公开(公告)号：WO2013104465A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/EP2012/074475

申请日：2012-12-05

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： HAKENHOLT, Christoph ,  APPL, Joerg

IPC: F16B13/06

CPC classification number: F16B13/0858 ,  E21B23/00 ,  E21B23/01 ,  F16B13/002 ,  F16B13/003 ,  F16B13/065 ,  F16B25/0026

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spreizanker (1), insbesondere für mineralische Baustoffe, beispielsweise Beton. Ein gattungsgemässer Spreizanker ist ausgestattet mit einer Spreizhülse (10) zur Verankerung an einer Bohrlochwand und mit einem Ankerbolzen (20), der durch die Spreizhülse hindurch verläuft, wobei der Ankerbolzen einen Spreizbereich (27) zum Aufspreizen der Spreizhülse aufweist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass der Ankerbolzen ein Schneidgewinde (30) zum Einschneiden in die Bohrlochwand aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Setzwerkzeug (50) und ein Setzverfahren.

Abstract translation: 本发明涉及一种可膨胀的锚（1），特别是用于矿物建筑材料，例如混凝土。 一个通用的膨胀锚配有一个膨胀套筒（10），用于锚定到一个井眼壁和具有锚定螺栓（20）穿过所述膨胀套筒，其中，所述锚定螺栓具有用于膨胀套筒的膨胀的膨胀区（27）。 根据本发明，提供的是锚定螺栓包括用于切入钻孔壁的切削螺纹（30）。 本发明还涉及相关联的设定工具（50）和一个设置方法。

公开(公告)号：WO2014040986A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/068716

申请日：2013-09-10

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MARONI, Goffredo ,  APPL, Joerg ,  LUTZ, Clemens

IPC: F16B17/00 ,  F16B19/00

CPC classification number: F16B37/065 ,  F16B17/006 ,  F16B33/006

Abstract: Bei einem Befestigungselement (1), umfassend einen an einem ersten Ende (6) des Befestigungselementes (1) beginnenden Einführabschnitt (2) zum Einführen in einen Befestigungsgegenstand (21), einen Befestigungsabschnitt (3) zur Anordnung außerhalb des Befestigungsgegenstandes (21), soll das Befestigungselement (1) einfach mit einem geringen technischen Aufwand und zuverlässig an dem Befestigungsgegenstand (21) befestigt werden können. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Befestigungselement (1) beginnend an dem ersten Ende (6) mit einer Hohlbohrung (8) ausgebildet ist.

Abstract translation: 在包括在第一端处的紧固元件（1）在安装对象（21）的插入部（2）插入的开始时，用于将安装对象（21）的外侧配置的安装部（3）的（6）的固定装置（1） 紧固件（1）可以容易地固定一个小的技术努力和可靠地固定对象（21）。 该目的的实现在于，所述紧固元件（1）被形成开始于所述第一端部（6），其具有中空孔（8）。

公开(公告)号：WO2013113586A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：PCT/EP2013/051112

申请日：2013-01-22

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SCHMIDT, Peer ,  APPL, Joerg ,  KHANDOZHKO, Serhey

IPC: F16B13/00

CPC classification number: F16B29/00 ,  F16B13/004 ,  Y10T29/49764 ,  Y10T29/49769 ,  Y10T29/49776 ,  Y10T29/4987 ,  Y10T29/49947 ,  Y10T29/49963 ,  Y10T29/53087

Abstract: Bei einem Ankersystem, beispielsweise Hinterschnittankersystem (1), umfassend einen Ankerbolzen (3) mit einem Spreizkörper (4), vorzugsweise wenigstens ein Angriffsmittel (13) zur Lastaufnahme, eine den Ankerbolzen (3) umgebende Spreizhülse (5), ein Mittel (20) zur Erfassung einer axialen Endlage der Spreizhülse (5) an dem Spreizkörper (4) beim Aufspreizen und axialen Bewegen der Spreizhülse (5), soll die axiale Endlage der Spreizhülse (5) exakt erfasst werden können. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Mittel einen Sensor (21) zur Erfassung der axialen Endlage umfasst.

Abstract translation: 在锚定系统，诸如底切锚系统（1），包括一个锚定螺栓（3）与膨胀体（4），优选地至少一个接合装置（13）用于承载负载，锚定螺栓（3）包围所述膨胀套筒（5），装置（20） 用于扩展和膨胀套筒（5）和膨胀套筒（5）的轴向端部位置的轴向运动期间在膨胀体（4）检测所述膨胀套筒（5）的轴向端部位置能够被准确地检测。 此目的得以实现，所述装置包括用于检测所述轴向​​端部位置的传感器（21）。

公开(公告)号：WO2014005876A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/EP2013/063192

申请日：2013-06-25

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： ECKSTEIN, Andreas ,  GOLDT, Mathias ,  SCHAEFFER, Marc ,  APPL, Joerg ,  DIJKHUIS, Arjen Detmer

IPC: F16B13/06 ,  F16B13/08 ,  F16B31/02

CPC classification number: F16B31/027 ,  F16B13/065 ,  F16B31/028 ,  Y10T29/4994

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spreizanker, mit einem Ankerbolzen mit einem Spreizbereich, einer Spreizhülse, welche den Ankerbolzen umgibt, und welche durch Einziehen des Spreizbereichs aufspreizbar ist, und einem am Ankerbolzen angeordneten Federelement, welches durch Einführen des Ankerbolzens in ein Bohrloch spannbar ist, und welches beim anschliessenden Entspannen den Spreizbereich des Ankerbolzens in die Spreizhülse einziehen kann. Erfindungsgemäss ist ein Indikatorelement vorgesehen, welches das Erreichen einer Sollspannung des Federelements anzeigt.

Abstract translation:

本发明涉及一种可膨胀的锚定，与具有膨胀区域，Spreizh导航使用套筒，其围绕锚定螺栓和其可以通过在扩展区域中绘制传播开，和一个布置在所述锚定螺栓的弹簧元件，在锚定螺栓，其通过插入导航用途 使地脚螺栓可以在钻孔中张紧，并且在随后的松弛过程中可以将锚栓的膨胀区域拉到施工现场。 根据本发明，提供指示元件，其指示达到弹簧元件的设定点张力

公开(公告)号：WO2012048932A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：PCT/EP2011/064449

申请日：2011-08-23

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT ,  ECKSTEIN, Andreas ,  GOLDT, Mathias ,  SCHÄFFER, Marc ,  APPL, Joerg ,  DIJKHUIS, Arjen Detmer

Inventor： ECKSTEIN, Andreas ,  GOLDT, Mathias ,  SCHÄFFER, Marc ,  APPL, Joerg ,  DIJKHUIS, Arjen Detmer

IPC: B23K9/095 ,  F16B31/02 ,  F16B37/06

CPC classification number: F16B31/021 ,  B23K11/002 ,  F16B37/061 ,  F16B39/16

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von drehmomentbegrenzten Befestigungsvorrichtungen, welche ein erstes Kopfelement (11) mit Angriffsmitteln (31) für ein Befestigungswerkzeug und ein zweites Kopfelement (12) aufweisen, welches mit dem ersten Kopfelement über eine Schweissverbindung verbunden ist, die bei einem vorgegebenen Grenzdrehmoment reisst, bei dem eine Vielzahl von ersten Kopfelementen und zweiten Kopfelementen mit derselben Geometrie bereitgestellt wird, und jeweils ein erstes Kopfelement und ein zweites Kopfelement in einem Schweissprozess unter Herstellen der Schweissverbindung verschweisst werden. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest zwei Schweissprozesse unter Anwendung zumindest eines unterschiedlichen Schweissparameters durchgeführt werden, so dass bei gleicher Bauteilgeometrie unterschiedliche Grenzdrehmomente erhalten werden. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung einer Befestigungsvorrichtung an einem Betonanker (50).

Abstract translation: 本发明涉及一种经由焊接连接而连接到第一元件，用于产生具有具有用于紧固工具的第一头元件（11）的接合装置（31）和第二顶件（12）限扭矩紧固装置的方法，其中在给定的 泪限制转矩，其中多个第一头元件和第二头部件上设置有相同的几何形状，并且每个包括在焊接过程中的第一首标和第二首标被焊接以产生焊接接头。 根据本发明，它提供了在至少两个焊接工艺使用至少一个不同的焊接参数来执行，以使得不同的极限转矩对于相同的器件的几何形状获得。 本发明还涉及使用一个固定装置的一个具体的锚（50）。