公开(公告)号：WO1997031182A1

公开(公告)日：1997-08-28

申请号：PCT/US1997001390

申请日：1997-01-29

Applicant: McCORD WINN TEXTRON INC.

Inventor： McCORD WINN TEXTRON INC. ,  PLANT, William, D.

IPC: F01P09/04

CPC classification number: F04D29/545 ,  F01P5/06 ,  F01P11/029 ,  F28F9/002

Abstract: A fan shroud and receptacle arrangement for use adjacent a vehicle radiator (12) and around one or more engine cooling fans (14). The arrangement includes a shaped hollow body (18) of a predetermined depth and having a front face (24), a rear face (26), a top wall (28), a bottom wall (30), oppositely disposed side walls (32 and 34), at least one opening (20) formed through the body (18) with a cylindrical wall (22 or 23) therearound. Oppositely disposed recesses (50 and 52) are formed in the front and rear faces (24 and 26) to form a wall (54) for dividing the hollow body (18) into two or more internal chambers (44 and 46). Filler necks (40 and 42) and/or other openings are formed in the top wall (28) for communicating with the two or more internal chambers (44 and 46).

Abstract translation: 用于与车辆散热器（12）相邻并且围绕一个或多个发动机冷却风扇（14）使用的风扇罩和插座装置。 该装置包括具有预定深度的成形中空体（18），具有前表面（24），后表面（26），顶壁（28），底壁（30），相对设置的侧壁 和34），穿过本体（18）形成的至少一个开口（20）在其周围具有圆柱形壁（22或23）。 在前表面和后表面（24和26）中形成相对设置的凹部（50和52），以形成用于将中空体（18）分成两个或更多个内部腔室（44和46）的壁（54）。 填料颈部（40和42）和/或其它开口形成在顶壁（28）中，用于与两个或多个内部室（44和46）连通。

公开(公告)号：WO1998037790A1

公开(公告)日：1998-09-03

申请号：PCT/US1997022960

申请日：1997-12-12

Applicant: McCORD WINN TEXTRON INC.

Inventor： McCORD WINN TEXTRON INC. ,  LONG, Bruce, T. ,  FINKELSTEIN, Jeffrey, I. ,  HABA, Antony, R., III ,  LIZOTTE, Donna, L. ,  BISSELL, Alfred, E., III ,  KACKENMEISTER, Carl, F. ,  CASTRIGNO, Steven ,  DAM, Tuan, A. ,  GATTUSO, David, A. ,  SARDASHTI, Babak

IPC: A47C03/00

CPC classification number: B60N2/4415 ,  A47C4/54 ,  A47C7/467 ,  A47C27/082 ,  A47C27/083 ,  A47C27/10 ,  B60N2/62 ,  B60N2/66 ,  B60N2/665 ,  B60N2/914 ,  B60N2/99

Abstract: A system of inflatable air cells is constructed and installed in a seat at locations that are strategic to the comfort of the user. The air cells are connected to a pump (134) trough a manifold (130) which sequentially connects each cell independently to the pump (134). The manifold (130) controls the flow of fluid in the air cell distribution system by means of a system of valves (130a-130h), and senses the pressure in each cell by means of a transducer (139). A microcomputer (128) is programmed with data representing a desired comfort level for each of the air cells. By sequentially activating individual manifold valves (130a-130h), a pressure signal from the transducer (139) can be generated for each cell. The pressure signals are received by the microcomputer (128) and are correlated with the predetermined comfort data to generate a control signal which activates the pump (134).

Abstract translation: 可充气气囊的系统被构造并安装在座位上，对于使用者的舒适性是至关重要的。 空气囊通过歧管（130）连接到泵（134），该歧管顺序地将每个电池单独地连接到泵（134）。 歧管（130）通过阀（130a-130h）系统来控制空气囊分配系统中的流体流，并通过换能器（139）感测每个电池中的压力。 微型计算机（128）被编程为表示每个空气单元的期望舒适度水平的数据。 通过依次激活各个歧管阀（130a-130h），可以为每个电池产生来自换能器（139）的压力信号。 压力信号由微型计算机（128）接收并与预定的舒适数据相关联，以产生启动泵（134）的控制信号。

公开(公告)号：WO1996015010A1

公开(公告)日：1996-05-23

申请号：PCT/US1995014309

申请日：1995-11-07

Applicant: McCORD WINN TEXTRON INC.

Inventor： McCORD WINN TEXTRON INC. ,  PERKINS, Jimmie, G. ,  DANIELS, George

IPC: B60R19/48

CPC classification number: B60S1/50 ,  B60K11/02 ,  B60R19/20 ,  B60R19/48

Abstract: There is disclosed herein a molded plastic front bumper beam (10) for a vehicle. The bumper beam includes upper (16) and lower (18) separate hollow compartments for carrying selected fluids. The upper and lower compartments are interconnected by an integral front wall segment (52). Dual openings (20, 22, 24, 26) are formed in the rear portion of each compartment which are adapted to accommodate receiving and dispensing fluids, such as radiator coolant, windshield washer fluid, rear window washer fluid, and/or head lamp washer fluid.

Abstract translation: 这里公开了一种用于车辆的模制塑料前保险杠梁（10）。 保险杠梁包括用于承载选定流体的上部（16）和下部（18）分开的中空隔室。 上部和下部隔室通过整体的前壁段（52）相互连接。 双开口（20,22,24,26）形成在每个隔室的后部，其适于容纳接收和分配流体，例如散热器冷却剂，挡风玻璃清洗液，后窗洗涤器流体和/或头灯洗涤器 流体。