公开(公告)号：WO2014102275A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/077983

申请日：2013-12-24

Applicant: GEMALTO SA

Inventor： THILL, Michel ,  MULLER, Marc ,  SPYROPOULOS, Evangelos

IPC: G06Q20/32 ,  G06Q20/40 ,  H04M1/725 ,  H04W12/12

CPC classification number: H04W12/06 ,  G06Q20/3229 ,  G06Q20/3278 ,  G06Q20/4012 ,  H04M2250/04 ,  H04W4/80 ,  H04W12/12

Abstract: The invention relates to a method for controlling contactless transactions of contactless applications stored on a first secure element (1), said contactless transactions being operated with a portable device (10), said portable device (10) comprising said first secure element (1). The method is characterised in that it comprises a step of pairing said first secure element (1) with a second secure element (2), a step of requesting to the second secure element (2) an authorization to execute a predetermined number of contactless transactions, a step of requesting to the second secure element (2) another authorization to execute a new predetermined number of contactless transactions when a predetermined contactless transaction's threshold is reached.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制存储在第一安全元件（1）上的非接触式应用的无接触交易的方法，所述非接触交易由便携式设备（10）操作，所述便携式设备（10）包括所述第一安全元件（1） 。 该方法的特征在于它包括将所述第一安全元件（1）与第二安全元件（2）配对的步骤，向第二安全元件（2）请求执行预定数量的非接触式事务的授权的步骤 当达到预定的非接触式事务的阈值时，向第二安全元件（2）请求执行新的预定数量的非接触事务的另一授权的步骤。

公开(公告)号：WO2012084698A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/072972

申请日：2011-12-15

Applicant: GEMALTO SA ,  THILL, Michel ,  ANTOINE, Matthieu

Inventor： THILL, Michel ,  ANTOINE, Matthieu

IPC: G07F7/10 ,  G06K7/00 ,  G06K7/08

CPC classification number: G07C9/00007 ,  G06K7/0021 ,  G06Q20/352 ,  G06Q20/3574 ,  G07F7/0886 ,  G07F7/10

Abstract: The invention relates to a smartcard receiving device, comprising a contact interface (11) for communicating with the received smartcard (2); a remote communication interface (13) for communicating with a first remote device (3); a protocol bridge (12) designed to establish a transaction with the received smartcard (2) through the contact interface (11). The smartcard receiving device further comprises a communicating device detector (14, 15) adapted to detect a second remote device (5) communicating according to a remote communication protocol different from the communication protocol used by said remote communication interface (13). The protocol bridge (12) interrupts the transaction with the received smartcard (2) when the second remote device (5) communicating according to said different remote communication protocol is detected.

Abstract translation: 智能卡接收设备技术领域本发明涉及一种智能卡接收设备，包括用于与所接收的智能卡（2）通信的接口接口（11）。 用于与第一远程设备（3）通信的远程通信接口（13）; 协议桥（12），被设计成通过所述接触界面（11）与接收到的智能卡（2）建立交易。 智能卡接收设备还包括适于检测根据与所述远程通信接口（13）使用的通信协议不同的远程通信协议进行通信的第二远程设备（5）的通信设备检测器（14,15）。 当检测到根据所述不同的远程通信协议进行通信的第二远程设备（5）时，协议桥接器（12）中断与所接收的智能卡（2）的交易。

公开(公告)号：WO2011157599A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/EP2011/059408

申请日：2011-06-07

Applicant: GEMALTO SA ,  MARSEILLE, François-Xavier ,  THILL, Michel

Inventor： MARSEILLE, François-Xavier ,  THILL, Michel

IPC: G07C9/00 ,  H04W88/00

CPC classification number: H04B7/26 ,  G07C9/00111 ,  H04W76/15

Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de plusieurs flux de communication radiofréquence par une carte à circuits intégrés (2), lesdits flux provenant d'au moins deux terminaux (T1, T2), ladite carte étant connectée à un dispositif (PB1, PB2) doté de moyens de communication radiofréquence (BT1, BT2, BT3), aptes à connecter plusieurs terminaux hôtes (BT1, BT2). Le procédé se distingue en ce que ledit procédé comprend l'étape suivante de contrôle de la réception et/ou transmission (100, 200, 400) à la carte d'un premier et second flux de données provenant respectivement d'un premier (T1) et second (T2) terminal hôte, ladite étape de contrôle comprenant une étape de vérification de disponibilité (200) de la carte avant la transmission à la carte du second flux de données. L'invention concerne également le système et dispositif de contrôle correspondant.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过集成电路卡（2）处理多个射频通信流的方法，所述流源自至少两个终端（T1，T2），所述卡连接到设备（PB1， PB2），其配备有适合于连接多个主机终端（BT1，BT2）的射频通信装置（BT1，BT2，BT3）。 该方法的特征在于，所述方法包括以下步骤：监测在卡和/或卡上的第一和第二数据流的接收和/或发送（100,200,400），所述第一和第二数据流源分别来自第一（T1） 和第二（T2）主机终端，所述监控步骤包括在将第二数据流传送到卡之前检查卡的可用性（200）的步骤。 本发明还涉及相应的监控系统和设备。

公开(公告)号：WO2009156406A1

公开(公告)日：2009-12-30

申请号：PCT/EP2009/057839

申请日：2009-06-23

Applicant: GEMALTO SA ,  MARSEILLE, François-Xavier ,  THILL, Michel

Inventor： MARSEILLE, François-Xavier ,  THILL, Michel

IPC: H04M1/725 ,  G06K19/07

CPC classification number: H04M1/72519 ,  H04M2250/14

Abstract: The invention is a portable host machine comprising a smart card and a connector. The connector has a set of pads able to communicate through a first protocol. The smart card has at least a first pad able to communicate using a second protocol. The connector has at least an additional pad able to communicate using the second protocol. The first and additional pads are privately linked into said portable host machine. In one embodiment there is a wired direct link provided between the SIM card of a mobile phone and a connected external memory card in order to increase the available memory for the SIM card.

Abstract translation: 本发明是一种包括智能卡和连接器的便携式主机。 连接器具有能够通过第一协议进行通信的一组焊盘。 智能卡至少具有能够使用第二协议通信的第一焊盘。 连接器至少具有能够使用第二协议进行通信的附加焊盘。 第一和附加垫子被私人连接到所述便携式主机中。 在一个实施例中，在移动电话的SIM卡和连接的外部存储卡之间存在有线直接链接，以增加用于SIM卡的可用存储器。

公开(公告)号：WO2015090955A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/076341

申请日：2014-12-03

Applicant: GEMALTO SA

Inventor： THILL, Michel

IPC: G06K19/07 ,  G06K19/077

CPC classification number: G06K19/07769 ,  G06K19/0705 ,  G06K19/07707 ,  G06K19/07709

Abstract: The invention relates to a payment device 100 comprising a secure integrated circuit SE with a dual interface. A connector 110 is connected to the contact type interface in order to communicate with an external reader. An antenna 140 is connected to the contactless interface. The device also comprises a reader circuit 120, 130, 150 compatible with the secure integrated circuit SE, wherein the reader circuit is connected in parallel to the connector 110. An independent battery BAT is used to power the reader circuit. A power switching circuit 160 connected to a communication field detection circuit 170, wherein said power switching circuit is capable of powering the reader circuit after a communication field is detected.

Abstract translation: 本发明涉及支付设备100，支付设备100包括具有双接口的安全集成电路SE。 连接器110连接到接触型接口以与外部读取器通信。 天线140连接到非接触式接口。 该装置还包括与安全集成电路SE兼容的读取器电路120,130,150，其中读取器电路与连接器110并联连接。独立电池BAT用于为读取器电路供电。 连接到通信场检测电路170的电源切换电路160，其中所述电源切换电路能够在检测到通信字段之后为读取器电路供电。

公开(公告)号：WO2011151366A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/EP2011/059021

申请日：2011-06-01

Applicant: GEMALTO SA ,  GRAVEZ, Pierre ,  THILL, Michel ,  MARSEILLE, François-Xavier

Inventor： GRAVEZ, Pierre ,  THILL, Michel ,  MARSEILLE, François-Xavier

IPC: G06K19/077 ,  G07F7/08

CPC classification number: G06K19/077 ,  G06K19/0702 ,  G06K19/0716 ,  G06K19/07703 ,  G07F7/08 ,  G07F7/0806 ,  G07F7/10

Abstract: Pour permettre l'affichage des dernières transactions effectues, une carte puce 100c comprend au moins une puce sécurisée 101c munie d'au moins une interface de communication pour pouvoir communiquer avec un lecteur de carte afin d'effectuer une transaction. La carte comporte en outre un afficheur électronique 103, une batterie autonome 104, et un circuit d'interception 150c relié à l'au moins une interface de communication de la puce sécurisée pour pouvoir intercepter au moins un type de commande et mémoriser au moins une information afin de pouvoir l'afficher sur l'afficheur.

Abstract translation: 为了允许显示所执行的最新交易，芯片卡100c包括至少一个配备有至少一个通信接口的安全芯片101c，以便能够与读卡器通信以执行交易。 该卡还包括电子显示器103，自主电池104和连接到安全芯片的至少一个通信接口的拦截电路150c，以便能够拦截至少一种类型的命令并且存储至少一个项目 的信息，以便能够在显示器上显示它。

公开(公告)号：WO2011121094A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：PCT/EP2011/055053

申请日：2011-03-31

Applicant: GEMALTO SA ,  THILL, Michel ,  GRAVEZ, Pierre ,  ANTOINE, Matthieu

Inventor： THILL, Michel ,  GRAVEZ, Pierre ,  ANTOINE, Matthieu

IPC: G06K19/07 ,  G06K19/073

CPC classification number: G06K19/0723 ,  G06K19/07318 ,  G06K19/07767

Abstract: La présente invention concerne un objet de communication (1A, 1B, 1C, D) comportant des moyens de communication radiofréquence avec un dispositif distant (T), lesdits moyens de communication étant aptes à établir une première communication de courte portée (CP) et une seconde communication (LP) de plus longue portée que la première,ladite longue portée étant permise par une technologie du type Bluetooth ou Wifi; L'objet se distingue en ce que les moyens de communication utilisent le même type (4, 5, 24) de technologie de communication pour les première et seconde communications (CP, LP). L'invention concerne également le procède pour la mise en œuvre de la communication radiofréquence à double-portée de l'objet.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括与远程设备（T）进行射频通信的装置的通信对象（1A，1B，1C，D），其中所述通信装置能够建立第一短距离通信（CP）和第二短距离通信 通信（LP）具有比第一通信更远的范围，所述远程通过蓝牙或Wifi技术来实现。 该目的的特征在于，通信装置对于第一和第二通信（CP，LP）使用与通信技术相同的类型（4,5,24）。 本发明还涉及用于实现对象的双范围射频通信的方法。

公开(公告)号：WO2010000785A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：PCT/EP2009/058286

申请日：2009-07-01

Applicant: GEMALTO SA ,  THILL, Michel ,  MARSEILLE, François-Xavier

Inventor： THILL, Michel ,  MARSEILLE, François-Xavier

IPC: G11C5/00 ,  G06F13/00

CPC classification number: G11C5/04 ,  G06K19/07739

Abstract: An adapter allows to connect two electronic devices at the same port, at the same time. The device allows to actuate two devices at one single port which originally allows the connection of one single device. The adapter device includes a primary connector 2 to be connected to a host device taking up said adapter device, a secondary connector 4 to take up the memory card 3, an interrupter S1 connecting the primary connector and the secondary connector, and a device interface circuit 51 connected to the primary connector and controlling the opening and closing of the interrupter S1 depending on the commands arriving at the primary connector.

Abstract translation: 适配器允许在同一端口同时连接两个电子设备。 该设备允许在一个单一端口上致动两个设备，最初允许一个设备的连接。 适配器装置包括：主连接器2，其连接到占用所述适配器装置的主机装置;辅助连接器4，以占用存储卡3;连接主连接器和次连接器的断续器S1;以及装置接口电路 51连接到主连接器并且根据到达主连接器的命令来控制断流器S1的打开和关闭。

公开(公告)号：WO2016091829A1

公开(公告)日：2016-06-16

申请号：PCT/EP2015/078877

申请日：2015-12-07

Applicant: GEMALTO SA

Inventor： THILL, Michel ,  ARNOUX, Christophe

IPC: G06K19/07 ,  G06K7/10

CPC classification number: G06K19/0727 ,  G06K7/10019 ,  G06K19/0712

Abstract: L'invention concerne un procédé de communication entre un dispositif (2) radio fréquence RF et un premier lecteur (3) radio fréquence, ledit premier lecteur émettant un premier champ radiofréquence, ledit procédé comprenant une étape de contrôle (400) de la communication par le dispositif RF en fonction d'une variation du champ radio fréquence; Ledit procédé est caractérisé en ce que le contrôle se base sur une variation dudit champ radiofréque n ce en fonction du temps. L'invention concerne également le dispositif correspondant.

Abstract translation: 本发明涉及射频RF设备（2）和第一射频读取器（3）之间的通信方法，所述第一读取器发射第一射频场，所述方法包括步骤（400），用于通过以下步骤控制通信： RF设备根据射频场的变化。 该方法的特征在于控制是基于所述射频场的时间依赖变化。 本发明还涉及相应的装置。

公开(公告)号：WO2015071216A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：PCT/EP2014/074161

申请日：2014-11-10

Applicant: GEMALTO SA

Inventor： ROBLES, Laurence ,  TOUVET, Stéphane ,  THILL, Michel

IPC: G06K19/077

CPC classification number: G06K19/07754

Abstract: L'invention concerne le domaine technique des dispositifs électroniques interconnectés. Un tel dispositif électronique comprend au moins un premier composant électronique, ou électrique, (210) comportant au moins une première plage d'interconnexion (213), ledit dispositif électronique comprenant en outre un circuit électronique ou électrique pourvu d'au moins une deuxième plage d'interconnexion (233). Le dispositif électronique est particulièrement caractérisé en ce qu'il comprend en outre, entre chaque première (213) et deuxième (233) plage d'interconnexion, une cale intermédiaire (238) d'interconnexion électrique, conductrice électriquement ou avec un isolant électrique, ayant été reportée entre lesdites première et deuxième plages d'interconnexion, caractérisé en ce que la cale a été reportée conformément à une technique de report de type CMS.

Abstract translation: 本发明涉及互连电子设备的技术领域。 这种电子设备包括至少一个包括至少一个第一互连焊盘（213）的第一电子部件（210），所述电子设备还包括设置有至少一个第二互连焊盘（233）的电子或电路。 特别地，电子设备的特征在于，它还包括位于每个第一（213）和第二（233）互连焊盘之间的导电或电绝缘的中间电互连间隔件（238），其已经安装在所述 第一和第二互连焊盘，其特征在于，所述间隔件已经根据SMT安装技术而被偏移。