公开(公告)号：WO2011064222A1

公开(公告)日：2011-06-03

申请号：PCT/EP2010/068056

申请日：2010-11-23

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21F1/00 ,  B21D11/12

CPC classification number: B21F1/00 ,  B21D11/12

Abstract: Apparatus (10) and method for bending elongated metal elements (11) comprising a bending station (12) provided with a first contrasting pin (13), a bending support (17) defining a first bending plane (P) on which the elongated metal elements (11) are positioned and advance, and a first bending pin (16) mounted mobile around the first contrasting pin (13), in order to bend the elongated metal elements (11) on the first bending plane (P) in cooperation with the first contrasting pin (13). The bending station (12) comprises a second contrasting pin (21) mounted on the first bending pin (16), and a second bending pin (19) disposed mobile with respect to a bending support (17) in a slanting direction with respect to the bending plane (P), in order to bend the elongated metal elements (11) in cooperation with the second contrasting pin (21) on a second bending plane (P'), angled with respect to the first bending plane (P).

Abstract translation: 用于弯曲细长金属元件（11）的装置（10）和方法，包括设置有第一对比销（13）的弯曲台（12），限定第一弯曲平面（P）的弯曲支撑件（17），细长金属 元件（11）被定位和前进，以及安装在第一对比销（13）周围的可移动的第一弯曲销（16），以便与第一弯曲平面（P）上的细长金属元件（11） 第一对比销（13）。 弯曲台（12）包括安装在第一弯曲销（16）上的第二对比销（21）和相对于相对于弯曲支撑件（17）相对于弯曲支撑件（17）移动的第二弯曲销（19） 弯曲平面（P），以便在与第二弯曲平面（P）成角度的第二弯曲平面（P'）上与第二对比销（21）协作地弯曲细长金属元件（11）。

公开(公告)号：WO2009135822A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/EP2009/055379

申请日：2009-05-05

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21F11/00 ,  B21F23/00 ,  B23D33/10

CPC classification number: B21F23/005 ,  B21F11/00 ,  B23D33/02 ,  B23D36/0058 ,  Y10T83/0505 ,  Y10T83/6572

Abstract: Apparatus (10) and method to feed and shear metal bars, comprising a shearing unit (16) that shears the metal bars (11) sequentially into segments (12) of desired length, and an alignment and translation unit (15), which feeds the metal bars (11) to the shearing unit (16), provided with butting member (17) suitable to cooperate with the tail ends (Ha) of the metal bars (11) in order to align them longitudinally with respect to each other. The butting member (17) comprises a magnetic portion (19) facing toward the tail ends (1 Ia) of the metal bars (11), and conformed so as to generate a magnetic or electromagnetic attraction force on the tail ends (11a), so as to attract the metal bars (11) to itself and to keep the relative tail ends (11a) substantially aligned and in contact with the butting member (17).

Abstract translation: 用于进给和剪切金属棒的装置（10）和方法，包括将金属棒（11）顺序地切割成所需长度的段（12）的剪切单元（16），以及对准和平移单元（15） 金属棒（11）到剪切单元（16），设有适于与金属棒（11）的尾端（Ha）配合的对接构件（17），以便它们相对于彼此纵向对准。 对接构件（17）包括面向金属杆（11）的尾端（11a）的磁性部分（19），并且被配合以在尾端（11a）上产生磁力或电磁吸引力， 以将金属棒（11）吸引到其自身并使相对的尾端（11a）保持基本上对齐并与对接构件（17）接触。

公开(公告)号：WO2005080021A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：PCT/IB2004/000894

申请日：2004-03-25

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

Inventor： DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

IPC: B21F23/00

CPC classification number: B65G47/1407 ,  B21F23/005 ,  B21F23/007 ,  B65G2201/0276

Abstract: Device and method to pick up and remove from a bundle (12) one or more bars (11) in order to arrange them for use in an operating machine. The device comprises first magnetic means (13,113) to separate from the bundle (12) an end segment of a plurality of bars (11) and to arrange at least the end segments of plurality bars (11) on a plane distanced with respect to the bundle (12). The device comprises second magnetic means (21,121) to pick up, from the first magnetic means (13,113), at least one bar (11) at a time from the plurality of bars (11) and to unload the at least one bar (11) in a desired release position.

Abstract translation: 从一捆（12）一个或多个条（11）拾取和移除的装置和方法，以便将它们安排在操作机器中使用。 该装置包括与束（12）分离多个杆（11）的端段的第一磁性装置（13,113），并且至少将多个杆（11）的端部段布置在相对于 束（12）。 该装置包括从多个杆（11）一次从第一磁性装置（13,113）拾取至少一个杆（11）并且卸载至少一个杆（11）的第二磁性装置（21,121） ）在期望的释放位置。

公开(公告)号：WO2003024640A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/IB2002/003640

申请日：2002-09-10

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

Inventor： DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

IPC: B21D11/12

CPC classification number: B21D11/12

Abstract: Bending machine (10) for profiles (11) comprising at least a drawing assembly (14) able to draw the profiles (11), first shearing means (13) arranged downstream of the drawing assembly (14) and bending means (12) arranged downstream of the first shearing means (13). Second shearing means (15) are arranged upstream of at least part of the drawing assembly (14) and are able to shear the profiles (11) to eliminate excess parts thereof.

Abstract translation: 至少包括能够拉伸型材（11）的拉拔组件（14）的弯曲机（10），布置在拉拔组件（14）下游的第一剪切装置（13）和布置在拉伸组件 在第一剪切装置（13）的下游。 第二剪切装置（15）布置在拉伸组件（14）的至少一部分的上游，并且能够剪切轮廓（11）以消除其多余的部分。

公开(公告)号：WO2014132207A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：PCT/IB2014/059275

申请日：2014-02-26

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21F1/02 ,  B21F23/00

CPC classification number: B21C19/00 ,  B21C1/16 ,  B21D43/02 ,  B21F1/02 ,  B21F23/00

Abstract: Apparatus for drawing and straightening at least a metal wire (F), comprising a drawing unit (12) of the metal wire (F) along a direction of advance (D) which comprises a first motorized main roll (14b), on part of the periphery of which first idle contrast rolls (15b) are disposed, with a smaller diameter than the first main roll (14b). The apparatus also comprises a straightening only unit (11) of the metal wire (F), independent from the drawing unit (12), disposed along the direction of advance (D) and upstream of the drawing unit (12), the straightening only unit (11) comprising a second idle main roll (14a), on part of the periphery of which second idle contrast rolls (15a) are disposed, with a diameter smaller than the second main roll (14a). The invention further relates to a method for drawing and straightening at least a metal wire.

Abstract translation: 至少金属丝（F）拉伸和拉直的装置，包括金属线（F）的拉伸单元（12），沿着前进方向（D）包括第一电动主辊（14b），部分 其第一空闲对比辊（15b）的周边设置有比第一主辊（14b）更小的直径。 该设备还包括金属丝（F）的独立于拉伸单元（12）的矫直单元（11），沿着前进方向（D）和拉伸单元（12）的上游设置，仅矫直 单元（11）包括第二空闲主辊（14a），其第二空闲对比辊（15a）的周边的一部分具有比第二主辊（14a）小的直径。 本发明还涉及一种用于拉伸和矫直至少金属丝的方法。

公开(公告)号：WO2013037725A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/EP2012/067633

申请日：2012-09-10

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21D3/10 ,  B21D3/14 ,  B21D11/12

CPC classification number: B21D11/12 ,  B21D3/10 ,  B21D3/14

Abstract: Device to correct the shape of a bent metal bar (B) which is provided with at least a substantially rectilinear first segment (16), a substantially straight second segment (17) which is opposite the first segment (16), separated from it by a curved segment (18). The first segment (16) is diverted with respect to the plane on which the second segment (17) and at least one portion of the curved segment (18) lie. The device comprises a first abutment element (25), suitable to selectively hold the curved segment (18) and is provided with an abutment surface (35) on which, in use, at least one portion of the second segment (17) and of the curved segment (18) is housed, and a second abutment element (26) provided with a pressure element (41) which, during use, is disposed above the first segment (16). Translation means (39, 42) are associated at least to one of either the first abutment element (25) or the second abutment element (26) in order to translate at least one of these against the other, so that the pressure element (41) and the abutment surface (35) deform the curved segment (18).

Abstract translation: 用于校正弯曲金属棒（B）的形状的装置，其设置有至少大致直线的第一段（16），与第一段（16）相对的基本上直的第二段（17），与第一段 弯曲段（18）。 第一段（16）相对于第二段（17）和弯曲段（18）的至少一部分所在的平面转向。 所述装置包括第一邻接元件（25），其适于选择性地保持所述弯曲段（18）并且设置有邻接表面（35），在使用中所述第二段（17）的至少一部分和 容纳弯曲段（18），以及设置有压力元件（41）的第二邻接元件（26），其在使用期间设置在第一段（16）上方。 平移装置（39,42）至少与第一邻接元件（25）或第二邻接元件（26）中的一个相关联，以将它们中的至少一个相对于另一个平移，使得压力元件（41 ）并且所述邻接表面（35）使所述弯曲段（18）变形。

公开(公告)号：WO2007101823A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：PCT/EP2007/052006

申请日：2007-03-02

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21F23/00 ,  B21D43/00

CPC classification number: B21F23/005 ,  B21D43/006 ,  B21F23/007

Abstract: Feeder device (10) and method for feeding bars to a machine, for picking up and removing from a bundle at least one bar (11), to prepare it for use in a working machine comprising a drawing assembly (27) . The device (10) comprises a first magnetic assembly (13) for separating from the bundle at least an end segment of a plurality of bars (11) and to dispose at least the end segments of the plurality of bars (11) on a plane distanced with respect to the bundle, and a second magnetic assembly (21) for picking up from the first magnetic assembly (13) one bar (11) at a time from the plurality of bars (11) and to unload the bar (11) in a desired release position. The device (10) comprises an accumulation assembly (60) for receiving in sequence from the second magnetic assembly (21) a desired number of bars (11) so as to form a store, and to transfer the desired number of bars (11) simultaneously to the drawing assembly (27) .

Abstract translation: 进料器装置（10）以及用于将料斗送入机器的方法，用于从捆包中拾取和移除至少一个条（11），以将其准备用于包括拉丝组件（27）的加工机。 该设备（10）包括一个第一磁性组件（13），用于从多个杆（11）的至少一个端部分段与该束分离，并且至少将多个杆（11）的端部段布置在一个平面 以及用于从多个杆（11）一次从第一磁性组件（13）拾取一个杆（11）并且卸载杆（11）的第二磁性组件（21） 在期望的释放位置。 装置（10）包括用于从第二磁性组件（21）依次接收期望数量的杆（11）以便形成储存器并且传送所需数量的杆（11）的积聚组件（60） 同时到绘图组件（27）。

公开(公告)号：WO2003045603A1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：PCT/IB2002/004920

申请日：2002-11-25

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

Inventor： DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

IPC: B21D11/12

CPC classification number: B21D11/12 ,  B21D43/285

Abstract: Bending machine (10) to obtain shaped elements from pre-cut profiles (11), equipped with a drawing assembly (14) which draws the profiles (11), first shearing means (13) arranged downstream of the drawing assembly (14) and bending means (12) arranged downstream of the first shearing means (13). Downstream of the bending means (12) are arranged second shearing means (15) to eliminate the terminal segments of the profiles (11) corresponding to the difference between the linear development of the shaped element to be produced and the length of the pre-cut profiles (11).

Abstract translation: 弯曲机（10）从预切割轮廓（11）获得成形元件，其具有拉伸轮廓（11）的拉丝组件（14），布置在拉伸组件（14）下游的第一剪切装置（13）和 布置在第一剪切装置（13）下游的弯曲装置（12）。 弯曲装置（12）的下游设置有第二剪切装置（15），以消除轮廓（11）的端子段对应于要产生的成形元件的线性展开与预切割长度之间的差异 资料（11）。

公开(公告)号：WO2003008128A1

公开(公告)日：2003-01-30

申请号：PCT/IB2002/002798

申请日：2002-07-18

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA ,  DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

Inventor： DEL FABRO, Giorgio ,  DEL FABRO, Marcello

IPC: B21D11/12

CPC classification number: B21D11/12 ,  B21D43/10

Abstract: Bending machine for profiles (16) in the form of bars sheared to size, comprising at least a drawing assembly, shearing means (11) and bending means (12). At least part of the drawing assembly (20, 120, 220) is movable between a first loading position (20a, 122a, 222a), wherein it is upstream of and remote from the bending means (12) in order to take at least one of the bars sheared to size (16) from an accumulation site, and a second drawing position (20b, 122b, 222b), wherein it is upstream of and in proximity with the bending means (12) in order to draw/feed at least one bar (16) towards the shearing means (11) and the bending means (12) and to cooperate with the shearing means (11) and the bending means (12) in performing the bending cycle.

Abstract translation: 包括至少一个拉伸组件，剪切装置（11）和弯曲装置（12））的以剪切尺寸的条形式的型材（16）的弯曲机。 绘图组件（20,120,220）的至少一部分可在第一装载位置（20a，122a，222a）之间移动，其中它在弯曲装置（12）的上游并远离弯曲装置（12），以便至少采用一个 从堆积位置剪切成尺寸（16）的杆和第二牵引位置（20b，122b，222b），其中它在弯曲装置（12）的上游并且靠近弯曲装置（12），以至少 朝向剪切装置（11）和弯曲装置（12）的一个杆（16）并且在执行弯曲循环时与剪切装置（11）和弯曲装置（12）配合。

公开(公告)号：WO2013093599A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/IB2012/002756

申请日：2012-12-20

Applicant: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA

Inventor： DEL FABRO, Giorgio

IPC: B21F23/00 ,  B21D43/00 ,  B23Q7/00

CPC classification number: B21F23/00 ,  B21D43/00 ,  B21D43/006 ,  B21F23/005 ,  B23Q7/00

Abstract: Apparatus to feed metal products (11) to a work machine (12) comprising a plurality of feed heads (13) disposed upstream of the work machine (12), each of which supporting the metal products (11), and at least one of which being configured to retain at least two metal products (11) and render them selectively available to the work machine (12). The apparatus comprises a drawing unit (15) interposed between the feed heads (13) and the work machine (12), the drawing unit (15) being configured to assume at least a first operating condition not interfering with the metal products (11), and a second operating condition in which it is positioned during use in axis with the work axis of the work machine (12) and is configured to pick up from the feed head (13) at least one of the metal products (11) chosen from among the at least two metal products (11) retained by the specific feed head (13) and to feed it to the work machine (12) in a direction of feed (X).

Abstract translation: 用于将金属产品（11）馈送到工作机器（12）的装置，包括设置在作业机器（12）上游的多个进料头（13），每个进料头（13）支撑金属产品（11），以及至少一个 其被配置为保持至少两个金属产品（11）并且使其选择性地可用于所述作业机器（12）。 所述设备包括插入在所述进给头（13）和所述作业机（12）之间的拉伸单元（15），所述拉伸单元（15）构造成至少采用不干扰所述金属制品（11）的第一操作条件， 以及第二操作条件，其中其在使用期间与作业机器（12）的工作轴线一起定位，并且被构造成从进给头（13）拾取选择的至少一个金属制品（11） 从所述特定进给头（13）保持的所述至少两个金属制品（11）中，并且沿着进给方向（X）将其供给到所述加工机器（12）。