BIFURCATED PAINT ROLLER AND PAINTING METHOD
    1.
    发明申请
    BIFURCATED PAINT ROLLER AND PAINTING METHOD 审中-公开
    双面涂漆辊和涂漆方法

    公开(公告)号:WO1997045204A2

    公开(公告)日:1997-12-04

    申请号:PCT/US1997009416

    申请日:1997-05-29

    Abstract: A bifurcated paint roller and painting method using such. The paint roller is a hand tool having two roller portions, with each of the roller portions having a nap for picking up and spreading paint. The roller portions are spaced transversely from each other and rotate independently of each other. A paint pan is provided with the bifurcated paint roller and is itself bifurcated. The paint pan includes two receptacle portions, each of which holds a paint having a different characteristic. A divider separates the receptacle portions such that the paints having the different characteristics are prevented from mixing. The distal end of the hand tool includes an open-ended slot for reception of the divider such that each of the roller portions is dippable into their respective paints. Alternatively, the hand tool may include tubes mounted thereon and feeding paint to the roller portions. A painting method includes the steps of applying a paint having a first characteristic to a surface, rolling the roller portions with paint having respective second and third characteristics across the surface, and pressing and removing a plastic sheeting to the surface immediately after either or both of the painting steps. The hand tool and method provide a quick and easy method of achieving an effect identical to sponge or rag painting. Especially preferred for the first characteristic is a texture, and especially preferred for the second and third characteristics are second and third micaceous materials to achieve mixed pearlescent effects.

    Abstract translation: 分岔油漆辊和使用这种涂漆方法。 涂漆辊是具有两个辊部分的手工工具,其中每个辊部分具有用于拾取和涂抹涂料的绒毛。 辊部彼此横向间隔开并且彼此独立地旋转。 油漆盘配有分叉油漆辊,并且本身是分叉的。 油漆盘包括两个容纳部分,每个容器部分具有不同特征的油漆。 分隔器分隔容器部分,从而防止具有不同特性的涂料混合。 手动工具的远端包括用于接纳分隔器的开口槽,使得每个辊部分可浸入其各自的涂料中。 或者,手动工具可以包括安装在其上的管并将油漆供给到辊部分。 一种涂漆方法包括以下步骤:将具有第一特征的涂料施用到表面上,通过表面滚动具有相应的第二和第三特征的涂料的辊部分,并且立即将塑料膜挤压到表面之后, 绘画步骤。 手工工具和方法提供了一种快速简单的方法来达到与海绵或抹布相同的效果。 特别优选的第一特征是纹理,并且特别优选的第二和第三特性是第二和第三云母材料以实现混合珠光效果。

Patent Agency Ranking