公开(公告)号：WO2009011869A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：PCT/US2008/008684

申请日：2008-07-15

Applicant: NGUYEN, Phuong ,  CHARMASSON, Henri, J.A.

Inventor： NGUYEN, Phuong ,  CHARMASSON, Henri, J.A.

IPC: B01L3/00 ,  C12M1/24 ,  G01N1/10

CPC classification number: B01L3/5029 ,  A61B10/0038 ,  A61B10/0096 ,  B01L3/5082 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/048 ,  B01L2300/049 ,  B01L2300/0663 ,  B01L2300/0854 ,  B01L2400/0683 ,  C12M45/22 ,  G01N2001/027

Abstract: A device (11) for collecting, shipping and analyzing a pathological specimen comprises a collector stick (19) projecting from the inside of the stopper (14) of a first tubular vessel (12) containing a solution (16). The bottom (15) of the first vessel (12) has an aperture (30) sealed by a frangible barrier (31). When the first vessel is inserted into a second vessel (22) containing a signaling element (29) and having a pintle (32) projecting inwardly from its bottom (33), the frangible barrier is broken by the pintle and part of the solution flows into the second vessel where it contacts the signaling element. A pin (39) projecting from the inside of a cap (36) for the second vessel punctures the stopper of the first vessel facilitating the flow of solution from the first to the second vessel. The analytical process can be performed in the absence of any contacting or manipulating of the first vessel and specimen collector by simply screwing the cap to its farthest position.

Abstract translation: 用于收集，运送和分析病理样本的装置（11）包括从包含溶液（16）的第一管状容器（12）的止动件（14）的内部突出的收集器棒（19）。 第一容器（12）的底部（15）具有由易碎屏障（31）密封的孔（30）。 当第一容器插入到包含信号元件（29）并且具有从其底部（33）向内突出的枢轴（32）的第二容器（22）中时，易碎的屏障被枢轴破坏，部分溶液流动 进入与信号元件接触的第二个容器。 从第二容器的盖子（36）的内部突出的销（39）刺穿第一容器的止动件，促进溶液从第一容器到第二容器的流动。 分析过程可以在没有任何接触或操纵第一容器和样品收集器的情况下进行，只需将盖拧到其最远的位置即可。