公开(公告)号：WO2020139081A1

公开(公告)日：2020-07-02

申请号：PCT/NL2019/050828

申请日：2019-12-12

Applicant: MAREL STORK POULTRY PROCESSING B.V.

Inventor： TEURLINX, Engelbertus Johannes Jacobus ,  VAN BERKEL, Franciscus Arnoldus Albertus ,  JANSSEN, Rene Johannes Theodorus ,  DE SCHUTTER, Richard Jozef ,  JASPERS, Tim Petrus Wilhelmus

IPC: A22C21/00

Abstract: The present invention relates to a shackle for processing hanging poultry comprising a poultry catching element; a suspension rod; and a fastening hook; wherein one side of the suspension rod is pivotably connected with a pivotable connection with the fastening hook and the opposite side of the suspension rod is moveably coupled with the poultry catching element by a moveable coupling. The invention also provides a method for attaching a shackle for processing hanging poultry on an overhead conveyor.

公开(公告)号：WO2016048147A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：PCT/NL2015/050661

申请日：2015-09-23

Applicant: MAREL STORK POULTRY PROCESSING B.V.

Inventor： JANSSEN, Rene Johannes Theodorus ,  DE SCHUTTER, Richard Jozef ,  CLAESSENS, Roger Pierre Hubertus Maria ,  JASPERS, Tim Petrus Wilhelmus

IPC: A22C21/00 ,  F16D7/02 ,  F16D27/01

CPC classification number: A22C21/0053 ,  A22C21/00 ,  F16D7/024 ,  F16D27/01 ,  F16D2300/18

Abstract: The invention provides a device and a method for processing slaughter animals, in particular slaughtered poultry such as chickens, and/or parts thereof. The device comprises a driving system for driving an element to be driven of the device. The, driving system comprises a driving element, a transfer element, which is driven by the driving element in use and which is rigidly connected during normal operation to the element to be driven, as well as overload protection means which are configured to rigidly connect the processing element and the transfer element during normal operation and to allow relative movement between the processing element and the transfer element in an overload situation if a force that acts between the processing element and the transfer element exceeds a threshold value. The overload protection means comprise a first connecting element forming part of one of the transfer element and the element to be driven and a second connecting element forming part of the other one of the transfer element and the element to be driven, wherein the first connecting element is configured as a first magnet element (36) and the second connecting element is either magnetisable or configured as a second magnet element.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于处理屠宰动物，特别是屠宰家禽如鸡和/或其部分的装置和方法。 该装置包括驱动装置驱动元件的驱动系统。 驱动系统包括驱动元件，传动元件，其由使用中的驱动元件驱动，并且在正常操作期间刚刚连接到待驱动元件，以及过载保护装置，其被配置为刚性连接 处理元件和传送元件，并且如果在处理元件和转印元件之间作用的力超过阈值，则允许在过载情况下处理元件和转印元件之间的相对移动。 过载保护装置包括形成转移元件和被驱动元件中的一个的第一连接元件和形成传动元件和待驱动元件中的另一个的第二连接元件，其中第一连接元件 被配置为第一磁体元件（36），第二连接元件可磁化或构造为第二磁体元件。