公开(公告)号：WO2017025218A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/EP2016/063129

申请日：2016-06-09

Applicant: KRONES AG

Inventor： HERRMANN, Dominik ,  HEINLE, Ludwig ,  MAIER, Manuela ,  KIRZINGER, Stefan

IPC: B29C65/50 ,  B65H19/18 ,  B29C65/78

CPC classification number: B29C66/853 ,  B29C63/423 ,  B29C65/5057 ,  B29C65/5092 ,  B29C65/7847 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/73715 ,  B29C2793/0081 ,  B29L2023/001 ,  B29L2031/744 ,  B65H19/1852 ,  B65H2301/46015 ,  B65H2301/4621 ,  B65H2301/46312 ,  B65H2701/332

Abstract: Verfahren zum Verbinden von Etikettenschläuchen (5, 6) in oder an einer Etikettiermaschine, die mit einem Abrollmechanismus abgespult, mit einem Schneidwerk vereinzelt und dann als Sleeve-Etiketten an Behältern zur Kennzeichnung angebracht werden, wobei beim Erreichen eines Endabschnitts (5a) eines ersten Etikettenschlauchs (5) der Endabschnitt (5a) mit einem Anfangsabschnitt (6c) eines zweiten Etikettenschlauchs (6) verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, dass beim Verbinden automatisch Klebeelemente (7a, 7b) aus wenigstens einem Klebespender (31a, 31b) durch Andrücken einer Übergaberolle (33a, 33b) oder einer Spendekante an den Anfangsabschnitt (6c) und/oder den Endabschnitt (5a) abgegeben werden.

Abstract translation: 一种用于将标签管方法（5，6）或贴标签机上，用一个滚降机构退绕，被分离并接着被安装作为套筒标签贴到容器用于与切割机构标签，其特征在于，在达到第一标签管的端部（5a）的 （5）的端部（5A）连接到一个第二标签管（6）的顶部部分（6c）中，连接自动粘合剂元件时，其特征在于（7A，7B）的至少一种粘合剂分配器（31A，31B）（通过按转印辊 部33a，33b）或一个分配边缘顶端部（图6c）和/或所述端部（5a）中被提交。