公开(公告)号：WO2016041777A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/EP2015/070081

申请日：2015-09-02

Applicant: FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS INTELLECTUAL PROPERTY GMBH

Inventor： KÖHLER, Friedrich ,  FIETZ, Ralf-Peter ,  GUT, Bernhard ,  KOBERLING, Toni ,  BEZ, Mario-Antonio ,  VENUS, Georg

IPC: H01R13/46 ,  H01R9/24 ,  H01R9/26 ,  G09F3/00 ,  H01R24/64 ,  G09F7/18

CPC classification number: H01R13/465 ,  H01R9/2475 ,  H01R9/2683 ,  H01R24/64 ,  H01R2107/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kennzeichnung wenigstens eines Anschlusses (6) eines Computersystems (1). Die Anordnung weist ein Gehäuse (2) mit einer Außenwand (3), in welcher eine Aussparung (4) ausgebildet ist. Weiter ist wenigstens ein Anschluss (6) vorgesehen, welche über die Aussparung (4) des Gehäuses (2) von außerhalb des Gehäuses (2) zugänglich sind. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Beschriftungselement (7) derart in dem Gehäuse (2) festlegbar ist, dass zumindest ein mit einer Kennzeichnung (X1, X2, X3, X4) versehbarer Abschnitt (8) des Beschriftungselements (7), welcher dem wenigstens einen Anschluss (6) zugeordnet ist, von dem Gehäuse (2) durch die Aussparung (4) nach außen absteht. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Anschlussmodul (5) sowie ein Beschriftungselement (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在计算机系统（1）中的至少一个终端（6）的标识的装置。 该组件包括具有外壁（3），外壳（2），其中的凹槽（4）。 接下来，提供至少一个连接（6），它们是通过凹部访问的（4）的壳体（2）从所述壳体（2）外部。 该装置的特征在于，一个标记元件（7）在外壳这样的方式（2）可以是固定的，即至少一个用一个标记（X1，X2，X3，X4）versehbarer部分（8）的标记元件（7），其对应于 通过该凹部（4）的项目分配到所述壳体（2）中的至少一个终端（6）到外部。 本发明进一步涉及一种连接模块（5）和一个标记元件（7）。