公开(公告)号：WO2006020894A3

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：PCT/US2005028789

申请日：2005-08-15

Applicant: INGERSOLL RAND CO

Inventor： JUNGA CHRISTOPHER L ,  FLUENT CHAD L ,  WHITFIELD RICHARD E

IPC: B62D33/06 ,  B62D33/00

CPC classification number: E01C19/26 ,  B62D33/0633 ,  B62D33/0636 ,  E01C2301/30

Abstract: An operator station is for a compacting vehicle having a frame and at least one compacting drum connected with the frame. The station includes a base plate rotatably connected with the frame and an operator cab slidably connected with the base plate. The cab includes a housing bounding an interior chamber and an operator seat disposed within the chamber. A first actuator is configured to linearly displace the housing with respect to the base plate along a horizontal axis and a second actuator is configured to rotatably displace the base plate about a vertical axis. The cab is linearly displaceable along the horizontal axis between most proximal and most distal positions with respect to the vertical axis and the base plate is rotatably displaceable between a first position where a front wall faces toward a vehicle front and a second position where the front wall faces toward a vehicle side.

Abstract translation: 操作员站用于具有框架的压实车辆和与框架连接的至少一个压实鼓。 车站包括与框架可旋转地连接的底板和与底板可滑动地连接的操作者驾驶室。 驾驶室包括限定内部室的壳体和设置在室内的操作者座椅。 第一致动器构造成沿着水平轴线相对于基板线性地移动壳体，并且第二致动器构造成围绕垂直轴线可旋转地移动基板。 驾驶室可相对于垂直轴线在最近端和最远端位置之间沿着水平轴线线性移动，并且底板可在第一位置和第二位置之间可转动地位于前第一位置和第二位置之间，其中前壁 面向车辆侧。