-
1.
公开(公告)号:WO2007110158A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:PCT/EP2007/002312
申请日:2007-03-16
发明人: TAN, Siekmann
CPC分类号: A61B5/0022 , A61B5/021 , A61B5/02438 , A61B5/14532 , A61B2560/0223 , A61B2560/0271 , A61B2562/08 , A61B2562/085 , G06F19/00 , G06F19/3418 , G16H40/40
摘要: A method and system for processing measured values, in which a property of a human substance is measured by a instrument (30) sensing characteristic changes of a test device (41) effectuated when having contact with said human substance, wherein electrical quantities are obtained from said measurement, which are converted into digital measured values, comprising the steps of : receiving at an electronic communication device (20) an ID of calibrating information for the test device (41) used during the measurement, providing a selection interface (24A, 24B) remote from the measurement instrument (30) in said separate electronic communication device (20) for selecting a particular calibrating information (22D) out of a plurality of pre-stored test device specific calibrating information (22A,.. 22E), by using said received calibrating information, in order to prepare the calibration of said values remote from said measuring instrument and sending said selected information (22D) to said measuring instrument.
摘要翻译: 一种用于处理测量值的方法和系统,其中通过检测与所述人体物质接触时所产生的测试装置(41)的特征变化的仪器(30)来测量人体物质的性质,其中电量从 所述测量被转换成数字测量值,包括以下步骤:在电子通信设备(20)处接收在测量期间使用的测试设备(41)的校准信息的ID,提供选择接口(24A,24B )远离所述单独的电子通信设备(20)中的测量仪器(30),用于通过使用多个预先存储的测试设备专用校准信息(22A,... 22E)中的多个预先存储的测试设备特定校准信息(22A,... 22E)中的特定校准信息(22D) 所述接收到的校准信息,以便准备远离所述测量仪器的所述值的校准,并将所述选择的信息(22D)发送到所述m 乐器乐器