公开(公告)号：WO2011016006A2

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：PCT/IB2010/053559

申请日：2010-08-05

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. ,  GAYNOR, Melissa, R. ,  CLARK, Laureen, C. ,  FRIDERICH, Steven, Scott ,  GORDON, Alice, Susan ,  GUSTIN, Brian, L. ,  JENKINS, Shawn, E. ,  SCHWARZ, Corinna ,  SMITH, Tara, Denise

Inventor： GAYNOR, Melissa, R. ,  CLARK, Laureen, C. ,  FRIDERICH, Steven, Scott ,  GORDON, Alice, Susan ,  GUSTIN, Brian, L. ,  JENKINS, Shawn, E. ,  SCHWARZ, Corinna ,  SMITH, Tara, Denise

IPC: A61B19/02 ,  A61B19/08 ,  A61L2/26

CPC classification number: B65D65/22 ,  A61B50/30 ,  A61B2050/314 ,  A61L2/00 ,  A61L2202/181 ,  A61L2202/24

Abstract: A multi-panel sterilization assembly that includes a barrier panel formed of a permeable material, a fold protection panel, and at least one panel attachment means. The barrier panel has a first end and a second end opposite the first end such that the barrier panel has a length that is the distance from the first end to the second end and a midpoint along the length generally delineating the barrier panel into a content receiving region and a content covering region. Panel attachment means are located between the first end and the midpoint of the barrier panel at a pre-determined position to identify the content receiving region. The fold protection panel is in juxtaposed communication with the barrier panel, and has a proximal end generally adjacent the barrier panel, a distal end generally opposite the proximal end, and a length that is the distance between these ends, such that, after the barrier panel has been folded at or near the barrier panel's midpoint so its second end is brought near its first end and its edges brought together and secured by the panel attachment means to form a package, the fold protection panel folds at or near the pre-determined fold line to cover at least a portion of the edges of the folded barrier panel.

Abstract translation: 一种多面板灭菌组件，其包括由可渗透材料形成的阻挡层，折叠保护面板和至少一个面板附接装置。 阻挡板具有与第一端相对的第一端和第二端，使得阻挡面板具有从第一端到第二端的距离的长度，以及沿着通常将阻挡板划分为内容物接收的长度的中点 区域和内容覆盖区域。 面板附接装置位于屏障面板的第一端和中点之间的预定位置处以识别内容接收区域。 折叠保护面板与阻挡面板并置连通，并且具有大致邻近阻挡面板的近端，大致与近端相对的远端，以及作为这些端部之间的距离的长度，使得在屏障 面板已经在屏障板的中点处或附近折叠，使得其第二端靠近其第一端并且其边缘被组合并由面板附接装置固定以形成包装，折叠保护面板在预定位置处或附近折叠 折叠线以覆盖折叠的阻挡面板的至少一部分边缘。

公开(公告)号：WO2013068907A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：PCT/IB2012/056163

申请日：2012-11-05

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.

Inventor： FARMER, Jeffrey, James ,  HOLT, Kelly, L. ,  ANDERSON, Ronald, K. ,  GAYNOR, Melissa, R. ,  SCHWARZ, Corinna

IPC: A61L2/26 ,  A61B19/02 ,  B32B5/22 ,  G01N21/88 ,  B32B5/02

CPC classification number: B32B7/02 ,  A61B46/40 ,  A61B50/30 ,  A61B2017/00907 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/181 ,  B32B5/022 ,  B32B5/22 ,  B32B7/045 ,  B32B2307/404 ,  B32B2307/41 ,  B32B2307/414 ,  B32B2307/724 ,  B32B2439/80 ,  G01N21/8803

Abstract: A method of using a sterilization wrap system including a permeable material having barrier properties and having a first surface and a second opposing surface, the exterior panel being substantially opaque or having a first level of translucence, and an interior panel including a permeable material having barrier properties and having a first surface and a second opposing surface, the interior panel having a level of translucence that is higher than the translucence of the exterior panel, the panels being joined together over at least a portion of their surfaces. Also disclosed is inspection of the sterilization wrap system for exterior panel breaches by looking for light passing through a panel facing the viewer.

Abstract translation: 一种使用灭菌包装系统的方法，所述灭菌包装系统包括具有阻隔性能并具有第一表面和第二相对表面的可渗透材料，所述外部面板基本不透明或具有第一水平的半透明，以及 内部面板，其包括具有阻隔性并且具有第一表面和第二相对表面的可渗透材料，所述内部面板具有比外部面板的半透明更高的半透明度，所述面板在至少一部分 他们的表面。 还公开了通过寻找穿过面向观察者的面板的光来检查外部面板缺口的灭菌包装系统。

公开(公告)号：WO2013098679A2

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/IB2012/056961

申请日：2012-12-04

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.

Inventor： PAMPERIN, Mark, T. ,  GUSTIN, Brian, L. ,  BRICKER, Eric, T. ,  GAYNOR, Melissa, R.

IPC: A61B19/02

CPC classification number: B32B7/06 ,  A61B50/30 ,  A61B2017/00526 ,  A61B2050/318 ,  A61L2202/181 ,  B32B3/00 ,  B32B3/085 ,  B32B37/02 ,  B32B37/22 ,  B32B38/0004 ,  B32B38/1841 ,  B32B2310/028 ,  B32B2439/80 ,  Y10T156/108 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/2419 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24793

Abstract: A continuous process for making a multi-panel sterilization assembly, the process including the steps of: providing a moving, continuous base web; providing a plurality of subassemblies; applying the subassemblies in position on the moving, continuous base web to define repeating portions that incorporate the subassemblies and alternating portions that lack such subassemblies; providing side tabs; applying the side tabs in position on the moving, continuous base web with respect to at least one edge of the portions that incorporate the subassemblies; attaching the subassemblies and the side tabs to the moving, continuous base web to form a continuous work-piece; and separating the continuous work-piece into individual multi-panel sterilization assemblies, each multi-panel sterilization assembly comprising a barrier panel, a fold protection panel and at least one side tab.

Abstract translation: 一种用于制造多面板消毒组件的连续过程，所述过程包括以下步骤：提供移动的，连续的基底网; 提供多个子组件; 将所述子组件适当地施加在所述移动的连续的基础腹板上以限定包含所述子组件和缺少这种子组件的交替部分的重复部分; 提供侧面标签; 相对于结合子组件的部分的至少一个边缘，将侧翼片就位于移动的连续基础腹板上; 将子组件和侧翼连接到移动的连续基础腹板上以形成连续的工件; 以及将连续工件分离成单独的多面板消毒组件，每个多面板消毒组件包括屏障面板，折叠保护面板和至少一个侧面突片。

公开(公告)号：WO2013046186A1

公开(公告)日：2013-04-04

申请号：PCT/IB2012/055216

申请日：2012-09-28

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.

Inventor： GAYNOR, Melissa, R. ,  BRICKER, Eric, T. ,  FARMER, Jeffrey, J. ,  PAMPERIN, Mark, T. ,  SCHWARZ, Corinna ,  TURNBOW, Catherine, J.

IPC: A61L2/26 ,  A61B19/02

CPC classification number: B65D65/22 ,  A61B50/00 ,  A61B2050/002 ,  A61B2050/0065 ,  A61L2/26

Abstract: A multi-panel sterilization assembly that includes a barrier panel formed of permeable material having barrier properties, side tabs that include grip portions for folding or unfolding the barrier panel; and a fold protection panel. The barrier panel has a first end and a second end opposite the first end, a first edge and a third edge, each such edge being generally perpendicular to the first end, and a second edge that is generally opposite the first end. A longitudinal axis extending from at least the first end to the second end of the barrier panel such that it bisects the assembly into a first assembly portion and a substantially equal second assembly portion. The first assembly portion extends from the longitudinal axis to include the first edge of the barrier panel and the side tab and defines a respective center of mass, and the second assembly portion extends from the longitudinal axis to include the third edge of the barrier panel and the side tab and defines a second respective center of mass, whereby the center of mass of the first assembly portion is closer to the first edge than to the longitudinal axis and the center of mass of the second assembly portion is closer to the third edge than to the longitudinal axis.

Abstract translation: 一种多面板灭菌组件，其包括由具有阻挡性质的可渗透材料形成的阻挡板，包括用于折叠或展开所述阻挡板的抓握部分的侧突出部; 和折叠保护面板。 阻挡板具有与第一端相对的第一端和第二端，第一边缘和第三边缘，每个这样的边缘大致垂直于第一端，以及大致与第一端相对的第二边缘。 纵向轴线从阻挡板的至少第一端延伸到第二端，使得其将组件平分成第一组合部分和基本相等的第二组装部分。 第一组合部分从纵向轴线延伸以包括阻挡板的第一边缘和侧突出部并且限定相应的质心，并且第二组件部分从纵向轴线延伸以包括阻挡板的第三边缘，并且 所述侧翼片限定第二相应的质心，由此所述第一组合部分的质心比所述纵向轴线更靠近所述第一边缘，并且所述第二组合部分的质心比所述第三边缘更靠近所述第三边缘， 到纵轴。

公开(公告)号：WO2013046187A2

公开(公告)日：2013-04-04

申请号：PCT/IB2012/055217

申请日：2012-09-28

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.

Inventor： GAYNOR, Melissa, R. ,  BRICKER, Eric, T. ,  FARMER, Jeffrey, James ,  PAMPERIN, Mark, T. ,  SCHWARZ, Corinna ,  TURNBOW, Catherine, J.

IPC: A61L2/26

CPC classification number: A61L2/26 ,  A61B50/00 ,  A61B50/33

Abstract: A multi-panel sterilization assembly that includes a barrier panel formed of permeable material having barrier properties, side tabs that include grip portions for folding or unfolding the barrier panel; and a fold protection panel. The barrier panel has a first end and a second end opposite the first end, a first edge and a third edge, each such edge being generally perpendicular to the first end, and a midpoint to generally delineate the barrier panel into a content receiving region extending from approximately the first end to the midpoint and a content covering region extending from the midpoint to approximately the second end. The side tabs are located between the first end and the midpoint of the barrier panel and at or near the first edge and the third edge. The fold protection panel is in juxtaposed communication with the barrier panel such that after folding the content covering region and the first and third edges over the content receiving region, the fold protection panel covers them.

Abstract translation: 一种多面板灭菌组件，其包括由具有阻挡性质的可渗透材料形成的阻挡板，包括用于折叠或展开所述阻挡板的抓握部分的侧突出部; 和折叠保护面板。 阻挡板具有与第一端相对的第一端和第二端，第一边缘和第三边缘，每个这样的边缘大致垂直于第一端，并且中点通常将阻挡板描绘成内容物接收区域延伸 从大约第一端到中点，以及从中点延伸到大约第二端的内容物覆盖区域。 侧翼片位于阻挡板的第一端和中点之间并且位于第一边缘和第三边缘处或附近。 折叠保护面板与阻挡面板并置连通，使得在内容物覆盖区域和内容物接收区域上的第一和第三边缘折叠之后，折叠保护面板覆盖它们。

公开(公告)号：WO2012104811A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/IB2012/050496

申请日：2012-02-03

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. ,  BRICKER, Eric, T. ,  FARMER, Jeffrey, J. ,  GAYNOR, Melissa, R. ,  JENKINS, Shawn, E. ,  PAMPERIN, Mark, T. ,  SCHWARZ, Corinna ,  SMITH, Tara, Denise ,  TURNBOW, Catherine, J.

Inventor： BRICKER, Eric, T. ,  FARMER, Jeffrey, J. ,  GAYNOR, Melissa, R. ,  JENKINS, Shawn, E. ,  PAMPERIN, Mark, T. ,  SCHWARZ, Corinna ,  SMITH, Tara, Denise ,  TURNBOW, Catherine, J.

IPC: A61L2/26

CPC classification number: A61L2/26 ,  A61L2202/181 ,  Y10T428/24008

Abstract: A multi-pane! sterilization assembly that includes a barrier panel formed of a permeable material, barrier panel bolsters at or adjacent at least a portion of two edges of the barrier panel, a fold protection panel, and at least one panel attachment means. The barrier panel has a first end and a second end opposite the first end such that the barrier pane! has a length that is the distance from the first end to the second end and a midpoint along the length generally delineating the barrier panel into a content receiving region and a content covering region. The barrier panel bolsters prevent the edges of the barrier panel from folding back onto itself, i.e. back towards the unfolded position, during unfolding of the barrier panel after sterilization.

Abstract translation: 多窗格 灭菌组件，其包括由可渗透材料形成的阻挡板，阻挡板在所述阻挡板的两个边缘的至少一部分上或相邻的位置，折叠保护面板和至少一个面板附接装置。 阻挡板具有与第一端相对的第一端和第二端，使得屏障板！ 具有从第一端到第二端的距离的长度，以及沿着通常将阻挡面板划分为内容物接收区域和内容物覆盖区域的长度的中点。 阻隔板垫片在灭菌后在屏障板的展开期间防止阻挡板的边缘折回到自身上，即朝向展开位置。

公开(公告)号：WO2012017404A2

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：PCT/IB2011/053467

申请日：2011-08-03

Applicant: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. ,  SMITH, Tara, Denise ,  GAYNOR, Melissa, R.

Inventor： SMITH, Tara, Denise ,  GAYNOR, Melissa, R.

IPC: A61B19/02 ,  A61L2/26 ,  A61B19/08 ,  A61B19/00

CPC classification number: A61B50/00 ,  A61B50/33 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/24 ,  Y10T428/19

Abstract: A disposable flexible multi-panel sterilization assembly incorporating an integrated fastening system. The disposable flexible multi-panel sterilization assembly includes a barrier panel formed from a sheet of barrier material having at least one panel edge. The barrier panel is configured to be folded around content to be sterilized to form a package. The assembly further includes a fold protection panel extending from the barrier panel. The fold protection panel includes a proximal end generally adjacent the barrier panel and a distal end generally opposite the proximal end such that the distal end of the fold protection panel covers the one or more panel edges of the barrier panel after the barrier panel is in the folded configuration. The integrated fastening system is barrier panel attachment means located on a portion of the barrier panel for securing one or more panel edges of the barrier panel in a folded configuration around content to be sterilized. The barrier panel attachment means are configured to secure the one or more panel edges in a folded configuration.

Abstract translation: 一体式紧固系统的一次性柔性多面板灭菌组件。 一次性柔性多面板灭菌组件包括由具有至少一个面板边缘的阻隔材料片形成的阻挡板。 阻挡面板构造成围绕待消毒的内容物折叠以形成包装。 组件还包括从阻挡板延伸的折叠保护面板。 折叠保护面板包括大体上邻近阻挡面板的近端和大致与近端相对的远端，使得折叠保护面板的远端在阻挡面板处于屏障面板之后覆盖屏障面板的一个或多个面板边缘 折叠配置。 集成紧固系统是位于阻挡面板的一部分上的阻挡板附接装置，用于将阻挡板的一个或多个面板边缘围绕待消毒的内容物折叠构造。 阻挡板附接装置被构造成将折叠构造中的一个或多个面板边缘固定。