公开(公告)号：WO2018015022A1

公开(公告)日：2018-01-25

申请号：PCT/EP2017/000893

申请日：2017-07-19

Applicant: LIEBHERR-AEROSPACE LINDENBERG GMBH

Inventor： KLETT, Jürgen ,  KEGEL, Philipp ,  PETRETTI, Albert ,  KOROS, Michael

IPC: B64C13/36 ,  B64C13/40 ,  F16J15/00 ,  F16J9/00 ,  F16J9/12 ,  F16J15/34 ,  F15B15/14 ,  F15B20/00 ,  F15B19/00 ,  G01M13/00

CPC classification number: B64C13/36 ,  B64C13/40 ,  F15B15/1452 ,  F15B19/005 ,  F16J9/12 ,  F16J15/004 ,  F16J15/3492 ,  G01M3/26 ,  G01M13/005

Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Flugsteueraktuator umfassend eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung mit einem Kolben und einem Zylinder sowie eine Doppeldichtungsvorrichtung mit wenigstens einer Primärdichtung (1) und wenigstens einem Kolbenring (2) als Sekundärdichtung (2), wobei die Primärdichtung (1) und der Kolbenring (2) zwischen dem Kolben und dem Zylinder vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einbringen einer definierten Leckage an der Sekundärdichtung (2) wenigstens eine Drosselstelle (21) im Bereich der Sekundärdichtung (2) vorgesehen ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种液压Flugsteueraktuator包括具有活塞和缸和具有双密封装置的活塞 - 缸装置的至少一个初级BEAR rdichtung（1）和至少一个活塞环（2）作为第二BEAR rdichtung （2），其中所述初级BEAR rdichtung（1）和所述活塞环的活塞和气缸，其特征在于，用于在次级BEAR rdichtung引入限定的泄漏（2）至少一个节流部位之间设置有（2）（21） 设置在次密封件（2）的区域内。