公开(公告)号：WO2003091616A1

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：PCT/FR2003/001300

申请日：2003-04-24

Applicant: HUTCHINSON ,  GODEAU, Denis ,  FAILLU, Jean-Luc

Inventor： GODEAU, Denis ,  FAILLU, Jean-Luc

IPC: F16L33/207

CPC classification number: F16L33/2071 ,  F16L33/227 ,  F16L37/084 ,  F16L37/088

Abstract: Dispositif de raccordement étanche, en particulier pour un circuit d'admission d'air de moteur de véhicule automobile, entre un tuyau souple (T) et un embout rigide (E), ce dispositif de raccordement comprenant au moins un insert interne (5) et une douille externe (3) entre lesquels est emprisonnée par compression une partie d'extrémité du tuyau (T), et un organe de verrouillage/déverrouillage (7) de l'embout (E), caractérisé en ce que l'insert (5) présente un profil apte à réaliser au moins une fonction étanchéité avec le tuyau (T), une fonction étanchéité avec l'embout (E) et une fonction résistance à la traction du tuyau (T), ces trois fonctions étant réalisées simultanément mais indépendamment les unes des autres.

Abstract translation: 本发明涉及一种不可渗透的连接装置，其特别是用于机动车辆的发动机进气系统，并且设置在柔性管（T）和刚性端部件（E）之间。 本发明的装置由至少一个内部插入件（5）和外部衬套（3）组成，所述部件具有通过压缩而夹在其间的管（T）的端部，以及用于锁定/解锁的构件（7） 端部件（E）。 本发明的特征在于，上述插入件（5）的轮廓被设计成与管（T）执行至少一个密封功能，一个具有端部件（E）的密封功能和一个与 管（T），所述三个功能同时进行但彼此独立。

公开(公告)号：WO2016166422A1

公开(公告)日：2016-10-20

申请号：PCT/FR2015/051036

申请日：2015-04-16

Applicant: HUTCHINSON

Inventor： FAILLU, Jean-Luc ,  GODEAU, Denis

IPC: F16L39/00 ,  F16L53/00 ,  F16L39/02

CPC classification number: F16L39/005 ,  F16L39/02 ,  F16L53/32

Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement et de chauffage de fluides, son procédé d'assemblage, un circuit de transfert de fluides par exemple « SCR » l'incorporant et son procédé d'assemblage. Ce dispositif (1 ) comprend; - un connecteur (40) externe à l'intérieur duquel sont formés : * un premier canal (41 ) axial à partir d'un premier orifice (01) du connecteur pour un fluide à réchauffer, et * un second canal (42) l'entourant pour un fluide caloporteur, comprenant une portion radiale (44) et une portion axiale (45) la prolongeant jusqu'à un second orifice (03) du connecteur coaxial au premier orifice; et - un insert (50) monté dans le connecteur qui connecte te premier orifice à un premier tuyau (20) par des première et seconde extrémités (51 et 52) d'insert adjacentes aux premier et second orifices, l'insert définissant le premier canal et la portion axiale annulaire formée entre l'insert et une paroi tubulaire (46) du connecteur jusqu'au second orifice. L'insert est monté par coulissement (F) à travers le second orifice d'une position intermédiaire à une position finale où sa seconde extrémité est à l'extérieur et à l'intérieur du second orifice, respectivement.

Abstract translation: 本发明涉及一种流体连接和加热装置，其组装方法涉及一种流体输送电路，例如流体连接和加热装置。 结合所述装置的“SCR”及其组装方法。 该装置（1）包括：外部连接器（40），其内部形成有：*来自用于待加热流体的连接器的第一端口（O1）的第一轴向通道（41），以及 *围绕所述第一通道的第二通道（42）旨在用于冷却剂，并且包括径向部分（44）和轴向部分（45），其将所述径向部分延伸到连接器的第二端口（O3） 与第一个端口同轴; 以及 - 插入件（50），其安装在所述连接器中并通过与所述第一和第二端口相邻的所述第一和第二插入端（51和52）将所述第一端口连接到第一管道（20），所述插入件限定 所述第一通道和所述环形轴向部分形成在所述插入件和所述连接器的管状壁（46）之间，直到所述第二端口。 插入件通过滑动（F）从第二端口从中间位置滑动到最终位置，其中所述插入件的第二端分别在第二端口外部和内部。

公开(公告)号：WO2016071582A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/FR2014/052821

申请日：2014-11-05

Applicant: HUTCHINSON

Inventor： GROUILLET, Philippe ,  GODEAU, Denis

IPC: F16L33/213 ,  F16L33/22 ,  F16L37/088 ,  F16L37/14 ,  F16L47/24

CPC classification number: F16L33/227 ,  B29C65/568 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/5344 ,  B29C66/612 ,  B29C66/71 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/742 ,  B29L2031/24 ,  F16L17/032 ,  F16L33/213 ,  F16L37/088 ,  F16L37/144 ,  F16L47/24 ,  B29K2067/006 ,  B29K2077/00

Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement pour transfert de fluide adapté pour raccorder un embout mâle (30) rigide à un tuyau femelle (20) souple et son procédé de fabrication, te dispositif comprenant : - un manchon (10) pour enserrer le tuyau et verrouiller l'embout, le manchon présentant une partie radialement interne (18) entourant une garniture d'étanchéité annulaire (50} montée en appui sur l'embout, et - une douille (40) métallique à portion tubulaire (41) enserrée par le tuyau et se terminant par une collerette formée par un décrochement radial (43) qui se prolonge par une extrémité axiale (44) et qui présente une hauteur radiale, l'extrémité axiale étant montée à l'intérieur et au contact de la partie radialement interne et formant un fond d'une gorge recevant la garniture, le dispositif comprenant des moyens pour assembler le manchon à la collerette et comprenant une protubérance circonférentielle continue (13) formée d'un seul tenant avec le manchon. Selon l'invention, la protubérance s'étend en saillie radiale en appui contre le décrochement sur une majorité de ladite hauteur radiale.

Abstract translation: 本发明涉及一种设计用于将刚性的阳端件（30）连接到柔性阴管（20）上的流体传输联接装置及其制造方法。 所述装置包括：套筒（10），用于夹紧所述管件并锁定所述端件，所述套筒具有围绕安装在所述端件上的环形密封衬垫（50）的径向内部部分（18） 和金属插座（40），其具有由管子夹持的管状部分（41）并且终止于由轴向端部（44）延伸并且具有径向高度的径向台阶（43）形成的套环中，轴向端部 安装在径向内部部分内部并与径向内部部分接触并且形成容纳衬里的凹槽的基部，该装置包括用于将套筒装配到套环的装置，并且包括与套筒形成为一体的连续周边突起（13）。 根据本发明，突起在径向高度的大部分上径向突出地抵靠台阶。

公开(公告)号：WO2018138418A1

公开(公告)日：2018-08-02

申请号：PCT/FR2017/050171

申请日：2017-01-25

Applicant: HUTCHINSON

Inventor： ANDRE, Sébastien ,  GIRAULT, Céline ,  NADJAR, Raphaël ,  GODEAU, Denis ,  AVRIL, Katarzyna

IPC: E04H15/20 ,  E04H15/02 ,  E04H15/18 ,  E04H15/26 ,  E04H15/36

Abstract: Abri d'urgence (1., l') apte à occuper une première position repliée de rangement et de transport et une seconde position déployée apte à abriter au moins une personne, un procédé pour amener réversiblement l'abri de cette première position à cette seconde position et un module de tels abris contigus. L'abri d'urgence (Γ) comprend une tente (20) gonflable et un dispositif de retenue (10' et 23) en forme de colonne préassemblée à la tente gonflée dans ladite seconde position. La colonne est adaptée pour gonfler la tente et la retenir déployée autour d'elle dans ladite seconde position.

公开(公告)号：WO2012001609A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/IB2011/052813

申请日：2011-06-27

Applicant: HUTCHINSON ,  FAILLU, Jean-Luc ,  GODEAU, Denis

Inventor： FAILLU, Jean-Luc ,  GODEAU, Denis

IPC: B29C65/06 ,  F16L37/08 ,  F16L47/02

CPC classification number: F16L47/02 ,  B29C65/0672 ,  B29C66/12469 ,  B29C66/1248 ,  B29C66/131 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/5344 ,  B29C66/71 ,  B29C66/8322 ,  F16L37/088 ,  B29K2067/00 ,  B29K2067/006 ,  B29K2077/00

Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé de raccordement, en particulier pour un circuit de refroidissement d'eau d'un véhicule automobile. Ce dispositif de raccordement (101) comprend : - un connecteur tubulaire mâle (110) qui présente une saillie périphérique axiale (111) et qui est destiné à être raccordé à un tuyau, - un connecteur tubulaire femelle (120) qui présente une gorge périphérique axiale (121) recevant cette saillie et qui est destiné à être raccordé de manière verrouillable à un embout tubulaire mâle, la gorge étant définie par un bord axial radialement interne (122) et par un bord axial radialement externe (123) et la saillie étant montée solidaire de cette gorge suite à son insertion dans celle-ci, et - au moins un joint d'étanchéité annulaire (150) destiné à venir se plaquer radialement contre l'embout mâle. Selon l'invention, le joint comprend un corps de joint (151) radialement externe qui est fixé au connecteur femelle radialement vers l'intérieur de la gorge ou bien rapporté librement par rapport à ce dernier et qui se termine par une partie d'étanchéité (153) radialement interne à appliquer contre l'embout mâle, ce corps de joint étant comprimé par le connecteur mâle lors de l'insertion axiale de la saillie dans la gorge de sorte à assurer l'étanchéité du raccordement entre ces connecteurs.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接装置和方法，特别涉及一种汽车的水冷回路。 所述连接装置（101）包括：阳连接器（110），其具有轴向周边突起（111）并且连接到管道; 阴管状连接器（120），其具有容纳所述突起的轴向周向槽（121），并且可以以可锁定的方式连接到阳管状末端，所述槽由径向内部轴向边缘（122）和 径向外部轴向边缘（123），并且突起在其插入其中之后刚性地安装在所述凹槽中; 以及至少一个环形密封件（150），以径向抵靠所述阳头。 根据本发明，密封件包括径向外部密封体（151），其径向地连接到凹形连接器朝向凹槽的内部，或者相对于凹槽自由地安装，并且其以径向内部 密封部分（153），其与凸形端头接合，所述密封体在凸起轴向插入凹槽期间被阳连接器压缩，以便密封所述连接器之间的连接。