公开(公告)号：WO2009156020A1

公开(公告)日：2009-12-30

申请号：PCT/EP2009/003194

申请日：2009-05-05

Applicant: IKA -WERKE GMBH & CO. KG ,  WALDMANN, Dirk ,  EBLE, Erhard

Inventor： WALDMANN, Dirk ,  EBLE, Erhard

IPC: G01G23/00 ,  G01G3/14 ,  G01G21/28 ,  G01G23/37 ,  B01F13/08

CPC classification number: G01G23/00 ,  G01G3/14 ,  G01G21/283 ,  G01G23/3721

Abstract: Ein Magnetrührer (1) weist ein Gehäuse (2) zur Aufnahme eines Antriebs (3) und eine Halterung oder Aufstellplatte (5) für ein Rührgefäß sowie einen Rührmagneten auf. Für die bodenseitige Auflagerung des Magnetrührers (1) sind mehrere Aufstellfüße (6) vorgesehen, die beweglich oder nachgiebig gelagert und mit einer Wiegemesseinrichtung oder zu einer Wiegemesseinrichtung gehörenden Sensoren verbunden sind, so dass das Gewicht des Rührgutes oder auch eine Gewichtsänderung jederzeit ohne aufwendige zusätzliche Wiegevorgänge ermittelt werden können.

Abstract translation: 磁力搅拌器（1）具有用于接收驱动器（3）和支撑或安装板（5），用于搅拌容器的壳体（2），和搅拌磁体。 提供了用于底部轴承磁力搅拌器（1），其被可移动地安装或弹性并与称重测量装置或一个称重测量设备相关联的传感器相连的多个安装脚（6），使得搅拌的材料，或者甚至是重量变化在任何时间的重量而不复杂的附加称重操作 确定即可。

公开(公告)号：WO2012163443A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/001366

申请日：2012-03-28

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG ,  EBLE, Erhard

Inventor： EBLE, Erhard

IPC: G01M1/22

CPC classification number: G01M1/22 ,  G01H1/00

Abstract: Ein Laborgerät (1) mit einem elektrischen Antrieb (4) ist mit einer zumindest einen Sensor (13) aufweisenden Vorrichtung (10) zum Erkennen von Vibrationen, Schwingungen oder Unwuchten ausgestattet, wobei die Vorrichtung (10) über eine an ihr befindliche Kupplung (11) mit einer an dem Laborgerät (1) befindlichen Gegenkupplung zusammenpasst und in gekuppelter Position mit dem Laborgerät (1) oder seiner Steuerung oder seinem Antrieb drahtlos oder über elektrische Kontakte verbunden ist. Treten Vibrationen, Schwingungen oder Unwuchten auf, werden diese von dem Sensor (13) erkannt, der durch die Verbindung der Kupplung (11) mit der Gegenkupplung (12) mit der Steuerung oder der Regelung des Antriebsmotors (4) verbunden oder verschaltet ist und bei unerwünschten oder gefährlichen Schwingungen, Vibrationen oder Unwuchten den Antriebsmotor (4) ausschalten oder seine Drehzahl verändern kann.

Abstract translation: 一个实验室装置（1）具有电驱动装置（4）具有至少一个传感器（13）具有装置（10），用于检测振动，振动或提供的不平衡，其中通过位于其耦合装置（10）（11 位于与一个计数器连接器（在实验室设备1））和在与或它的控制或它的驱动器连接无线地或经由电接触的实验室设备（1）的联接位置组合在一起。 接触振动，振动或不平衡由离合器的连接形成的传感器（13）来识别此（11）被连接到计数器耦合（12）与所述驱动马达的控制或调节（4）或互连的和 可以消除不需要的或危险的振荡，振动或不平衡驱动马达（4）或改变其速度。

公开(公告)号：WO2009156023A1

公开(公告)日：2009-12-30

申请号：PCT/EP2009/003383

申请日：2009-05-13

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG ,  ZELLER, Andreas ,  EBLE, Erhard

Inventor： ZELLER, Andreas ,  EBLE, Erhard

IPC: B01J19/00 ,  B01F15/04 ,  G01G19/30 ,  G01G21/23

CPC classification number: G01N5/00 ,  B01F7/16 ,  B01F7/1605 ,  B01F15/00194 ,  B01F15/00201 ,  B01F15/00311 ,  B01J19/00 ,  B01J19/0006 ,  B01J19/0053 ,  B01J19/0066 ,  B01J19/1806 ,  B01J2219/00011 ,  B01J2219/00162 ,  B01J2219/00184 ,  B01L7/00 ,  B01L99/00 ,  B01L2300/02 ,  B01L2300/14 ,  G01G19/30 ,  G01G21/23

Abstract: Ein Laborreaktor (1) mit einem Reaktionsgefäß (2) zur Aufnahme von zu bearbeitenden Medien oder Stoffen weist Geräte oder Aggregate zum Bearbeiten oder Mischen von Medien oder Bestandteilen oder auch zum Messen auf, die von oben her oder auch von unten her in das Reaktions- oder Reaktorgefäß (2) eingreifen können. An der Unterseite des Bodens (5) weist der Laborreaktor (1) Aufstellfüße (6) auf, die beweglich oder nachgiebig gelagert und mit einer Wiegemesseinrichtung oder zu einer Wiegemesseinrichtung gehörenden Sensoren verbunden sind, so dass das Gewicht des zu bearbeitenden Gutes oder eine Gewichtsänderung ohne aufwendige zusätzliche Wiegevorgänge ermittelt werden können.

Abstract translation: 实验室反应器（1）与反应容器（2），用于接收要加工的材料的介质或材料包括用于媒体或部件加工或混合或者甚至用于测量设备或单元，从上方或从下方进入反应 可以接合或反应器容器（2）。 在底的下侧（5），在实验室反应器（1）安装脚（6），其上可移动地或弹性地安装，并与称重测量设备或连接一个称重测量装置相关联的传感器，使得待处理的材料的重量，或不的重量变化 复杂的附加称重操作可以被识别。

公开(公告)号：WO2012163444A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/001367

申请日：2012-03-28

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG ,  EBLE, Erhard

Inventor： EBLE, Erhard

IPC: B01F15/00 ,  B01F13/04 ,  F16P3/00 ,  G01M1/22

CPC classification number: B01F15/00538 ,  B01F13/002 ,  B01F13/045 ,  B01F15/00006 ,  B01F15/00201 ,  B01F15/00389

Abstract: Ein Rührgerät (1) mit einem in eine zu rührende Masse oder Flüssigkeit einbringbaren Rührwerkzeug, mit einem das Rührwerkzeug antreibenden Antriebsmotor (4), mit einem den Antriebsmotor (4) umschließenden Gehäuse (5) und mit einer Befestigungsstelle (6) zum Festlegen des Rührgeräts (1) in Gebrauchsstellung weist wenigstens einen auf Unwucht ansprechenden Sensor (11) auf, der bevorzugt mit der Steuerung oder der Regelung des Antriebsmotors (4) verbunden oder verschaltet ist und bei unerwünschten oder gefährlichen Schwingungen oder Vibrationen den Antriebsmotor (4) ausschalten oder seine Drehzahl verändern kann.

Abstract translation: 混合器（1）具有可插入到用于固定的搅拌装置进行搅拌的质量或流体搅拌器，带有搅拌器驱动驱动马达（4），与驱动马达包封（4）壳体（5）和具有连接点（6） （1）在使用中的位置具有至少一个响应于被连接或与驱动马达的控制或调节（4）和关断驱动马达在不希望的或危险的振荡或振动优选互连的不平衡传感器（11）（4）或它的 可以改变速度。

公开(公告)号：WO2010015290A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：PCT/EP2009/003193

申请日：2009-05-05

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG ,  EBLE, Erhard

Inventor： EBLE, Erhard

IPC: B01L99/00 ,  G01N35/00

CPC classification number: B01L99/00 ,  B01L7/00 ,  B01L2300/02 ,  B01L2400/043 ,  G01N35/00871

Abstract: Bei einer Laborgeräte-Einheit (1) zum Bearbeiten oder Analysieren von Substanzen, Mischungen oder Medien mit in oder an einem Laborgerät (3) ausgebildeten Funktionselementen zum Ausführen dieses Bearbeitens und/oder Analysierens sind wenigstens zwei Fernbedienungen (2, 6) vorgesehen, wobei mit einer Fernbedienung (6) das Leistungsspektrum der Funktionselemente in geringerem Umfang nutzbar ist als mit der anderen Fernbedienung (2).

Abstract translation: 在实验室设备单元（1），用于处理或或（3）形成功能元件用于执行该编辑和/或分析的至少两个遥控器（2，6）一个实验室装置上分析物质，混合物或介质，洗脱用 一个遥控器（6）的功能元件的功率谱被用来在较小程度上比用其他遥控器（2）。

公开(公告)号：WO2012041415A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：PCT/EP2011/003921

申请日：2011-08-04

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG ,  EBLE, Erhard

Inventor： EBLE, Erhard

IPC: B01F7/16 ,  B01F11/04 ,  B01F13/04 ,  G05B19/4065 ,  G05B23/02 ,  B01F15/00

CPC classification number: B01F7/1695 ,  B01F11/04 ,  B01F13/04 ,  B01F13/047 ,  B01F15/00922 ,  G01N2035/00534

Abstract: Misch-, Rühr- oder Dispergierverfahren mit einer entsprechenden Vorrichtung (1) mit einem Gehäuse (2) und einem Behältnis (3). Das Behältnis (3) weist einen Mischraum (4) auf, in welchen Mischraum (4) ein stabförmiges Element (6) hineinragt. Am Eintritt in den Mischraum (4) ist dieses stabförmige Element (6) mit einer Membran (8) verbunden, welche Membran (8) Teil einer Wandung (9) des Behältnisses (3) ist. Zur Bearbeitung des Inhalts des Mischraums (4) wird das stabförmige Element (6) gemeinsam mit der Membran (8) durch einen Antrieb (7) in Bewegung versetzt. Zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Versagens der Membran (8) wird im Rahmen des Verfahrens die Anzahl der Umdrehungen des Antriebes (7) gezählt und dieser bei Erreichen einer für die Belastbarkeit der Membran (8) zulässigen Höchstzahl von Umdrehungen und daraus ableitbaren Anzahl von Lastwechseln abgeschaltet.

Abstract translation: 混合，搅拌或用适当的装置（1）分散包括：壳体（2）和一容器（3）。 所述容器（3）具有混合室（4），在该混合空间（4）延伸的杆形元件（6）。 在入口进入混合空间（4）该杆状元件（6）被连接到膜片（8），该膜（8）是容器（3）的壁（9）的一部分。 对于由驱动修改混合空间（4），所述杆形元件（6）在运动与所述膜（8）一起设置的内容（7）。 为了避免所述膜（8）的驱动器的转数的意外的事故（7）在该过程中计数，并且这允许在达到对膜（8）转的最大数量的负载能力和由其衍生的负载循环数关闭。

公开(公告)号：WO2014202163A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：PCT/EP2014/000678

申请日：2014-03-13

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG

Inventor： EBLE, Erhard ,  HENSLE, Thomas

IPC: B01F13/08 ,  B01F13/00 ,  B01F15/06 ,  B01L7/00 ,  G01K11/26

CPC classification number: B01F13/0818 ,  B01F15/00175 ,  B01F15/00266 ,  B01F15/00396 ,  B01F15/065 ,  B01F2015/062 ,  B01L7/00 ,  B01L2200/147 ,  B01L2300/023 ,  B01L2300/027 ,  B01L2300/1827 ,  G01K11/265 ,  G01K13/08

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Magnetruhrer (1) mit einem Rührantrieb (2) und mit einer Heizplatte (3) als Aufstellfläche für ein Rührgefäß (4) und mit einem in das Rührgefäß (4) einlegbaren, von dem Rührantrieb (2) antreibbaren oder angetriebenen, einen Magneten (6a) aufweisenden Rührstab (6), wobei der Rührstab (6) und/oder der Magnet (6a) wenigstens einen SAW-Sensor (7) (Surface Acoustic Wave- oder Akustischer Oberflächenwellen-Sensor) aufweist und/oder enthält.

Abstract translation: 本发明涉及磁力搅拌器（1）有搅拌器（2），并用加热板（3）作为所述安装表面为混合容器（4），并与在所述混合容器（4）可插入，通过搅拌器（2）可被驱动或驱动， 包括具有搅拌棒（6），其中，所述搅拌杆（6）和/或所述磁铁（6a）中的至少一个SAW传感器（7）（表面声波或表面声波传感器）和/或一个磁体（图6a）。

公开(公告)号：WO2014198664A1

公开(公告)日：2014-12-18

申请号：PCT/EP2014/061835

申请日：2014-06-06

Applicant: IKA-WERKE GMBH & CO. KG

Inventor： EBLE, Erhard ,  ZELLER, Andreas

IPC: B01L9/04 ,  G01G23/00

CPC classification number: G01G23/3707 ,  B01L9/00 ,  B01L9/04 ,  B01L2200/022 ,  B01L2300/06 ,  G01G21/23 ,  G01G21/28

Abstract: Ein Labor-Stativ (1) hat eine Bodenabstützung (3) und Abstützvorsprünge (4), die selbst Aufstellfüße sein können oder aber zusätzlich zu solchen Aufstellfüßen vorgesehen sind. Ferner gehört zu dem Labor-Stativ (1) eine Haltestange (2) zur Aufnahme von Geräten oder Messvorrichtungen (12) zur Behandlung oder Untersuchung von Medien oder Stoffen oder Mischungen, die in einem Gefäß (10) enthalten oder eingefüllt sein können, welches in Gebrauchsstellung neben der Haltestange (2) angeordnet ist und in welches entsprechende Geräte oder Messgeräte von oben eingreifen können. Um das Dosieren der Stoffe in dem Gefäß (10) vor oder während der Bearbeitung einfach durchführen zu können und/oder Gewichtsänderungen schnell und zuverlässig erkennen zu können, sind Abstützvorsprünge (4) beweglich gelagert und mit einer Wiegeeinrichtung versehen oder verbunden oder in Wirkverbindung, sodass die sich bei zunehmendem Gewicht verstärkende oder bei abnehmendem Gewicht verringernde Verstellung der Aufstellfüße (4) als Gewichtsänderung feststellen lässt.

Abstract translation: 一个实验室支架（1）具有一个底部支撑（3）和支撑突起（4），其本身可以是基座或者除了被提供给这样的安装脚。 实验室支架（1）还包括保持杆（2），用于容纳设备或测量，其可以被包含在一个容器（10）或填充用于治疗或介质或材料或它们的混合物的检查装置（12），其在 使用的位置位于相邻的所述保持杆（2），并且其中各自的装置或仪器能够从上方接合。 到的物质的在之前或处理容易在容器（10）的配量以执行和/或能够迅速地检测重量变化，并且可靠地支撑突出部（4）可移动地安装及设置有称重装置或连接到或可操作地连接，以便 恶化或增加的重量随重调整所述安装脚（4）的减小可以观察到作为重量变化。

公开(公告)号：WO2013159936A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/001258

申请日：2013-04-26

Applicant: IKA - WERKE GMBH & CO. KG

Inventor： EBLE, Erhard ,  BRAUCH, Uwe ,  HENSLE, Thomas ,  BABEL, Christian

IPC: B01F15/06 ,  B01F13/08 ,  B01F15/00 ,  G01K1/02

CPC classification number: B01F13/0818 ,  B01F15/00175 ,  B01F15/0035 ,  B01F15/00389 ,  B01F15/00396 ,  B01F15/065 ,  B01F2015/062 ,  B01F2215/0037 ,  G01F23/22 ,  G01K1/026 ,  G01K2213/00

Abstract: Eine Temperaturmessvorrichtung (1) mit einem Thermometer (2) weist an einer Seite (10) mehrere Temperatursensoren (3) auf, die auf elektrischer Basis funktionieren. Das Thermometer (2) ist in ein in Gebrauchsstellung auf einer Heizplatte (102) eines Magnetrührers (100) aufgestelltes Gefäß oder Becherglas (4) und in ein darin befindliches Medium (5) eingetaucht. Die mehreren Temperatursensoren (3) sind vertikal zueinander beabstandet an der Temperaturmessvorrichtung (1) angeordnet und in Gebrauchsstellung in unterschiedlichen Höhen in das Medium (5) eingetaucht. Somit ist es möglich, einerseits eine Temperaturschichtung innerhalb des Mediums (5) zu erkennen und andererseits eine Pegelveränderung des Mediums (5) im Inneren des Gefäßes (4) zu erfassen.

Abstract translation: 温度测量装置（1）在具有温度计（2）在一侧上具有（10）到多个（3）的电基础上操作的温度传感器。 温度计（2）浸渍于在使用位置上的磁力搅拌器的热板上（102）（100）-positioned容器或烧杯（4）中并在内部介质（5）。 多个温度传感器（3）的竖直从温度测量装置（1）上彼此间隔，并在介质（5）浸渍在使用位置在不同的高度。 因此，有可能，一方面的介质内的温度分层（5），以识别和检测。另一方面，在介质（5）的容器内的电平变化（4）。