公开(公告)号：WO1998000254A1

公开(公告)日：1998-01-08

申请号：PCT/EP1997003269

申请日：1997-06-21

Applicant: HONSEL AG ,  ÖZCAN, Kenan

Inventor： HONSEL AG

IPC: B22D19/02

CPC classification number: B22D19/08 ,  B22D25/02 ,  F16D65/10 ,  F16D2069/0458 ,  F16D2069/0483 ,  F16D2069/0491

Abstract: This invention concerns a process and device for producing a brake drum or a brake disk comprising a carrier element made from the most economical light metal alloy which can be easily cast and machined and a friction lining made from a short-fiber or particle-reinforced light metal alloy; said process comprising the following steps: produce the carrier element or the friction lining in a mold, cool the carrier element or friction lining to a temperature at which the material maintains its shape, cast the particle-reinforced light metal alloy on the carrier element, or remelt the carrier element with the particle-reinforced light metal alloy, or cast the light metal alloy for the carrier element on the friction lining, or remelt the friction lining, cool and remove from the mold.

Abstract translation: 生产该载体元件或摩擦衬片在模具中的，冷却：用于制造制动鼓或取得了良好的可浇铸和可加工和便宜成为可能，轻金属合金，并用短纤维或颗粒增强的轻金属合金的步骤的一个摩擦衬片的支承元件的制动盘的方法和装置 支承元件或摩擦衬片的形状保持温度，铸造上的颗粒 - 增强的轻金属合金的到支撑元件或与周围的颗粒 - 增强的轻金属合金或支撑元件铸造铸件上的支撑元件，以摩擦衬片的轻金属合金的或周围的摩擦衬片，冷却和脱模铸造。