公开(公告)号：WO2008058411B1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/CH2007000561

申请日：2007-11-12

Applicant: MUSPACH-OULMANN DANIELLE

Inventor： MUSPACH-OULMANN DANIELLE ,  MUSPACH DAVID

IPC: H01L31/042 ,  F24J2/54

CPC classification number: F24J2/541 ,  F24J2/523 ,  F24J2002/5437 ,  F24J2002/5489 ,  H02S10/00 ,  H02S20/10 ,  H02S20/32 ,  Y02E10/47 ,  Y02E10/50

Abstract: The invention relates to an equipment including panels of photovoltaic cells for generating electrical power that comprises a set of panels (20) each bearing a series of photovoltaic cells, wherein said panels are mounted individually or in groups on a mobile bearing. The equipment comprises at least one row (60) of solar modules, each solar module including at least one panel (20) of photovoltaic cells mounted on a rigid bearing (80) pivoting about an axis. The rigid bearing (80) is supported by a fixed structure including vertical carrier members (90) provided in line on a ground (91) having a variable slope, and the solar modules (70) are couples together in groups through the rigid bearings (80). Each row (60) includes at least one mechanical actuator (100) for orienting the solar modules (70) essentially in a perpendicular direction to the sun.

公开(公告)号：WO2008058411A2

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/CH2007000561

申请日：2007-11-12

Applicant: MUSPACH-OULMANN DANIELLE

Inventor： MUSPACH-OULMANN DANIELLE ,  MUSPACH DAVID

IPC: H01L31/042 ,  F24J2/38 ,  F24J2/54

CPC classification number: F24J2/541 ,  F24J2/523 ,  F24J2002/5437 ,  F24J2002/5489 ,  H02S10/00 ,  H02S20/10 ,  H02S20/32 ,  Y02E10/47 ,  Y02E10/50

Abstract: The invention relates to an equipment including panels of photovoltaic cells for generating electrical power that comprises a set of panels (20) each bearing a series of photovoltaic cells, wherein said panels are mounted individually or in groups on a mobile bearing. The equipment comprises at least one row (60) of solar modules, each solar module including at least one panel (20) of photovoltaic cells mounted on a rigid bearing (80) pivoting about an axis. The rigid bearing (80) is supported by a fixed structure including vertical carrier members (90) provided in line on a ground (91) having a variable slope, and the solar modules (70) are couples together in groups through the rigid bearings (80). Each row (60) includes at least one mechanical actuator (100) for orienting the solar modules (70) essentially in a perpendicular direction to the sun.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括用于产生电力的光伏电池板的设备，该设备包括一组面板（20），每个面板承载一系列光伏电池，其中所述面板单独地或成组地安装在移动轴承上。 该设备包括至少一个太阳能模块行（60），每个太阳能模块包括安装在围绕轴线枢转的刚性轴承（80）上的至少一个光伏电池板（20）。 刚性轴承（80）由固定结构支撑，该固定结构包括垂直支架构件（90），该垂直支架构件成直线地设置在具有可变斜率的地面（91）上，并且太阳能模块（70）通过刚性轴承 80）。 每行（60）包括至少一个机械致动器（100），用于基本上在与太阳垂直的方向上定向太阳能模块（70）。