公开(公告)号：WO2005095703A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：PCT/EP2005/001585

申请日：2005-02-17

Applicant: GROZ-BECKERT KG ,  HILLENBRAND, Bernd, Eugen

Inventor： HILLENBRAND, Bernd, Eugen

IPC: D05C15/20

CPC classification number: D05C15/20 ,  D05B85/00

Abstract: Eine neuartige Tuftingnadel (4) zeichnet sich durch eine vor-zugsweise bzgl. einer Mittelebene (29)symmetrisch ausgebildete Hohlkehle (15) aus, die an beiden Seiten mit Fasen (33, 34) versehen ist. Die Fasen (33, 34) weisen in einem innen liegen-den, d.h. nahe bei der Mittelebene (29) liegenden, Bereich ei-nen lediglich geringen spitzen Winkel α zu einer Bezugsebene (28) auf, während sie in einem außen liegenden an den Rand (Kanten 46, 47) grenzenden Bereich in einem größeren spitzen Winkel β gegen die Bezugsebene (28) geneigt sind. Dies verbes-sert die Steifigkeit, die Tuftingeigenschaften und die mecha-nische Standfestigkeit sowie Verschleißfestigkeit der neuen Tuftingnadel (4).

Abstract translation: 一种新颖的簇绒针（4）的特征在于预优选方面。的中央平面（29）对称地形成的槽（15）提供了其在两侧上带有倒角（33，34）。 的倒角（33，34）中的位于内部的的，例如提供 旁边的中央平面（29）位于区域EI-NEN只有一小锐角α位的基准平面（28），而在外部，它位于邻近边缘（边缘46，47）区域中更大的锐角的β针对 基准平面（28）是倾斜的。 此verbes-SERT刚度，Tuftingeigenschaften和机甲非洲稳定性和磨损新簇绒针（4）的电阻。