公开(公告)号：WO2021221540A2

公开(公告)日：2021-11-04

申请号：PCT/RU2021/000289

申请日：2021-07-06

Applicant: KHIBARIN, Sergei Valerievich

Inventor： VILMAN, Andrei Nikolaevich

IPC: G01G3/14 ,  G01G23/37 ,  G01G21/28 ,  G01G23/3735

Abstract: The present invention relates to weighing apparatus, in particular to compact portable scales, and may be used daily as a means of monitoring quantity of consumed food and recording consumed calories by persons keeping to a certain diet, or for other purposes such as determining a weight of an object or a foodstuff within the limits of an admissible weighing range. The portable scale is made in the form of a miniature compact plate, comprises a housing, a printed circuit board with electronic components, weight sensors, a power cell, and a data communication module. The housing is made of a light-weight material. The weight sensors are arranged primarily along the edges of the portable scale. The data communication module is configured for ensuring data communication from the portable scale to an external device. The technical effect consists in expanding the range of the existing portable scales and reducing the device dimensions and weight.

公开(公告)号：WO2021165335A1

公开(公告)日：2021-08-26

申请号：PCT/EP2021/053912

申请日：2021-02-17

Applicant: SARTORIUS LAB INSTRUMENTS GMBH & CO. KG

Inventor： EMMERMANN, Bettina ,  BERGER, Alexander ,  FELDMANN, Reinhold ,  GRAF, Winfried

IPC: G01G21/28

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine gravimetrische Messvorrichtung, umfassend einen Wägeraum mit einer vertikalen Wägeraumwand, die als eine Trägerstruktur (14) mit wägeraumseitig daran lösbar fixierten, jeweils eine wägeraumseitige Modul-Vorderwand (30) umfassenden, die Trägerstruktur (14) wenigstens bereichsweise abdeckenden Abdeckmodulen (28) ausgebildet ist, wobei die Abdeckmodule (28) nach trägerstrukturseitig gerichtete Verriegelungs-Ausleger (38) aufweisen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Verriegelungs-Ausleger (38) mit vertikal ausgerichteten Durchgangsöffnungen (40) versehen sind, die mit korrespondierenden Öffnungen (20, 22) der Trägerstruktur (14) fluchten, wobei die Abdeckmodule (28) mittels Verriegelungs-Stangen (42), die die miteinander fluchtenden Öffnungen (40; 20, 22) der Abdeckmodule (28) und der Trägerstruktur (14) durchsetzen, an der Trägerstruktur (14) verriegelt sind.

公开(公告)号：WO2017109869A1

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/JP2015/085886

申请日：2015-12-22

Applicant: 株式会社島津製作所

Inventor： 飯塚　淳史

IPC: G01G7/02 ,  G01G21/24 ,  G01G21/28 ,  G01G23/02

CPC classification number: G01G7/02 ,  G01G21/24 ,  G01G21/28 ,  G01G23/02

Abstract: 　電磁力発生装置６の下方近傍から延長部３２１の可動柱３１側の端部に固定された固定具４２の下方近傍までの広範囲にわたって、第１フレーム４を第２フレーム５により下方から支持する。これにより、秤量皿２への荷重やブロック状機構体３の自重が、固定具４２を介して第１フレーム４を下方に押し下げる方向に作用した場合であっても、当該固定具４２の下方近傍で第１フレーム４から第２フレーム５に荷重を伝達し、当該第２フレーム５を介して、電磁力発生装置６の下方近傍でベース部材１に荷重を伝達することができる。したがって、第１フレーム４が変形するのを防止し、偏置誤差特性を向上することができる。

Abstract translation:

宽范围从下面的电磁力产生装置6到固定装置42的下部附近，其被固定到延伸部分321的可移动支柱31侧的端部，第一框架4秒附近 它由框架5从下面支撑。 由此，自己的负载的重量和块状机构3至秤盘2，在一个方向上作用，即使通过固定装置42，定影装置42的下部附近向下推第一框架4向下 在第一帧4至载荷传递到第二框架5，经由第二框5，能够向负载传送到上部电磁力产生装置6的下方基底部件1。 因此，可以防止第一框架4变形，并且改善误差定位误差特性。

公开(公告)号：WO2016146314A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：PCT/EP2016/053115

申请日：2016-02-15

Applicant: WALDNER AG

Inventor： LIEBSCH, Jürgen

IPC: B08B15/02 ,  G01G21/28 ,  B01L1/00 ,  B25H1/20

CPC classification number: G01G21/286 ,  B01L1/00 ,  B01L2200/082 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/141 ,  B01L2400/049 ,  B08B15/023 ,  G01G19/52 ,  G01G21/30

Abstract: Wägeabzug (1) zum Wägen pharmazeutisch wirksamer bzw. toxischer Substanzen in einem Labor, umfassend ein Gehäuse (10), das einen Arbeitsraum (19) festlegt, wobei eine Vorderseite des Gehäuses (10) eine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Wägeabzuges stets geöffnete Arbeitsöffnung (11) aufweist, eine Arbeitsplatte (20), die den Arbeitsraum (19) bodenseitig begrenzt, und eine Armauflage (40), die an einer Vorderkante der Arbeitsplatte (20) im Bereich der Arbeitsöffnung (11) angeordnet ist, wobei ein Bedienfeld (42) in der Armauflage (40) integriert ist, derart, dass eine von der Arbeitsplatte (20) abgewandte Oberfläche der Armauflage (40) bündig mit einer Oberfläche des Bedienfeldes (42) ist.

Abstract translation: Wägeabzug（1），用于称量在实验室药物活性或有毒物质，包括壳体（10），其限定一个工作腔（19），其中，所述壳体的前侧（10）是常开的，作业用开口部使用Wägeabzuges的在正常条件下（11 ），具有工作板（20），其限定在底侧上的工作腔（19），以及设置的扶手（40）（在在工作开口（11）的区域中的工作表面20）的前缘，其中，控制面板（42） 集成在臂支撑件（40），使得面对从扶手（40）的表面离开所述工作板（20）中的一个是与所述控制面板（42）的表面齐平。

公开(公告)号：WO2016040323A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/US2015/048940

申请日：2015-09-08

Applicant: BECTON, DICKINSON AND COMPANY

Inventor： SANDMANN, Christian ,  THOMAS, Matt ,  MURRAY, Chris ,  HANKE, Christian ,  HOERNER, Helmut ,  TANNEN, Robert ,  TURPAULT, Mathieu ,  WITT, Erik, Kurt

IPC: G01G21/28 ,  G01G19/00 ,  A61K9/14

CPC classification number: H04N5/23229 ,  G01G19/00 ,  G01G21/28 ,  G05B19/4155 ,  G05B2219/31313 ,  G05B2219/35113 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04842 ,  G06K9/00577 ,  G06T7/0012 ,  G06T2207/10004 ,  H04N5/225 ,  H04N5/2252 ,  H04N5/2256

Abstract: A system for preparing a pharmaceutical compound comprises: a computing device comprising a user interface providing an operator with instructions for preparing the pharmaceutical compound and at least one processor operatively connected to the user interface; a scale operatively connected to the at least one processor; and an image capture device operatively connected to the at least one processor and the scale and positioned to capture an image of at least one of a component used in preparing the pharmaceutical compound and the pharmaceutical compound.

Abstract translation: 一种用于制备药物化合物的系统，包括：计算装置，包括用户界面，为操作者提供用于制备药物化合物的指令和至少一个可操作地连接到用户界面的处理器; 可操作地连接到所述至少一个处理器的标度; 以及图像捕获装置，其可操作地连接到所述至少一个处理器和所述刻度尺并被定位成捕获用于制备所述药物化合物和所述药物化合物的组分中的至少一个的图像。

公开(公告)号：WO2015114831A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：PCT/JP2014/052443

申请日：2014-02-03

Applicant: 株式会社 エー・アンド・デイ

Inventor： 出雲　直人 ,  笠松　俊介

IPC: G01G23/00 ,  G01G21/28

CPC classification number: G01N15/0618 ,  G01N1/2273 ,  G01N1/24 ,  G01N2001/2288 ,  G01N2001/245

Abstract: 　危険かつ微小な粉体を、安定かつ安全に、容易に計量できる計量システムを提供する。計量システム10は、計量装置5が設置可能な作業空間3と、開放部134とエアー入口132とエアー出口133以外を閉塞して作業空間3を画成する封じ込め装置13と、温湿度制御装置11と、フィルタユニット12と、これらを接続する第１の接続手段14、第２の接続手段15、第３の接続手段16と、を備える。これにより、計量システム10は温湿度制御された空気が循環し、作業空間3には層流が流れ、作業空間3に浮遊する粉体は計量システム10内に確実に封じ込められる。

Abstract translation: 提供了一种能够可靠，安全，简单地称重危险细粉的称重系统。 称重系统（10）具有可安装称量装置（5）的工作空间（3）; 封闭装置（13），其阻挡除了开口（134），进气口（132）和空气出口（133）之外的所有部分，并限定工作空间（3）; 温湿度控制装置（11）; 过滤器单元（12）; 以及用于连接上述的第一连接装置（14），第二连接装置（15）和第三连接装置（16）。 结果，具有受控制的温度和湿度的空气循环通过称量系统（10），在工作空间（3）中存在层流，并且漂浮在工作空间（3）中的粉末被牢固地包含在称重系统（ 10）。

公开(公告)号：WO2015074733A1

公开(公告)日：2015-05-28

申请号：PCT/EP2014/002813

申请日：2014-10-18

Applicant: SARTORIUS LAB INSTRUMENTS GMBH & CO. KG

Inventor： KUHLMANN, Otto ,  LAUBSTEIN, Michael ,  VON STEUBEN, Jan

IPC: G01G21/28

CPC classification number: G01G21/286

Abstract: Ein Deckel (24) eines Windschutzes (12) einer Präzisionswaage (10) hat einen Trägerrahmen (36), an dem Halteelemente (40) und/oder Führungsschienen (38) für eine Frontscheibe (18) und/oder zumindest eine Seitenscheibe (26) und ein Abdeckelement (54), das um eine an einem Rand vorgesehene Lagerung (60) zwischen einer Haltestellung und einer Freigabestellung verschwenkbar ist, wobei am der Lagerung (60) gegenüberliegenden Rand Halteelemente (72, 74) vorgesehen sind, die das Abdeckelement (54) am gegenüberliegenden Rand des Trägerrahmens (36) fixieren, wobei die Halteelemente (72, 74) durch Verschieben zumindest eines Abschnitts des Abdeckelements (54) in Richtung zur Lagerung (60) gelöst werden können. Erfindungsgemäß ist des Weiteren ein Windschutz (12) für eine Präzisionswaage (10) vorgesehen, mit einer Frontscheibe (18), einer Rückwand (20), zwei gegenüberliegenden Seitenscheiben (26) und einem erfindungsgemäßen Deckel (24), wobei am Trägerrahmen (36) Führungsschienen (38) für die Seitenscheiben (26) und/oder Halteelemente (40) für die Frontscheibe (18) vorgesehen sind.

Abstract translation: 挡风玻璃的盖子（24）（12）在精密天平（10）具有在保持元件（40）和/或导轨（38），用于挡风玻璃的支撑框架（36）（18）和/或至少一个侧窗口（26） 和盖构件（54），其可绕在保持位置与释放位置之间的边缘轴承（60）提供的，其特征在于，提供的存储（60）相对的边缘保持元件（72，74），所述盖构件（54 在所述支撑框架（36）的相对边缘，其中，所述保持元件（72，74）可通过置换至少朝向所述轴承（60）的盖构件（54）的一部分被释放固定）。 根据本发明，它进一步根据本发明的（24），其中，所述支承框架为精密天平（10）提供的挡风玻璃（12），与前盘（18），后壁（20），两个相对的侧窗口（26）和一个盖子（36） 导轨（38），用于侧窗（26）和/或保持元件（40）被设置用于前轮（18）。

公开(公告)号：WO2015074732A1

公开(公告)日：2015-05-28

申请号：PCT/EP2014/002812

申请日：2014-10-18

Applicant: SARTORIUS LAB INSTRUMENTS GMBH & CO.KG

Inventor： KUHLMANN, Otto ,  LAUBSTEIN, Michael ,  VON STEUBEN, Jan

IPC: G01G21/28

CPC classification number: G01G21/286

Abstract: Bei einem Windschutz (12) für eine Präzisionswaage (10), der eine Wägeraum (16) umgibt, mit zumindest einer Seitenscheibe (26), und einer Hängeführung (78) für die Seitenscheibe, wobei die Hängeführung (78) eine Führungsschiene (38) und eine in der Führungsschiene (38) verschiebbar gelagerte Haltevorrichtung (84) für die Seitenscheibe (26) aufweist, wobei die Haltevorrichtung (84) eine Aufnahme (86) für die Seitenscheibe (26) aufweist sowie zumindest ein Führungselement (92), das in die Führungsschiene (38) eingreift und in dieser verschiebbar gelagert ist, wobei die Seitenscheibe mit einem oberen Rand (76) in der Haltevorrichtung (84) der Hängeführung (78) gehalten ist, ist vorgesehen, dass das Führungselement (92) außerhalb einer Ebene (E) angeordnet ist, die durch die Aufnahme (86) der Seitenscheibe (26) definiert ist, und dass die Haltevorrichtung (84) um eine Kontaktlinie (96) zwischen Führungselement (92) und Führungsschiene (38) verschwenkbar in der Führungsschiene (38) gelagert ist, wobei die Ebene (E) der Seitenscheibe (26) bezüglich des Wägeraumes (16) nach außen versetzt zur Führungsschiene (38) angeordnet ist. Des Weiteren ist eine Hängeführung (78) für einen solchen Windschutzes (12) vorgesehen.

Abstract translation: 在用于围绕称量室（16）在精密天平（10），具有至少一个侧窗口（26）和一个架导向器（78），用于侧窗，其中，所述吊架引导件（78）具有导轨挡风玻璃（12）（38） 和在导轨（38）移动地安装在侧窗口（26），其中，所述保持装置（84）具有用于侧窗的插座（86）（26）和在至少一个引导元件（92）保持装置（84） 接合所述导轨（38）和存储在该可移动的，具有在保持装置的上边缘（76）（84）的侧盘被保持（78）设置在悬挂引导件，即一个平面外的引导元件（92）（ e）的设置，其（通过插座86）所限定的侧窗口（26），并且所述保持装置（84）（所述引导元件（92之间的接触96）的线）和导轨的导引在（38）可枢转 安装轨（38），侧板（26）相对于向外位移到导轨（38）的计量室（16）的平面（E）被布置。 此外，暂停的引导件（78），用于这样的挡风板（12）设置。

公开(公告)号：WO2015067330A1

公开(公告)日：2015-05-14

申请号：PCT/EP2014/002365

申请日：2014-09-02

Applicant: SARTORIUS LAB INSTRUMENTS GMBH & CO. KG

Inventor： ESSER, Richard ,  HOLST, Heyko ,  MÜHLICH, Sigo ,  HILBRUNNER, Falko ,  FEHLING, Thomas ,  GATZMELER, Benno ,  GUNKEL, Rainer

IPC: G01G21/28 ,  G01G23/48

CPC classification number: G01G23/01 ,  B01L3/021 ,  G01G17/04 ,  G01G19/303 ,  G01G21/22 ,  G01G21/286 ,  G01G23/48 ,  G01N9/26 ,  G05D11/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Präzisionswaage mit einem Wägeraum (16), einem Windschutz, der den Wägeraum (16) umgibt, einem Klimamodul (34), das abnehmbar in dem Wägeraum (16) angeordnet ist, einem Prozessor (32), der in der Präzisionswaage angeordnet ist, einer Dateneingabeeinheit, die an der Präzisionswaage angeordnet ist, und einer Datenübertragungsstrecke, mit der Daten zwischen dem Klimamodul (34) und dem Prozessor (32) ausgetauscht werden können. Die Erfindung betrifft auch ein Klimamodul zum lösbaren elektrischen Ankoppeln an eine Präzisionswaage, wobei das Klimamodul (34) eine abgeschlossene Baueinheit bildet und einen Luftdrucksensor (62), einen Luftfeuchtesensor (54) und einen Lufttemperatursensor (52) aufweist, sowie einen Teil einer Datenübertragungsstrecke, über die Daten zu einem Prozessor außerhalb des Klimamodul gesendet werden können.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有称量隔室（16），围绕所述称重室（16）的风力保护精密天平，其被可移除地设置在称重室（16）的空气调节模块（34），在精密天平的处理器（32） 被布置，一个数据输入单元，其被布置在精密天平，以及数据传输链路，可以与空气调节模块（34）和所述处理器（32）之间的数据交换。 本发明还涉及用于可释放的电连接至一个精密天平气候控制模块，其中，所述空气调节模块（34）形成一个封闭的单元，和空气压力传感器（62），空气湿度传感器（54）和空气温度传感器（52），和部分数据传输路径的， 可以在数据被发送到空气调节模块外部的处理器。

公开(公告)号：WO2014093834A2

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/US2013/075036

申请日：2013-12-13

Applicant: WAL-MART STORES, INC.

Inventor： SKILES, Chris

IPC: G01G21/28 ,  G06Q20/20

CPC classification number: G07G1/0072 ,  G01G19/4144 ,  G01G21/28 ,  G06Q20/208

Abstract: A checkout station includes a scale fixedly attached to a framework of the checkout station and a track, surrounding the scale, through which a display moves between a first position and a second position.

Abstract translation: 检验站包括固定地附接到检验台的框架的标尺和围绕标尺的轨道，显示器通过该轨迹在第一位置和第二位置之间移动。