公开(公告)号：WO2015090747A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/074474

申请日：2014-11-13

Applicant: INVENTIO AG

Inventor： MÜLLER, Rudolf, J. ,  BIRRER, Eric

IPC: B66B1/34 ,  B66B11/02

CPC classification number: B66B1/40 ,  B66B11/022

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufzugsanlage (1) mit einer ersten und zweiten Kabine (11, 12), die verstellbar an einem Kabinenrahmen (10) angeordnet sind. Zudem verfügt die Aufzugsanlage (1) über einem Informationsträger (20), das entlang eines Fahrbereichs (2) der ersten und zweiten Kabine (11, 12) bzw. des Kabinenrahmens (10) angeordnet ist, eine erste Sensoreinheit (21), die an der ersten Kabine (11) angeordnet ist, und eine zweite Sensoreinheit (22), die an der zweiten Kabine (12) angeordnet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Sensoreinheit (21) und die zweite Sensoreinheit (22) dazu ausgelegt sind, Informationen vom Informationsträger (20) zu lesen, die einer Bestimmung je einer Absolutposition für die erste und für die zweite Kabine (11, 12) dienen.

Abstract translation: 本发明涉及一种电梯设备（1），具有第一和第二隔室（11，12）调节到轿厢架（10）被布置。 此外，电梯设备（1）具有沿所述第一和第二车（11，12）的驱动范围（2）的信息载体（20）或轿厢架（10）设置，第一传感器单元（21）附连到 第一轿厢（11）被布置，并且被布置在所述第二轿厢（12）的第二传感器单元（22）。 本发明的特征在于，所述第一传感器单元（21）和所述第二传感器单元（22）适于读取从信息载体（20）（确定取决于所述第一绝对位置和用于所述第二舱11的信息 所使用的，12）。

公开(公告)号：WO2014067814A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/EP2013/072062

申请日：2013-10-22

Applicant: INVENTIO AG

Inventor： MICHEL, David ,  BIRRER, Eric ,  MÜLLER, Rudolf, J. ,  GEISSHÜSLER, Michael

IPC: B66B5/06

CPC classification number: B66B1/3407 ,  B66B5/06 ,  B66B5/16 ,  G01D5/142 ,  G01P15/00 ,  G05B15/02

Abstract: Bei dieser Aufzugsanlage ist eine Aufzugskabine (2) entlang von Führungsschienen (6) verfahrbar angeordnet und die Aufzugskabine (2) ist mit einem Bremssystem mit vorzugsweise zwei Sicherheitsbremsen (13) ausgerüstet. Ein Bewegungs-Überwachungssystem (11) überwacht Bewegungsgrössen (P, S, V) der Aufzugskabine (2) und löst entsprechende Warnungen oder Sicherheitsmassnahmen (40, 41, 42) aus, wenn zulässige Grenzwerte überschritten werden, oder es stellt ermittelte bereinigte Bewegungsgrössen (P, S, V) einer Aufzugssteuerung (10) zur Verfügung. Das Bewegungs-Überwachungssystem (11) ermittelt dazu eine erste Bewegungsgrösse (P, S, V) in einem Zeitintervall (dt) und erfasst eine Beschleunigung (A) der Aufzugskabine (2). Hierbei legt das Bewegungs-Überwachungssystem (11) das Zeitintervall dt zur Ermittlung der bereinigten Bewegungsgrösse (P, S, V) in Abhängigkeit der erfassten Beschleunigung (A) fest.

Abstract translation: 在该电梯系统中，电梯轿厢（2）沿着导轨（6）可移动地布置，并在电梯轿厢（2）装备有制动系统与优选两个安全制动器（13）。 的运动控制系统（11）监视移动参数（P，S，V）的电梯轿厢（2），并触发适当的警告或保安措施（40，41，42），当允许的限制被超过，或者确定调整的运动参数（P ，S，电梯控制器（10的​​V））是可用的。 运动监控系统（11）自动地计算第一运动变量（P，S，V）中的时间间隔（DT），并检测所述电梯轿厢（2）的加速度（A）。 在此，运动监控系统（11）确定的时间间隔dt的固定（V P，S，）中所检测到的加速度（A）的依赖性确定所述调整后的移动参数。