公开(公告)号：WO2014195399A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/061676

申请日：2014-06-05

Applicant: MAN DIESEL & TURBO SE

Inventor： INDRICH, Maximilian ,  KERN, Stefan ,  KLAUA, Thomas ,  PAMPUS, Andreas ,  SCHAAR, Holger

IPC: F02M61/18 ,  F16K1/36 ,  F16K1/42

CPC classification number: F02M61/188 ,  F02M61/1886 ,  F02M61/1893 ,  F02M2200/02

Abstract: Kraftstoffeinspritzdüse einer Brennkraftmaschine, mit einem Düsenkörper (11) und einer in dem Düsenkörper (11) positionierten Düsennadel (12), wobei der Düsenkörper (11) einen Ventilsitz (13) für die als Ventilkörper dienende Düsennadel (12) derart bereitstellt, dass bei geschlossener Kraftstoffeinspritzdüse ein Bereich (15) der Düsennadel (12) gegen den vom Düsenkörper (11) bereitgestellten Ventilsitz (13) drückt, wobei der vom Düsenkörper (11) bereitgestellte Ventilsitz (13) konisch konturiert ist, und wobei der Bereich (15) der Düsennadel (12), der bei geschlossener Kraftstoffeinspritzdüse gegen den vom Düsenkörper (11) bereitgestellten Ventilsitz (13) drückt, von einem sphärisch konturierten Abschnitt (17) der Düsennadel (12) bereitgestellt ist.

Abstract translation: 内燃发动机的燃料喷射喷嘴，具有喷嘴主体（11）和一个在喷嘴体（11），其定位喷嘴针（12），其中，所述喷嘴主体（11），用于例如作为阀体喷嘴针（12）提供了一个阀座（13），在关闭 喷嘴针（12）抵靠喷嘴主体（11）的燃料喷射喷嘴，一个区域（15）设置的阀座（13）推压，从喷嘴主体，所述（11）设置的阀座（13）是锥形轮廓，并且其中所述喷嘴针的区域（15） （12），设置有抵靠喷嘴主体（11）封闭的燃料喷射喷嘴的阀座（13）表示，由喷嘴针（12）的球形轮廓部分（17）被提供。