公开(公告)号：WO2004083005A1

公开(公告)日：2004-09-30

申请号：PCT/US2003/040115

申请日：2003-12-17

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC.

Inventor： FLÖRSHEIMER, Stefan ,  SAWALL, Rolf

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/205 ,  B60R21/01504 ,  B60R2021/161

Abstract: An airbag module (1), in particular for a frontal airbag (4), has an inflator (2), an airbag and at least one substantially tape or cord shaped measuring element (8). A first end (10) of the measuring element (8) is connected to an inside surface of the airbag (4) and the second end (12) of which is substantially arranged in a storage device (40) for the measuring element (8). Between the first and the second ends of the measuring element is located a measuring device for the measurement of the advance movement distance, the advance movement velocity and/or the advance movement time of the measuring element (8). A tensioning device (26; 34; 48) for the measuring element (8) is arranged between the measuring device and the second end (12) of the measuring element, or at the second end, to tighten the measuring element (8) between its first end (10) and the measuring device prior to the deployment of the airbag (4).

Abstract translation: 安全气囊模块（1），特别是用于前部安全气囊（4）的气囊组件（1）具有充气机（2），气囊和至少一个基本上带状或绳状的测量元件（8）。 测量元件（8）的第一端（10）连接到气囊（4）的内表面，并且其第二端（12）基本上布置在用于测量元件（8）的存储装置（40）中 ）。 在测量元件的第一和第二端之间设置有用于测量测量元件（8）的前进移动距离，前进移动速度和/或前进移动时间的测量装置。 用于测量元件（8）的张紧装置（26; 34; 48）设置在测量装置和测量元件的第二端（12）之间，或在第二端处，以将测量元件（8） 其第一端（10）和在展开气囊（4）之前的测量装置。

公开(公告)号：WO2004071820A1

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/US2003/040008

申请日：2003-12-17

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC.

Inventor： FORD, Brian ,  JERRIM, Joel ,  SAWALL, Rolf

IPC: B60R21/26

CPC classification number: B60R21/2171 ,  B60R21/276 ,  B60R21/30 ,  B60R2021/2765

Abstract: An airbag module (10) comprises an airbag inflatable through an opening and an airbag inflator (22) in communication with at least one opening (18; 154, 160). At least one gas flow diverter (30; 124, 128) selectively diverts inflation gas (26) away from the airbag opening (18; 154, 160). The gas flow diverter(s) (30; 124, 128) may move from a first position and a second position, the first position permitting the inflation gas (26) to flow to the opening and the second position deflecting the inflation gas (26) away from the opening (18; 154, 160).

Abstract translation: 安全气囊模块（10）包括可通过开口充气的气囊和与至少一个开口（18; 154,160）连通的气囊充气机（22）。 至少一个气流分流器（30; 124,128）选择性地使膨胀气体（26）远离气囊开口（18; 154,160）。 气流分流器（30; 124,128）可以从第一位置和第二位置移动，第一位置允许充气气体（26）流向开口，第二位置偏转充气（26） ）远离开口（18; 154,160）。