公开(公告)号：WO2015097117A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/EP2014/078937

申请日：2014-12-20

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： GAO, Yanling ,  LAI, Xinzhong ,  XIAO, Weimin

IPC: A47J37/06

CPC classification number: A47J37/06 ,  A23L5/15 ,  A23V2002/00

Abstract: The present invention relates to a food holder (10) for an apparatus for preparing food by hot air, the food holder comprising: a plurality of first horizontal separation elements (12); a plurality of second horizontal separation elements (14); wherein the first horizontal separation elements (12) and the second horizontal separation elements (14) are arranged in transverse directions (D1, D2) crossing each other; and a plurality of vertical support elements (16) supporting the first horizontal separation elements (12) and the second horizontal separation elements (14); wherein at least one of the group of the first horizontal separation elements (12), the second horizontal separation elements (14), and the vertical support elements (16) are movable in relation to the other elements, in order to form at least one compartment (22) of adjustable size for holding food. It allows adjusting the compartment to the particular size and shape of the food item(s) to be prepared.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过热空气制备食物的设备的食品保持器（10），所述食品保持器包括：多个第一水平分离元件（12）; 多个第二水平分离元件（14）; 其中所述第一水平分离元件（12）和所述第二水平分离元件（14）沿相互交叉的横向（D1，D2）排列; 以及支撑所述第一水平分离元件（12）和所述第二水平分离元件（14）的多个垂直支撑元件（16）。 其中所述一组第一水平分离元件（12），所述第二水平分离元件（14）和所述垂直支撑元件（16）中的至少一个可相对于其它元件移动，以形成至少一个 用于保持食物的可调节尺寸的隔间（22）。 它允许将隔间调整到要准备的食品的特定尺寸和形状。

公开(公告)号：WO2015197806A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：PCT/EP2015/064476

申请日：2015-06-26

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： LAI, Xinzhong ,  XIAO, Weimin ,  GAO, Yanling ,  XU, Yi

IPC: F24C15/20 ,  B01D47/02

CPC classification number: B01D47/021 ,  B01D2221/02 ,  B01D2247/106 ,  F24C15/2057

Abstract: The invention relates to a device for absorbing organic constituents in ambient air formed by a cooking appliance. The device comprises a first reservoir (10) containing a first liquid (12) comprising a lipophilic solution. The first reservoir comprises an air inlet (14) and an air outlet (16), the outlet communicating with a space (18) over the liquid. The device also comprises a system (20) for pumping the ambient air to the first reservoir through the inlet. The device also comprises a first system (24,26) to bubble the pumped ambient air in the first liquid (12), to generate an output air stream exiting the first reservoir via the outlet (16). The lipophilic solution (12) comprises a plant oil. This invention provides a low cost and safe air filtering device which is effective in removing organic matter such as cooking fumes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于吸收由烹饪器具形成的环境空气中的有机成分的装置。 该装置包括含有包含亲油溶液的第一液体（12）的第一储存器（10）。 第一储存器包括空气入口（14）和空气出口（16），出口与液体上的空间（18）连通。 该装置还包括用于通过入口将周围空气泵送到第一储存器的系统（20）。 该装置还包括用于使第一液体（12）中泵送的环境空气气泡的第一系统（24,26），以产生经由出口（16）离开第一储存器的输出空气流。 亲油溶液（12）包含植物油。 本发明提供一种低成本且安全的空气过滤装置，其有效地除去烹调烟雾等有机物质。

公开(公告)号：WO2015086477A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/EP2014/076803

申请日：2014-12-08

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： XIAO, Weimin ,  LAI, Xinzhong ,  GAO, Yanling ,  ZHOU, Ning

IPC: A47J39/00

CPC classification number: A47J36/38 ,  A21B1/24 ,  A47J37/00 ,  A47J37/0641 ,  A47J39/003 ,  F24C15/322

Abstract: The present invention relates to an air guide member (10) for an apparatus for preparing food by circulation of hot air in a food preparation chamber, the air guide member comprising, an air deflecting structure(12), a protected region (14)for collecting residual material from the food preparation chamber. The air deflecting structure(12) has a deflection surface (18) with a deflection orientation (20) that leads away from the protected region(14). The invention also relates to an apparatus implementing this air guide member. This invention prevents or reduces generation of fumes during cooking.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过在食物准备室中循环热空气来制备食物的装置的空气引导构件（10），该导风构件包括一个空气偏转结构（12），一个保护区域（14），用于 从食物准备室收集残余物质。 空气偏转结构（12）具有偏转方向（20）的偏转表面（18），偏转方向（20）远离受保护区域（14）。 本发明还涉及实现该空气引导构件的装置。 本发明可防止或减少烹饪过程中产生的烟雾。