公开(公告)号：WO2017211530A1

公开(公告)日：2017-12-14

申请号：PCT/EP2017/061180

申请日：2017-05-10

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  BRUECKEL, Martin ,  KUDAEV, Sergey

IPC: F21S8/10 ,  H01L25/075 ,  F21Y115/10 ,  F21Y107/50 ,  H05K1/02 ,  H05K3/00

Abstract: Offenbart ist eine Lichtquellenanordnung für ein Fahrzeug, wobei mehrere Lichtquellen (8) nebeneinander auf einem Substrat (2) vorgesehen sind. Zur räumlichen Trennung einer jeweiligen Lichtabstrahlfläche (7) der Lichtquellen (8) sind mindestens zwei der Lichtquellen (8) auf voneinander verschiedenen Höhenniveaus (14) bezüglich eines Bezugsniveaus (9) des Substrats (2) angeordnet. Weiter offenbart ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Lichtquellenanordnung.

Abstract translation: 公开了一种用于车辆的光源组件，其中多个光源（8）并排设置在基板（2）上。 对于R AUML; umlichen相应Lichtabstrahlfl BEAR表面的分离（7）的光源（8）中的至少两个光源（8）彼此H＆ouml不同; henniveaus（14）内切导航使用类似于设置在参考电平的基底（9）（2）。 还公开了一种用于具有根据本发明的光源装置的车辆的照明装置

公开(公告)号：WO2018024505A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/068450

申请日：2017-07-21

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  BRUECKEL, Martin ,  HAAS, Norbert

IPC: H05B33/08 ,  H01L25/075

CPC classification number: F21S41/663 ,  F21S41/141 ,  H01L25/0753 ,  H05B33/0818 ,  H05B33/0857

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leuchtmodul für ein Fahrzeug, aufweisend mindestens eine Halbleiterlichtquelle, ein Betriebsgerät zum Betreiben der mindestens einen Halbleiterlichtquelle welches eingerichtet ist, die mindestens eine Halbleiterlichtquelle mit einem ersten getakteten Strom zu betreiben, wobei das Betriebsgerät eingerichtet ist, die absolute Stromhöhe in einem Takt des ersten getakteten Stromes und den arithmetischen Mittelwert des ersten getakteten Stromes unabhängig voneinander zu verändern.

Abstract translation:

本发明涉及一种发光导航用途为r的车辆模块，包括至少一个半导体光源，一个Betriebsger＆AUML;吨用于操作，其被配置成与第一时钟功率操作所述至少一个半导体光源的至少一个半导体光源， 其中所述操作装置被布置为独立地改变所述第一钟控电流的一个周期中的绝对电流水平和所述第一钟控电流的算术平均值。

公开(公告)号：WO2017207185A1

公开(公告)日：2017-12-07

申请号：PCT/EP2017/060068

申请日：2017-04-27

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BRUECKEL, Martin ,  SCHWAIGER, Stephan ,  BERGENEK, Krister

IPC: B60Q1/14

CPC classification number: B60Q1/143 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/45 ,  B60Q2300/47

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anpassen einer Lichtverteilung einer Beleuchtungsvorrichtung (2) mit den Schritten: Aussenden einer jeweiligen Strahlung mit zumindest zwei Lichtquellen (4a-4d) der Beleuchtungsvorrichtung (2) zum Erzeugen der Lichtverteilung in einer Umgebung (3) der Beleuchtungsvorrichtung (2), wobei mit den zumindest zwei Lichtquellen (4a-4d) voneinander unterscheidbare Strahlungen (5a-5d) ausgesendet werden, Erkennen zumindest einer der ausgesendeten Strahlungen (5a-5d) mittels einer in der Umgebung (3) der Beleuchtungsvorrichtung (2) angeordneten Erfassungsvorrichtung (9), Bestimmen eines Steuersignals mittels der Erfassungsvorrichtung (9), wobei das Steuersignal die zumindest eine erkannte Strahlung (5a-5d) beschreibt, Übertragen des Steuersignals von der Erfassungsvorrichtung (9) zu der Beleuchtungsvorrichtung (2), und Anpassen eines Parameters der zumindest einen erkannten Strahlung (5a-5d) in Abhängigkeit von dem Steuersignal.

Abstract translation:

本发明涉及一种方法，用于调节（2）包括以下步骤的照明装置的光分布：用于在产生的光分布发送与所述照明装置（2）中的至少两个光源（图4A-4D）的相应的辐射 区域（3）的照明装置（2），其中所述至少两个光源（图4A-4D）可区别的辐射（5A-5D）被发射，通过的一个来检测所发射的辐射（5A-5D）中的至少一个的周围3（ ）布置（2）检测装置（9），由所述检测装置（9），其中，所述控制信号描述了所述至少一个辐射检测（5A-5D）的方式确定的控制信号，导航用途从检测装置（9），以所述发送的控制信号的照明装置 照明设备（2），并且响应于控制信号调整至少一个检测到的辐射（5a-5d）的参数。

公开(公告)号：WO2017021041A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：PCT/EP2016/063681

申请日：2016-06-15

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BRUECKEL, Martin

IPC: H05B33/08 ,  H05B37/02

CPC classification number: H05B33/0812 ,  H05B33/0824 ,  H05B37/02 ,  Y02B20/343

Abstract: Eine Beleuchtungseinrichtung mit mehreren Lichtquellen soll verlustarm und störungsarm betrieben werden können. Dazu wird eine Beleuchtungseinrichtung und ein entsprechendes Betriebsverfahren vorgeschlagen. Es wird eine Versorgungsspannung für die Beleuchtungseinrichtung gemessen und eine Anzahl an Lichtquellen (L11 bis L38) in mindestens einem Strang, in dem mehrere Lichtquellen (L11 bis L38) in Reihe geschaltet sind, automatisch ermittelt. Dabei entspricht die ermittelte Anzahl der größten ganzen Zahl, die multipliziert mit einer vorgebbaren Flussspannung jeder der Lichtquellen kleiner als die gemessene Versorgungsspannung ist. Dadurch lassen sich Verluste in Linear-und Widerstandstreibern minimieren, so dass deren Einsatz zweckmäßig wird.

Abstract translation: 具有多个光源的照明装置应该能够具有低的损失和低的干扰操作。 为此，照明设备和相应的操作方法，提出了 有被测量的照明装置的电源电压，并且在至少一条链，其中多个光源（L11至L38）被串联连接自动确定数量的光源（L11至L38）。 在这种情况下，最大的整数，这是由每个光源的预定正向电压乘以所确定的数对应于小于所测量的电源电压。 这种损失在直链和电阻驱动器可以最小化，使得它们的使用是适当的。