公开(公告)号：WO2014152709A2

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/US2014027646

申请日：2014-03-14

Applicant: HAYWARD IND INC

Inventor： POTUCEK KEVIN ,  CARTER JAMES

IPC: F21V21/04

CPC classification number: F21V21/047 ,  F21S8/02 ,  F21V21/04 ,  F21W2131/401 ,  Y10T29/49947

Abstract: Embodiments are directed to underwater lights for attachment to a niche, the niche including a threaded hole. The underwater lights include a light body that defines a flange. The flange includes an elongated slot. The elongated slot is configured and dimensioned to receive a fastening element therethrough for securing the light body to the niche. The underwater lights can include a spacer through which the fastening element is inserted. Tabs of the spacer can be inserted into the elongated slot of the flange. The elongated slot is configured and dimensioned to receive the fastening element therethrough. The threaded hole is configured and dimensioned to receive the fastening element. A position of the light body relative to the niche is adjustable by translating the fastening element within the elongated slot. Embodiments are also directed to underwater light systems and associated methods.

Abstract translation: 实施例涉及用于附接到利基的水下灯，所述利基包括螺纹孔。 水下灯包括一个限定法兰的灯体。 凸缘包括细长的槽。 细长槽被构造和尺寸设计成接收穿过其中的紧固元件，以将光体固定到小生境。 水下灯可以包括插入紧固元件的间隔件。 间隔件的突片可插入法兰的细长槽中。 细长槽被构造和尺寸设计成接收通过其中的紧固元件。 螺纹孔的构造和尺寸被设计成接收紧固元件。 光体相对于利基的位置可通过将紧固元件平移在细长槽内来调节。 实施例还涉及水下光系统和相关方法。

公开(公告)号：WO2014143779A3

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：PCT/US2014027886

申请日：2014-03-14

Applicant: HAYWARD IND INC

Inventor： POTUCEK KEVIN ,  FOURNIER GREGORY ,  MURDOCK JAMES ,  BLAINE DAVID ,  BRUNETTI CARL L ,  SAWYER DOUGLAS ,  HEON ROBERT ,  STEVENS JOHN ,  CARTER JAMES ,  HORROCKS CRAIG ,  WHITE KENNETH ,  DYMOV MURAT ,  NILSSON MICHAEL ,  BELIVEAU THOMAS-ERIC ,  MAINVILLE PATRICK ,  HUANG QIWEI ,  RIVERA LINNETTE ,  XU DEYIN ,  PRUCHNIEWSKI DAVID

IPC: G06F13/00

CPC classification number: G05B15/02 ,  A61H33/005 ,  A61H2033/0079 ,  A61H2033/0083 ,  A61H2201/501 ,  A61H2201/5012 ,  A61H2201/5015 ,  A61H2201/5082 ,  A61H2201/5084 ,  A61H2201/5087 ,  A61H2201/5092 ,  A61H2201/5097 ,  E04H4/14 ,  G05B19/0421 ,  G05B2219/21092 ,  H04L47/70 ,  H04L61/20 ,  H04L61/2038

Abstract: A pool or spa control system includes, a main control panel housing a motherboard, relay bank, and local terminal. The motherboard includes a processor in two-way communication with a relay bank socket via an internal bus. The relay bank is connectable to the relay bank socket and includes a processor, memory, plurality of relays, connector, and an internal bus establishing two-way communication between the relay bank processor and the motherboard processor when the relay bank is connected to the relay bank socket. The local terminal includes a control processor, user interface, and memory, and is in two- way communication with the motherboard processor for allowing user control of the system. The control processor automatically discovers and assigns the relay bank a network address upon connection of the relay bank to the motherboard relay bank socket, and the relay bank returns relay bank parameter information, which the local terminal stores in memory.

Abstract translation: 游泳池或水疗控制系统包括：主控制面板，其中包含主板，中继站和本地终端。 主板包括通过内部总线与继电器插座双向通信的处理器。 继电器组可连接到继电器插座，并且当继电器组连接到继电器时，包括处理器，存储器，多个继电器，连接器以及在继电器组处理器和母板处理器之间建立双向通信的内部总线 银行套接字。 本地终端包括控制处理器，用户接口和存储器，并且与主板处理器进行双向通信，以允许用户控制系统。 控制处理器在继电器组连接到母板继电器插座时自动发现并分配继电器组的网络地址，并且继电器组返回本地端子存储在存储器中的继电器组参数信息。