由端（51）。

公开(公告)号：WO2012153202A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/IB2012/050934

申请日：2012-02-28

Applicant: FILTERTEK ,  COUTY, Franck ,  CHANTOME, Isabelle

Inventor： COUTY, Franck ,  CHANTOME, Isabelle

IPC: B01D35/027

CPC classification number: B01D35/0273

Abstract: The invention relates to a fluid filtration unit comprising a support (6,7), a first flat filter member (14) and a second flat filter member (15) which are each mounted on said support (6, 7) facing each other and defining between them a space forming an outlet chamber (30) for a filtered fluid with fluid communication to this chamber being exclusively through themselves, a third filter member (16) in bag form mounted on said support (6, 7) and having an internal filtration chamber (43) provided with a first opening (34) for passage of a fluid opening into a communicating tube (35) of the fluid filtration unit, which tube is open by a second opening (38) for passage of said fluid through said second flat filter member (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种流体过滤单元，其包括支撑件（6,7），第一扁平过滤构件（14）和第二扁平过滤器构件（15），每个安装在彼此相对的所述支撑件（6,7）上， 在它们之间形成一个空间，该空间形成用于与该腔室流体连通的过滤流体的出口腔（30），其独特地通过其自身，安装在所述支撑件（6,7）上的袋形式的第三过滤构件（16） 过滤室（43），其设置有第一开口（34），用于使流体开口通过流体过滤单元的连通管（35），该管由第二开口（38）打开，用于使所述流体通过所述流体过滤单元 第二扁平过滤器构件（15）。

公开(公告)号：WO2005016488A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/EP2004/008611

申请日：2004-07-30

Applicant: FILTERTEK S.A. ,  COUTY, Franck ,  MARTINEAU, Sylvain

Inventor： COUTY, Franck ,  MARTINEAU, Sylvain

IPC: B01D27/08

CPC classification number: F02M37/22 ,  B01D27/08 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34 ,  B01D2201/403

Abstract: Filter (1), insbesondere für Kraftstoffe und dergleichen, mit einem einen Einlass (10) und einen Auslass (12) aufweisenden Gehäuse. In einer Kammer (20) des Gehäuses (2) ist ein Filterelement (14) den Einlass (10) von dem Auslass (12) trennend angeordnet und zwischen einem Gehäuseoberteil (4) und einem Gehäuseunterteil (6) abgedichtet gehalten. Das Filterelement (14) ist an mindestens einem Ende mit einem flanschartigen Deckel (16) versehen. Die Verbindung des oder der Deckel (16) mit dem Gehäuse (2) ist in axialer und radialer Richtung flexibel ausgebildet, derart, dass Dimensionsänderungen des Gehäuses (2) gegenüber dem Filterelement (14) ohne Beschädigung der Abdichtung aufgenommen werden.

Abstract translation: 过滤器（1），特别是用于燃料，和类似物，具有入口（10）和包括壳体的出口（12）。 在所述壳体的腔室（20）（2）是一个过滤器元件（14）从所述出口的入口（10）（12）布置分离和壳体上部之间（4）和壳体下部分（6）被密封地保持。 所述的过滤元件（14）设置的至少一个端部具有凸缘盖（16）。 形成在轴向和径向方向上是柔性的与所述壳体（2）的连接或盖（16），使得所述壳体（2）相对于所述过滤器元件（14）的尺寸变化可以在不损坏密封被吸收。